Если мы, старея, задаемся вопросом, как сделать что-то подобное или возможно ли это в Корее, значит, мы уже стали частью общества, где существует лишь один правильный вариант. Осталось только найти свой «куриный ресторанчик». Но пелена очарования быстро спадет, а идеальный образ разрушится под ударами жесткой конкуренции. Я слишком много раз видел, как это происходит.

Не хочу критиковать бизнес. Как же можно в мире, где жизненный комфорт зависит от количества денег, отговаривать людей искать работу, которая эти деньги приносит?

Я просто хотел бы, чтобы в нашем обществе существовало разнообразие в способах заработка и образах жизни.

Более того, я мечтаю о Корее, которая была бы не «адским Чосоном»[14], а миром, в котором можно жить счастливо, не зарабатывая много денег, не превращаясь из-за этого в пустое место. «Ресторан Юн» – это фантазия. Потому что подобный романтичный и необременительный способ заработка не может существовать в Корее.

Йоко Сано, автор детской книжки «Сказка про кота, который жил миллион раз», рассказала, что, когда у нее диагностировали рак и сообщили ей о скорой смерти, она почувствовала облегчение и подумала: «О, мне больше не нужно думать о деньгах».

Разнообразие разнообразием, но, возможно, мы просто устали зарабатывать.

Кстати, а на что я буду жить в будущем? О, как же надоело.

<p>Право на попытку</p>

Недавно мне позвонил близкий друг, который, в отличие от меня, рисующего на заказ, занимался чистой живописью. Он уже несколько лет совмещал чтение лекций по искусству с работой художника, но всегда жаловался на нехватку времени на творчество. Однако бросить преподавать не мог. Потому что только живописью не прокормишься.

Он хотел рисовать, но нуждался в деньгах. Поэтому вместо постоянной работы решил устроиться преподавателем на неполную ставку, что позволяло более свободно распоряжаться собственным временем. Но даже это оказалось непросто. Однажды мать тихо его подозвала и спросила: «Почему бы не подготовиться к экзамену на госслужбу, пока еще свежи кое-какие знания?» Какой нестабильной, должно быть, выглядела его жизнь в глазах матери.

Когда мой друг рисовал, его охватывало такое счастье, что он откладывал кисть и тихо стоял с закрытыми глазами. Я знал об этом, поэтому внутри у меня все оборвалось. Мне не понять переживаний матери за будущее сына, но предложить карьеру государственного служащего тому, кто хочет рисовать…

Насколько же разбитым он себя чувствовал, раз позвонил мне. Но какой совет я мог ему дать? В этой даже для меня сложной ситуации у меня язык не повернулся сказать: «Делай, как говорит твоя мать» или «Неважно, следуй своей мечте». Все, что я мог, так это не винить других.

Если бы мой друг решил сдать экзамен, как хотела его мама, нет гарантии, что все получилось бы. Может, он посвятил бы несколько лет подготовке, а потом бросил. Кто был бы виноват? Допустим, ему очень повезло бы, и он сдал. Разве человек, мечтающий стать художником, но работающий государственным служащим, не обиделся бы на свою мать? Может, он сожалел бы до конца жизни, представляя, что было бы, продолжи он рисовать.

В последствиях решений, принятых по велению собственного сердца, по крайней мере, не придется винить других.

Неважно, преуспею я или потерплю неудачу, вся ответственность лежит на мне. Так жизнь становится чуть менее несправедливой. Это ведь моя жизнь, так и должно быть.

«Это все из-за мамы!» Так или иначе, перекладывать ответственность на других бесполезно. Это моя жизнь, и вернуться назад уже не получится. Разве я не предупреждал? Стремясь осуществить свою мечту, нужно быть готовым стать плохим сыном или дочерью.

Спустя несколько дней он позвонил снова, чтобы рассказать о принятом решении. Оказалось, он смог убедить родителей дать ему год. Не последовал моему совету, потому что, похоже, у него было свое решение. Видимо, мой друг просто хотел быть уверенным в своем решении. Хорошо, но что он будет делать по прошествии года?

Все, что рождено попытками, проверяет тебя. Насколько сильно ты этого хочешь? Будешь ли заниматься этим, даже если столкнешься с отказом? Из фильма «Фактотум»

Перейти на страницу:

Поиск

Все книги серии Springbooks. Корейские бестселлеры

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже