– Вот же незадача! Рим Куён не обрадуется мрачному жнецу! – почесал затылок Рён и, обратившись сорокой, скрылся в портале. Зеркало тотчас рассыпалось по полу серебряной пылью, а хихикающий Ан Минджун превратился в белую мышь и убежал под трибуну прямо на глазах у изумленного судьи и мрачных жнецов. Разинув рты, квисины молча переглядывались, совершенно не представляя, как продолжать заседание суда без обвиняемого.

<p>Месяц спустя</p>

Декабрь играючи забрасывал Ихвадон снежными хлопьями, празднуя свое возвращение. Люди сновали по улице, бегая от магазина к магазину. В руках они несли огромные сумки, набитые едой и подарками. Все готовились к Соллалю. Деревянная табличка с надписью «Закрыто» раскачивалась от ветра на ручке двери закусочной «Щедрый имуги», но на самом деле внутри велась бурная дискуссия. После долгой уборки помещения три призрака в фартуках расселись за барной стойкой и, потягивая через трубочки томатный сок, наблюдали за прохожими сквозь покрытые морозными узорами стекла витрин.

– Все это забавно, но ужасно непривычно, – пробормотал тощий Чанёль, подперев щеку рукой. – Из-за сдвига часовых поясов смертные стали нас видеть! Мало того, что я помню нашу с Хюнсу вчерашнюю ссору, так еще и не могу спокойно поковыряться в носу!

– Я всегда просил тебя этого не делать, но ты меня не слушал, – обиженно ответил толстяк Хюнсу и, взяв графин с томатным соком, до краев наполнил свой стакан. – Теперь наша память постоянная, как у смертных. Но я бы хотел забыть о том, что ты обозвал меня гусеницей.

– Если бы вы двое меньше спорили и ушли из квартиры Со Минны на час раньше, Пак Убин бы не застал нас там за уборкой, – встрял Тэун, собирая волнистые волосы в пучок. – Он мог принять нас за грабителей и сообщить об этом полиции! Не забывайте, что теперь мы мерзнем и нуждаемся в еде!

– Зачем ты сказал Пак Убину, что Со Минна наняла нас? – воскликнул Чанёль, со звоном поставив стакан на столешницу. – Можно было сказать, что мы ее друзья. Я мечтал писать картины, а не мыть полы!

– Зато мы легко получили эту работу и никто не спрашивал наши документы, – усмехнулся Тэун, глядя на серый пейзаж за витриной. – Тебе уже лет триста девушки не улыбались, так что не ной!

– Кстати, когда приедет Пак Убин?

– Должен был к восьми вечера, но уже половина девятого, – пожал мясистыми плечами Хюнсу, снова наполняя стакан томатным соком. – Скоро нужно закрываться, а он опаздывает.

– Какой скучный месяц… – вздохнул Чанёль и развалился на столешнице, подложив руки под подбородок. – Интересно, как поживает в Пустоши наша Со Минна? Мышь хорошо справляется со своей задачей. Она ведет себя в точности как настоящая Со Минна! Только взгляд слишком холодный и хитрющий! Жаль, что Дон Юль не предусмотрел двойников для господина Ли Хёна и Ли Юнхо.

– Дон Юль сказал, что в университете он все уладил, – ответил Хюнсу. – Там думают, будто господин Ли Юнхо взял отпуск и уехал из Южной Кореи. А вот с господином Ли Хёном сложнее… Пресса на ушах стоит! Вы видели свежие новости? «Старлайт медиа групс» хочет разорвать с ним контракт.

– У госпожи Рим Куён не так много мышей, – пояснил Тэун. – Они медленно растут и размножаются. Поэтому Дон Юль смог заменить только господина Сон Мина. Насколько я помню, его двойника нашли на стоянке больницы. Врачи решили, что он внезапно вышел из комы и в шоке сбежал из палаты. За неосмотрительность уволили несколько медсестер, охранника и сидевшую на ресепшене женщину.

– А как же видео с камер? – удивился Чанёль и, мельком взглянув на чавкающего крекерами Хюнсу, пихнул его локтем в бок. – Хватит набивать желудок! Ты скоро в дверь не пролезешь!

– В тот день все гонялись за Ан Виёном, – напомнил Тэун, задумчиво посмотрев на бушующую за витриной метель. – Поэтому камеры, навигаторы и радио работали с перебоями. Двойник господина Сон Мина все еще «восстанавливается» в больнице. Дон Юль решил, что лучше оформить этот случай как нападение, чем просто вычеркнуть господина Сон Мина из мира смертных. Слишком большое число людей, пропавших при странных обстоятельствах, вызовет панику среди жителей Сеула. Булгэ не смогут подправить всем воспоминания.

– Как здорово, что Дон Юля восстановили в должности! – с набитым ртом сказал Хюнсу. – Как вы думаете, может, мне стоит испечь для него рисовый пирог и навестить на следующей неделе?

– Нет, не будем соваться к булгэ, пока у них траур, – мотнул головой Тэун и опустил взгляд. – Ро Дабми скорбит по младшему брату.

– Хорошо, что у него есть три милые дочурки, – всхлипнул Хюнсу и громко высморкался в бумажную салфетку. – Госпожа Ли Дуаль и Юн Сана устроили для булгэ что-то вроде поминальной службы в коттедже господина Ли Кангиля. Мы можем прийти туда и поддержать их.

Перейти на страницу:

Все книги серии Я приду с дождём

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже