— Кто готов поиграть в футбол? — спрашивает ведущий, когда игроки выходят в центр поля для жребия. Мяч отбит, и Коул выбегает на позицию. Мы все сходим с ума, готовые к каким — то действиям.
Мой взгляд снова останавливается на Шейне. Он стоит ко мне спиной, разговаривает и подбадривает своих игроков. Моё сердце не может не наполниться гордостью. Он сильный и добрый, он принимает удар, положивший конец карьере, и превращает его в нечто потрясающее не только для себя, но и для каждого из парней, ловящих каждое его слово.
Я ненавижу эту часть. Я терпеть это не мог, когда был игроком, необходимость собираться с мыслями и выступать перед людьми, когда всё, чего я хотел, — это побыть в тишине и поразмыслить.
Игра сегодня прошла очень хорошо. Мои ребята играли так, словно были настроены на победу, и у них это получилось. Коул был на высоте, и, несмотря на то, что нам ещё предстоит над многим поработать, было очень приятно снова стать частью игры. Я потираю подбородок.
— Я..э — э — э… Я просто счастлив быть здесь. Мы усердно работали, готовясь к сегодняшнему дню и к этому сезону. Я надеюсь, что мы продолжим играть в полную силу и продолжим приносить победы.
— Я в восторге от этой возможности. Мне есть чему поучиться, и я буду работать под руководством одного из лучших тренеров. Тренер Кавано — исключительный тренер, и мне очень повезло, что я здесь работаю с ним и учусь у него. Это выдающаяся команда с большим потенциалом, и я с нетерпением жду возможности увидеть, на что мы способны в этом сезоне.
Мои глаза улавливают движение сзади, и я вижу Мэгги, протискивающуюся вдоль стены. Она всё ещё в моей майке и прекрасна, как всегда. Тысячи фанатов выкрикивали моё имя на протяжении многих лет, но её голос, доносившийся до моих ушей сквозь музыку и шум, вывел меня из себя. Обернувшись, я увидел её сияющую улыбку и мою майку, внутри меня что — то сдвинулось, что можно было бы зафиксировать по шкале Рихтера.
Я играю в футбол со средней школы, и никто из моих знакомых никогда не носил моего имени и номера. Мэгги никогда не узнает, что это значит для меня. На каждом шагу она удивляет меня, и когда её глаза встречаются с моими в глубине этой маленькой комнаты, она скрещивает свои руки и высовывает язык, как будто точно знает, как сильно я это ненавижу. Улыбка, которая следует за этим, предназначена только для меня, приносит мне умиротворение, которое чуждо и может вызвать привыкание.
Возвращаясь к поднятым рукам, я указываю на одну, надеясь, что почти закончил. В этой комнате жарко, слишком много людей, и я начинаю потеть.
Я знал, что это произойдет. Я был готов к этому, но я всегда проводил черту в вопросах о моей личной жизни. Однако сегодня мне нужно ответить. Я снова нахожу Мэгги, надеясь, что её присутствие успокоит меня.
— Я уверен, вы все знаете, как я отношусь к разговорам о своей личной жизни, — комнату наполняет тихий смех. — Обычно это запрещено, но сегодня я подтверждаю, что мы с Мэгги действительно поженились. Что касается влияния на команду, в том числе и на Коула, то мои отношения с Мэгги носят личный характер, а моя работа тренера — профессиональный. Коул — самостоятельный игрок, с ним работают его собственные тренеры, и так оно и останется.
Руки взлетают вверх, как фейерверк.
Её хитрый рот расплывается в ухмылке, и мне хочется заставить её подойти и ответить на эти вопросы.