Громко взывала Киприда-богиня о сыне Эроте:«Если кто видел Эрота, бродящего на перепутьях, —Он от меня убежал, — то любой, кто его мне укажет,Будет моим награжден поцелуем, а кто возвратит мне,Тот не один поцелуй, а и нечто другое получит.Сразу заметен малютка: среди двадцати распознаешь;Цветом не бел, а подобен огню; в его глазках суровыхПламя блестит; его думы коварны, но сладостны речи:Мыслит одно, а вещает иное; как мед его голос,Мысли же злобные горьки, как желчь; обольститель коварный,Правды не ведает хитрый ребенок и шутит жестоко.В кудрях роскошных головка, чело его дышит отвагой;Крошки-ручонки, но ими далеко стреляет малютка:Стрелы его Ахеронт поражают и Ада владыку.Тельце его все нагое, но ловко скрывает он думы.Словно как птица крылат, на всех он мужчин или женщинВдруг налетает проворно и в сердце внедряется прочно.Маленький лук у него, а на луке пернатая стрелка;Стрелка ничтожна длиной, но несется она до эфира.Золотом крытый колчан у него за спиной, а в колчанеОстрые стрелы — он даже не раз и меня ими ранил.Страшно все это, но более страшен им вечно носимыйМаленький факел с огнем: он и Солнце само зажигает.Если его кто поймает, свяжи и веди, не жалея!Если заплачет, — смотри, чтоб тебя не провел хитроумно,Будет смеяться, — тащи! Целовать он тебя пожелает, —О, берегись: поцелуй его вреден, и яд — его губки;Если же скажет: „Возьми, подарю я тебе все оружье“, —Даром коварным таким не прельщайся: в огне закален он»!<p>ПОЛИСТРАТ</p>НА РАЗРУШЕНИЕ КОРИНФА[76]Акрокоринф величавый ахейцев, светило Эллады, Как и истмийский двойной берег, дотла разоренЛуцием. Кости умерших, разбитые копьями, кроет Груда большая одна нагроможденных камней.Так отомстили ахейцам за гибель Приамова дома Внуки Энея, лишив их погребальных торжеств.<p>АНТИПАТР СИДОНСКИЙ</p>ЭПИТАФИЯ ГОМЕРУ[77]Дивный Гомер здесь лежит, который Элладу прославил; Происходил он из Фив, города с сотней ворот.ЭПИТАФИИ АНАКРЕОНТУ1Анакреонт, средь почивших ты спишь, потрудившись достойно. Спит и кифара, — в ночи сладко звучала она.Спит и Смердис, твоей страсти весна; на своем барбитоне Ты для него пробуждал нектар гармоний. КругомЮноши были, а сам ты служил для Эрота мишенью: Только в тебя одного он, дальновержец, стрелял.2Анакреонта гробница. Покоится лебедь теосский; С ним, охватившая все, страсть его к юношам спит.Но раздается еще его дивная песнь о Бафилле, Камень надгробный досель благоухает плющом.Даже Аид не сумел погасить твою страсть: в Ахеронте Снова тебя охватил пылкой Киприды огонь.СТЕСИХОРУ
