Несмотря на эти два инцидента, я видел и слышал о любви в Китае меньше, чем в любой другой стране, с которой я знаком. Я уверен, что их сдержанность вызвана не лицемерными причинами, а просто чувством деликатности и желанием приберечь нужную тему для нужного места. Я не видел ухаживающих пар в темных переулках и подворотнях, и на людях их поведение было самым приличным; я не знаю, что происходит в помещениях.
Акры и гектары сельской местности были заняты кладбищами, причем так много, что нельзя было не подумать, что китайцы умирают чаще, чем кто-либо другой. Было очень мало мест, где не стояли бы гробы, и когда в Чунгкинге разбивали мой сад, мы обнаружили, что в нем похоронено несколько человек. Похороны проходили непрерывно и представляли собой любопытное зрелище: процессия скорбящих была одета во все белое. После эпидемии холеры гробов никогда не хватало, или же бедняки не могли позволить себе их, и можно было увидеть, как труп несут по улицам с петухом, сидящим на его груди. Идея петуха заключалась в том, чтобы накормить труп во время его путешествия на тот свет; как правило, петух был мертвым, но иногда я видел живого, сидящего на груди трупа, который оказался бы довольно жесткой пищей.
Помимо того, что я был личным представителем премьер-министра, я также выполнял функции офицера связи лорда Маунтбаттена с генералиссимусом. Хотя у нас были некоторые разногласия, я очень привязан к Маунтбаттену, высоко ценю его способности и привлекательную личность. Дикки Маунтбаттен - это любопытная смесь королевского и демократического; он может одинаково хорошо сочетаться как на высоком, так и на низком уровне и быть абсолютно правым в каждом из них. Есть одна история о нем, которая совершенно характерна. Он инспектировал некоторые американские посты, и было очевидно, что американцев заранее хорошо проинструктировали относительно их поведения. Все шло хорошо, пока Маунтбаттен не подошел к одному часовому, который тут же протянул руку и сказал: "Я Браун из Техаса". Маунтбаттен, ничуть не смутившись, пожал протянутую руку и ответил: "Вас, техасцев, здесь много". На что солдат ответил: "Да, вот почему война идет так хорошо".
Начальником штаба лорда Маунтбаттена был генерал-лейтенант сэр Фредерик Браунинг, сменивший на этом посту сэра Генри Поуналла после того, как Поуналл отправился домой на столь необходимый ему отдых. Пауналл провел очень тяжелую войну и несколько месяцев страдал от нездоровья. Бой Браунинг вышел в свет вскоре после Арнемской эпопеи, которая показала его как человека с отличными боевыми качествами и прекрасного командира. Он был одним из немногих офицеров высокого ранга, которые никогда не учились в штабном колледже, но я никогда не знал лучшего штабного офицера . Ничто не было для него слишком сложным, и он был готов помочь в любом деле, будь то большое или малое.
В начале 1944 года генерал Уингейт приехал в Чангкинг, чтобы остановиться у меня, так как он хотел увидеться с генералиссимусом и попытаться получить помощь для своих войск в Бирме. Уингейт предложил взять с собой несколько китайцев, чтобы обучить их партизанской войне, и я видел, что генералиссимус был очень впечатлен им. Я получил огромное удовольствие от его визита, поскольку он был бодрящим собеседником с его огромным энтузиазмом в отношении всего, что было у него под рукой. Вскоре после его отъезда я услышал трагическую новость о том, что он погиб в авиакатастрофе, и не мог не задаться вопросом, что будет с его войсками теперь, когда их главный вдохновитель ушел. То, что они продолжили свою славную карьеру, стало еще одним доказательством величия Уингейта, ведь он напитал офицеров и солдат своим собственным духом, и они продолжали свою изнурительную войну так, что он мог бы гордиться ими.
После смерти Уингейта я почувствовал, что хотел бы съездить и посмотреть на его войска в Бирме, которыми теперь командовал генерал Лентайн. Несколько раз до этого я предлагал Стилуэллу приехать, но он всегда меня отговаривал, поскольку не хотел, чтобы посторонние совали нос не в свое дело, и я его вполне понимал.
Майор Луис Кунг, племянник мадам Чан Кай-ши, служивший в шотландской гвардии, находился в Китае в шестимесячном отпуске и поехал со мной в эту поездку в качестве дополнительного помощника генерального прокурора. Я брал его с собой во многие поездки и нашел его опытным организатором, всегда следившим за тем, чтобы нас встречали машины, присланные Банком Китая. Если бы мы были предоставлены милости нашей британской организации, нам часто приходилось бы идти пешком!