Утром Грэнс не стал слушать крики матери о том, что он не сын, а подлый человек, который совершенно не уважает мать, ничего не делает для своей семьи, не исполняет свой сыновий долг. Просто холодным тоном предупредил за завтраком, что через полчаса они выезжают на стоянку дилижансов и уезжают в столицу.
Грэнс видел, как Лайра со злости кусает свои губы, старается подластится к нему, стреляет глазками, пытается привлечь его мужское внимание. Даже пыталась заговорить с ним, но он просто попросил ее помолчать. Но она не оставила своего замысла и продолжала подходить к нему, брать за руку, заглядывала в глаза томным взглядом. Но на все ее уловки не реагировал, чем вызывал ее недовольство. Он не отвечал на ее глупые вопросы, просто делал вид, что не слышит их.
После завтрака он вместе с Бронтом загрузил вещи женщин в коляску, затем поехали на стоянку дилижансов. Пока ехал в душном тесном битком набитом другими пассажирами дилижансе размышлял, почему до сих пор в Ливарну не протянули железную дорогу, по которой ходил бы паровоз, ведь это был большой южный город, пользующийся большой популярностью среди жителей государства. Здесь было много домов, в которых знатные жители из столицы и других пределов проводили летние каникулы. Свежий лесной воздух считался лечебным. Протекающая через город река несла свои быстрые прозрачные воды по каменистому дну, даря прохладу. Часто можно было видеть гуляющих по набережной горожан. Также у набережной можно было найти неплохое кафе, где подают превосходный кофе. И это заставляло его задуматься о возможности построить железную дорогу. Он решил, что когда вернется из столицы, поговорит об этом с Нейрис, ведь все равно придется где-то брать деньги на свои планы.
Мать всю дорогу не замолкала, продолжая обвинять его и оскорблять. Лайра старалась прижаться как можно теснее к Грэнсу. Но он просто поменялся с какой-то женщиной местами, чем вызвал недовольную мину на лице девушки.
Они прибыли в столицу через сутки пути. Он нашел наемную карету, на которой привез матушку домой. По дороге они завезли Лайру в дом ее родителей, хотя мать требовала, чтобы девушка ехала с ней, так как взяла перед ее родителями обязательства. Но Грэнс был непоколебим в своих решениях. Он видел, с каким презрением на него посмотрела матушка Лайры, когда он помог занести вещи девушки к ним домой.
Дома его встретил старший брат, на лице которого читались надменность и недовольство.
- Не переживай, Вайрон, я не на долго. У меня есть кое-какие дела в столице, потом я уеду.
- Когда отнесешь вещи в комнату, зайди ко мне в кабинет, - вместо приветствия ответил брат.
Когда Грэнс пришел к нему, брат сидел в бывшем рабочем кабинете отца, который после его смерти жена брата переделала под свой вкус. Грэнсу в который раз стало неприятно, что брат так и не смог стать настоящим главой, выполняя любые капризы матери и жены.
- Ты хотел поговорить? – Грэнс не стал дожидаться, когда брат начнет разговор.
- Да, - ответит брат, стараясь придать своему голосу солидности. – Грэнс, нам нужны деньги.
- Деньги? Дорогой мой брат, за последнее время я послал тебе три тысячи золотых лурдов. Ты не мог бы сказать, куда они делись? Ты писал, что у тебя долгов на одну тысячу. Так почему тебе снова нужны деньги?
Брат поморщился.
- Я раздал долги, а остальные деньги у меня забрала матушка.
- Ну так пусть она тебе их вернет. Я больше ничего вам не должен.
- Ты член нашего рода! Ты обязан содержать семью.
- Содержать семью обязан ее глава. А насколько я помню, глава рода это ты. Я сколько помогал тебе? Сколько я заработал для нашей семьи? Ты не мог бы мне ответить, куда ушли все те деньги, с которых я получал сущую мелочь? Я больше не собираюсь выслушивать претензии твоей жены, которая считает, что она лучше знает, как вести семейное дело, но при этом пользуется деньгами, которые заработал я. Я не буду больше выполнять капризы матери, так как это ты обязан содержать ее. Я уехал от вас, так как больше не могу тащить на себе всё и решать проблемы, которые создаете все вы. Да-да, братец, и ты тоже. Сколько раз я погашал твои долги? Знаешь, я больше не хочу тратить свое время на то, чтобы зарабатывать деньги для других. Я решил создать свой род, свою семью, которую буду содержать.
- Ты не прав! Ты обязан! – брат покраснел, наливаясь гневом.
- Ты бы так требовал у матушки не тратить деньги на платья и украшения и приструнил свою жену, когда она в очередной раз начнет влезать в деловые вопросы. А меня оставь в покое. Я не должен ни тебе, ни матушке ни единого лурда. А если ты будешь так настойчив, то я потребую свою долю из наследства отца. Пусть это будет совсем немного, но этот прекрасный дом, который построен отцом, придется продать.
Заметив, как из красного лицо брата стало резко бледным, Грэнс усмехнулся.
- Я так понимаю, что дом находится в закладе. Я прав?
Молчание брата и его сиплое дыхание были ответом.
- Нет, Вайрон. Я не буду больше погашать