<p><strong>5. ФЛАКОНЧИК В ПОДАРОК</strong></p>Медный для масла флакон, как серебряный с виду, издельеИндии, — этот тебе, друг мой, товарища дар,Ибо рождения день у тебя, сын Симона, ныне, —С радостью в сердце своем дарит теперь Кринагор.<p><strong>6. ПОДАРОК КО ДНЮ РОЖДЕНЬЯ</strong></p>Прежде мы, розы, весною цвели, а сегодня раскрылиАлые наши цветы в самой средине зимы,Чтоб улыбнуться с приветом тебе в этот праздник рожденья,Праздник, столь близкий уже к брачному дню твоему.Кудри красавицы юной своею охватывать вязьюРозам милее, чем ждать ясного солнца весны.<p><strong>7. ПОДАРОК АНТОНИИ</strong></p>В этом футляре пятерка лирических книг превосходныхТруд содержит в себе непревзойденных Харит,Анакреонт Теосский старец написалСам под хмельком все это иль в пылу страстей.Мы и приходим Антонии в дар в день священный пораньше,К ней, кто красы и ума высших достигла высот.<p><strong>8. ДАР ПОБЕДИТЕЛЯ В БЕГЕ</strong></p>Вынеся факел в бегу, предмет состязания юных,Давнего память огня, что нам принес Прометей,Здесь горящим его, за победу награда — ГермесуОдноименный отцу сын Антифан посвятил.<p><strong>9. ДАР ЮНОГО ЕВКЛИДА</strong></p>На рассвете желанном мы жертвы всесильному ЗевсуИ Артемиде творим, кто помогает рожать.Им ведь мой брат, безбородым еще, дал обет, что положитЮности первый пушок, что отрастет на лице.Боги, примите же дар, и за этот пушок его первыйДайте Евклиду дожить вы до волос до седых.<p><strong>10. МАРЦЕЛЛУ</strong></p>Западный кончив поход и с военной добычей достигнувСкал италийских, Марцелл выбрил впервые своюРусую бороду. Так его, видно, хотела отчизна —Отроком в свет отпустить, мужем обратно принять.<p><strong>11. ЕМУ ЖЕ</strong></p>Это искуснейший труд Каллимаха, поэма, в которойБыли развернуты им все паруса Пиерид.Гостеприимной Гекалы он в ней вбспевает жилище,Славит Фесея дела на Марафонской земле.Да ниспошлют тебе боги такую ж могучую силу,Чтоб и твоя, о Марцелл, так же прославилась жизнь.<p><strong>12. МОЛИТВА ОБ АНТОНИИ</strong></p>Гера, мать Илифий, всемогущая Гера, а равноЗевс — всеобщий отец тех, кто родится на свет,Дайте же знак, что легко разрешится Антония, помощьНежно руками сама ей Эпиона подаст,Чтобы супруг был радости полон и мать со свекровью.Чрево ведь это несет род величайших домов.<p><strong>13. ТРИЖДЫ ПОБЕДИВШИЙ ДЕМОСФЕН</strong></p>Звук тирренской трубы, далеко разносящийся голосСредь олимпийских равнин громко звучащий всегдаВ прежнее время; уж два раза гремел о победах;Если ж и третий теперь ты получаешь венок,Демосфен, гражданин Милета, — вовеки из медиНе прозвучал никогда голос мощнее трубы.<p><strong>14. ЭПИТАФИЯ ПРОТЕ</strong></p>
