Так и должно было быть. Но не было причин следовать по ней до самого низа.
По крайней мере, он нашел машину в лесу... что заставило его задуматься.
"Как, черт возьми, Адрианна узнала об этом, если у нее действительно не было одного из этих внетелесных путешествий?" - Уэстмор едва мог понять эту концепцию, не говоря уже о том, чтобы верить в нее.
Ну, ладно.
Он вернулся в дом, куря, несмотря на жару, и хмурясь на себя за то, что надел длинные брюки в такой день. Вернувшись во двор, он заметил мужчину, выходящего из фургона и приближающегося к входной двери.
"Слесарь?" - подумал он.
Нет. БЕЙСАЙД. СЛУЖБА ДЕЗИНСЕКЦИИ, было написано на фургоне.
- Могу ли я вам помочь? - спросил Уэстмор, когда он добрался до крыльца.
Очень короткая стрижка сглаживала заметность лысины. Темные усы. Мужчина выглядел на свои пятьдесят с небольшим, начиная проигрывать битву со средним возрастом. Типичная рабочая одежда, баллончик с пестицидом с распылителем на спине.
- Привет, я Майк, из компании по дезинсекции. Мистер Хилдрет дома?
Уэстмор не знал, что сказать.
"Нет, но есть высокая вероятность, что он в яме в земле в паре сотен ярдов отсюда".
- Боюсь, что нет.
- Я здесь для вашего обычного ежемесячного обслуживания.
- Заходите. Я позову Карен, - он провел парня внутрь и по длинному коридору в атриум. Он знал, что это ничего страшного, но он также не хотел давать какому-то парню полную свободу действий в доме, полном сокровищ. Он постучал в конец кабинки Карен. - Карен?
Наконец, ровный голос сказал:
- О, черт. У меня голова сейчас взорвется.
- Дезинсектор здесь. Я просто хотел убедиться, что его можно пускать в дом.
Стон.
- О, черт. Э-э-э... Это не должно быть до первого числа месяца, я думаю. Какая компания?
- "Бейсайд". Служба дезинсекции.
- Это они. Это Джимми, верно?
Брови Уэстмора изогнулись.
- Нет, парень по имени Майк.
Скрипнули пружины кровати. На кратчайший миг, когда ее рука раздвинула занавеску, Уэстмор увидел в щели, что на ней были только розово-красные трусики. Большие белые груди ярко выделялись на впечатляющем загаре ее плеч и живота, очерченном острыми как бритва линиями загара. Затем она высунула голову и задернула занавеску вокруг шеи. Налитые кровью глаза прищурились на дверь.
- Вы не обычный парень. Где Джимми?
- Джимми Паркс в Ки-Уэсте, мэм, - сказал Майк. - Две недели отпуска. Я его заменяю. Ваша следующая дезинсекция запланирована только на первое число, но меня отправили немного раньше, чтобы немного поработать. Не стесняйтесь позвонить моему менеджеру, мистеру Холстену, чтобы проверить.
- Все в порядке, - сказала Карен, затем скрылась внутри.
- Идите и делайте свое дело, - сказал Уэстмор парню.
- Спасибо за уделенное время. Я не буду больше часа. Это просто опрыскивание периметра.
Парень взялся за дело, медленно распыляя полоску прозрачной жидкости вдоль плинтусов.
Уэстмор вернулся в офис, сразу же вышел в интернет. Он проверил метки Miata на сайте автотранспортного управления, заплатил 7,95 долларов по своей кредитной карте и узнал имя владельца.
"Черт. Мне это не поможет".
Машина принадлежала Реджинальду Хилдрету. Оставалось только вернуться в жару и снять идентификационный номер автомобиля с приборной панели, если он вообще был там указан, потому что сейчас не на всех машинах это делают. Он может быть где-то на двигателе. Но потом он подумал:
"Страхование!"
Он обыскал несколько дубовых картотечных шкафов, пока не нашел группу папок, которые, по-видимому, были домашними. Записи, квитанции, гарантии и так далее. На одной папке было написано: СТРАХОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ. Квитанция за последний двухгодичный страховой чек лежала прямо сверху.
"Господи, этот парень много чего мог!"
Было указано более дюжины машин, включая Rolls Royce Silver Shadow, где основным водителем была Вивика Хилдрет.
"Эврика!" - подумал он дальше.
Там был черный кабриолет с тем же номером.
ОСНОВНОЙ ВОДИТЕЛЬ: ДЕБОРА ЭНН РОДЕНБО.
В телефонной книге было пять Роденбо. Уэстмор позвонил им всем. Ответили трое, и они никогда не слышали о Деборе Роденбо. Четвертое сообщение было:
"Привет, это Питер Роденбо. Если у вас есть законная причина поговорить со мной, оставьте сообщение. А если вы один из этих чертовых сотрудников банка, жрите дерьмо и сдохните и никогда больше не звоните на этот чертов номер, потому что я ненавижу всех вас, надоедливые занозы в заднице. Если мне что-то нужно, я иду в банк и делаю это. Мне не нужны вы, придурки, звонящие на мой чертов телефон двадцать раз в день, пытаясь продать мне страхование вкладов, ипотеку с низким процентом или новую тачку, когда у меня даже нет гребаного гаража. Я снимаю квартиру, придурки. Мне не нужна вся эта чушь, которую вы пытаетесь продать за какие-то жалкие комиссионные. Сделайте миру одолжение, все вы, идиоты, ленивые, немотивированные, никчемные гребаные идиоты: найдите настоящую работу!"
Уэстмор, смеясь, оставил сообщение, в конце концов связался с его хозяином, который тоже никогда не слышал о Деборе Роденбо. Пятый номер был отключен.