Если бы Билли могла, залила бы цементом уши, чтобы не слышать их голоса и не верить тому, что увидела на экране своего телефона. Чтобы не позволить Ирме и Трисс прокричать вслух до боли знакомое имя.
В ту же секунду на нее с опозданием обрушилось главное осознание:
«Но… как же так?…»
Билли не забудет этот момент еще очень долго. Момент пробуждения от иллюзии, навязанной собственным упрямством и нежеланием признавать даже малейшую возможность существования ошибки. Все равно что проснуться с тяжелым похмельем после долгой бессонной ночи и не найти поблизости ни стакана воды, ни подходящих таблеток.
– Привет, – услышала она сквозь туман и осторожно взглянула на Адама, который говорил с кем-то по телефону. – Скину тебе одну видеозапись. Посмотри ее, а затем отправляйся к Рону… Давай пока без вопросов, я все объясню в офисе. Сначала посмотри видео.
Завершив звонок, Адам посмотрел на поникшую Билли. Он понимал, каково ей сейчас – сам испытывал схожие чувства, когда только начинал работать в Бюро и открывал для себя всю дерьмовую изнанку этого мира. Десять лет назад Миддлтон был уверен, что знает о людях все и его ничем нельзя удивить. Но первые серьезные дела, которые попали ему на стол, быстро выбили из его неопытной головы все эти по-детски наивные мысли.
Нельзя предугадать все, но можно сократить число возможных ошибок.
– Скольких еще он убил? – спросила Билли.
Ответить Адам не успел: в его руке настойчиво зазвонил телефон.
– Да, Лео, – вздохнул Миддлтон, пропуская мимо ушей «Какого хрена?!» и переходя сразу к «Откуда это у тебя?». – Один… – его взгляд остановился на притихшей Билли, – информатор прислал. Подробнее в офисе расскажу, а пока все же сходи к Рону. Он должен увидеть это лично.
Похоже, пришло время объявить Роберта Андерсона в официальный розыск и сделать его звездой новостных выпусков. Но последнее слово все равно остается за Джонсом.
– Понял. Да, давай. Набери мне потом.
Закончив разговор, Адам еще несколько секунд разглядывал потухший экран, а затем повернулся к Билли, которая все это время молча смотрела в одну точку перед собой, совсем как в тот день, когда он впервые увидел ее в Остине.
– Билли, – тихо позвал Адам. И на этот раз она услышала его с первого раза. – Я могу доверять тебе?
Кивок.
– То, что я тебе расскажу, не должно выйти за пределы этой машины.
Билли посмотрела на него очень внимательно. Вряд ли этими словами Миддлтон намекал на ее ненадежность. Скорее, наоборот.
«Ты так рьяно защищаешь свои источники – защитишь и этот, – не сомневался он. – Если, конечно, готова к такой ответственности. Даже после того, что увидела на этой записи».
– Первую жертву обнаружили около года назад в небольшом частном доме в тихом районе, – заговорил Адам. – Тело женщины, изувеченное до неузнаваемости, лежало в спальне, а сама комната была залита кровью. Отпечатков или следов ДНК убийца не оставил. Через два месяца произошел второй случай: мужчина был замучен до смерти в гараже собственного дома. Крови было еще больше, но опять – никаких улик. Четыре месяца спустя появилась третья жертва: девушка была найдена мертвой на съемной квартире. Кости рук и ног раздроблены, зубы лежали рядом с телом, а кровь была не только на полу и стенах, но и на потолке. Как и в предыдущих случаях, на месте преступления не нашли ни отпечатков, ни каких-либо внятных улик. И на этом этапе нас подключили к расследованию.
Билли вцепилась пальцами в обивку сиденья, но даже не попыталась прервать рассказ Адама. Больше никакого бегства или отрицания. Она должна знать.
– Три месяца назад произошло четвертое убийство. Жертву нашли замученной до смерти в ее загородной студии. В очередной раз – огромное количество крови, изувеченное пытками тело и никаких следов убийцы. То, с чем ты столкнулась в Остине, не сравнится со всей картиной в целом.
Адам посмотрел на Билли, но так и не дождался никакой реакции.
– Это
Билли молча отвернулась к окну.
Ее рациональная часть склонялась к тому, что Роб – чертов маньяк. Психопат, который зашел гораздо дальше финансовых махинаций, но именно они вскрыли правду о нем и о его чудовищных преступлениях.
Но другая часть – самая упрямая и эмоционально-стихийная – по-прежнему отказывалась признавать ошибку.