– На мой взгляд, там ничего интересного, – отмахнулась Руми и перелистала папку. – Сотрудники «Старлайт медиа групс» говорят одно и то же или просто не хотят говорить больше.
– Возможно, ты чего-то не заметила, – настаивала Минна. – Я поеду с тобой прямо сейчас, чтобы быть в курсе всего. У меня еще есть время до отъезда. Выйдем через запасной выход?
– Но я не знаю, какой лифт ведет к нему, – завертела головой Руми. – Вообще-то «Старлайт медиа групс» сделали мне пропуск по запросу Стервятника. Поэтому мы можем выйти через главную дверь.
Девушки вошли в просторный лифт и спустились на первый этаж. Внизу было много людей, в том числе иностранцев. Последние часто делали селфи и громко переговаривались. По главному холлу важно расхаживал охранник. Скорее всего, он запомнил Руми по одежде, поэтому она без проблем прошла через турникет. Минна немного отстала от Руми и заметалась по залу. Охранник хотел было задержать ее, но его внимание вовремя перехватил мужчина в клетчатом костюме. Не теряя времени, Минна присоединилась к группе сотрудников, обсуждающих обеденное меню, и вместе с ними вышла на улицу.
Руми встретила Минну на лестнице. Она нетерпеливо дергала ногой, высматривая в приложении подходящее такси. Словно по заказу, к обочине улицы Тегеран-ро подъехал большой белый автомобиль. Минна и Руми, не раздумывая, побежали к нему, но их опередила тощая пожилая женщина в пестром полушубке и черных очках. Когда автомобиль отъехал, его место занял старый бледно-красный «Киа», из окошка которого высунулся Пак Убин.
– Со Минна! – позвал он, размахивая какой-то тетрадкой.
Минна растерянно переглянулась с Руми и пожала плечами, не представляя, что мог делать Пак Убин у здания «Старлайт медиа групс». Девушки неохотно подошли к «Киа» и наклонились к ее окошку.
– Со Минна, – сказал Пак Убин и ткнул ей в нос коричневую тетрадь, – смотри внимательно, что выбрасываешь.
Растерявшись, Минна взяла тетрадь и рассмотрела ее. Кожаная обложка показалась ей очень знакомой. Она была кофейного оттенка и мягкая на ощупь. Но Минне это ни о чем не говорило.
– Ты поэтому здесь? – спросила она. – Как ты меня нашел?
– На твоей двери была записка. Я ехал в супермаркет Ёнсангу, но решил заглянуть в Каннам и вернуть тебе это.
– Пак Убин, она не моя! – помахала тетрадью Минна.
– На ней написано твое имя, – воскликнула Руми, проведя пальцем по мелким выжженным на обложке буквам.
– Да… – подтвердила Минна, хотя отлично помнила, что секунду назад этой надписи не было. – Где ты ее нашел?
– Возле дома, – гордо сказал Пак Убин. – Сорока расклевала твои мусорные пакеты. Наверное, искала в них мышей. Ты была права, нужно позвонить в компанию по уничтожению грызунов.
– Мыши? Какая гадость! – всплеснула руками Руми.
– Знаешь, Со Минна, – настаивал Пак Убин, – выбрасывать личный дневник – плохая примета.
– Я не веду личный дневник! – продолжала упираться Минна.
– Не переживай, – успокоил ее Пак Убин, – я почти ничего не прочитал. Странно было узнать, что ты тоже любишь фунчозу и сидишь на сайтах знакомств. Мы с тобой практически родственные души!
– Я не сижу на сай… – сказала Минна и вдруг почувствовала себя сумасшедшей. Пак Убин скорее вычитал в этой тетради что-то из своей, а не из ее жизни. Но на обложке действительно было ее имя. Пролистав плотно исписанные страницы, Минна узнала свой почерк и нашла чек на имя Ун Шина. Это означало, что тетрадь попала к Минне через конфорку плиты и позже оказалась в корзине для мусора вместе с ненужными бумагами токкэби.
«Это вещь менбусина Ан Минджуна! – наконец сообразила Минна и поспешила убрать тетрадь в рюкзак. – Однажды он приходил ко мне в закусочную «Щедрый имуги» и предложил написать в этой тетради первую строчку моей новой судьбы. Да, Ан Минджун говорил, что тетрадь показывает имя и судьбу того, кто к ней прикасается. Возможно, это он попросил сороку достать тетрадь из мусорного пакета и подбросить ее мне. Разберусь, когда вернусь домой».
Пак Убин внезапно посигналил, и Минна испуганно вскрикнула. Несколько случайных прохожих обернулись и начали перешептываться. Неудивительно, ведь старая потертая «Киа» смотрелась неуместно рядом со зданием «Старлайт медиа групс». Руми тотчас посмотрела в небо и сделала вид, что она здесь ни при чем.
– Со Минна, ты меня слышишь? – спросил Пак Убин. – Я направляюсь в Ёнсангу. Вас куда-то подбросить?
– Да, – с ходу ответила Минна, – в Итэвон.
Руми нашла тысячу отговорок, чтобы не ехать с ними. Пак Убин надел зеленые наушники, поэтому ничего не слышал и не обижался. После долгих уговоров Минны сэкономить на такси и составить ей компанию Руми брезгливо села в «Киа» и пальцами зажала нос: салон автомобиля пропах ванильным освежителем воздуха, какие часто использовали в общественных туалетах. Минна шлепнулась на заднее сиденье и искренне верила, что у нее не начнется аллергия на ваниль. Ей было неловко признаться Руми, что ее укачало, как только «Киа» тронулась с места, и всю дорогу она, старательно натягивая улыбку, подпевала приемнику.
