– Может, что-то еще? Поверьте, это не официальное расследование, поэтому вашему мужу не грозит никаких дополнительных разбирательств.
– Какое облегчение! – всплеснула она руками. – Он сейчас лежит в больнице, потому что его избили. У него четыре перелома: один открытый и два сложных! А его друг и вовсе мертв! Мне сейчас должно стать лучше от того, что не будет никаких дополнительных разбирательств?!
– Послушайте…
– Уходите сейчас же. Раз это неофициально, я ничего не обязана вам говорить. Уходите! – женщина вытерла слезу и отвернулась.
У меня еще оставались вопросы, но я понимал, что ничего здесь больше не добьюсь. Еще не хватало из-за самого простого момента всего расследования с ходу влезть в заварушку с каким-нибудь патрулем.
– Извините, – я направился к автомобилю, ожидая, что женщина скажет чего-нибудь еще, но она только всхлипывала.
Я отъехал на пару кварталов и остановился. Ступор с первого же этапа? Нет, к такому я не привык и не собирался. Она сказала, что ее муж в больнице. Вряд ли он избит настолько, что не может говорить. Осталось найти это место.
Перед автомобилем расположилась знакомая вывеска. В дополнение к ней хозяин кафе выставил еще и меловую доску. Снова «Большой Брат». Может, не зря меня сюда так и тянет?
Заглушив двигатель, я выпустил собаку, прошелся мимо витрин и, не обнаружив внутри посетителей, без колебаний вошел.
– Привет! – бодро воскликнул я, завидев Жору за стойкой.
– Здоров, – он поднял пятерню. – Что желаешь сегодня? – и, прежде чем я успел что-либо сказать, дополнил: – позволь предложить тебе кое-что особенное.
Он спрятался за стойкой, потом вынырнул с парой пакетов и, не говоря ни слова, принялся что-то готовить.
– Не могу отказаться, – только и ответил я, опешив от такого приема. – Раз уж у тебя нет посетителей, присоединишься?
– Да, конечно, – он обернулся через плечо, – снова с собакой?
– Она засиделась, не мог ее оставить взаперти. Ты не против?
– Совсем нет. Садись, куда пожелаешь. Пара минут и я все принесу.
Я сел в плетеное кресло, устроился поудобнее. Собака положила морду на стол и с грустью взирала оттуда на салфетницу. Воспользовавшись отсутствием людей, я внимательно посмотрел на внутреннее оформление и счел его удачным. Во всяком случае, мне здесь нравилось.
Жора поставил на столик поднос с парой чашек и сел напротив, но к своей не притронулся. Я осторожно понюхал напиток.
– Самый крепкий, – предупредил он меня.
– А в чем подвох?
– Нет никакого подвоха. Друзья Оксаны – мои друзья, – широко улыбнулся Жора, ослепительно сверкнув зубами. – Мы вместе учились и до сих пор общаемся.
– Это такая редкость, – оценивающе ответил я и пригубил кофе. Кипяток.
– Да, знаю, – закивал Жора, он же Джо, он же Георгий и взял свою чашку в руки. – Хороших людей сейчас мало. Тех, с кем можно не зря потратить время.
Я уже собрался сказать что-то тоже философски заумное, но поперхнулся кофейной пенкой и закашлялся. Парень невозмутимо дождался, когда кашель пройдет и передал салфетку.
– В целом, я даже рад, что вы с ней сдружились. Ты тоже хороший человек, – прогудел он так, что я чуть не подавился снова.
– С чего ты так решил? – на всякий случай я поставил кружку обратно на стол.
Жора глазами указал на собаку:
– Плохой человек не будет водить с собой животное, чтобы тому не было одиноко.
– Возможно, ты прав, – ответ показался мне необычным, и я решил не соглашаться, но и не отрицать этого. – Ведь я заходил к тебе по делу.
– Слушаю, – темнокожий парень оперся на стол.
– Ты не в курсе, в какой больнице я могу найти человека с серьезным травмами?
– Зачем тебе это? – никакой веселости в голосе не было и я это оценил.
– Вчера избили одного парня. А мне надо бы с ним поговорить.
– А, знаю эту историю, мне уже рассказали, – закивал Джо. – Говорят, что это сделал телохранитель самого владельца клуба.
– Люди много болтают, – ответил я. – История не так проста, как говорят.
– Решил поиграть в детектива? – парень покачал головой. – Это неблагодарная работа.
– Я не из каких-то там побуждений занимаюсь этим, – я отпил еще кофе и наконец-то оценил его вкус. – Мне нужна правда, а в этом чудесном городке все ее стараются скрыть.
– Ведь я говорил, что хороших людей очень мало. У нас три небольших больницы, но парня с побоями надо искать в главном корпусе. Он у самого выезда – туда сейчас принимают не только городских.
– Надеюсь, что мне не потребуется никаких пропусков, чтобы пройти туда.
– Брось. Это обычная больница. Взамен за мою помощь пообещай мне одну вещь, – заговорщическим тоном произнес Джо.
Ну вот все стало понятно. Я должен еще кому-то. Парню из кофейни в данном случае. Просто за то, что спросил у него дорогу до больницы, хотя вполне мог бы сделать это при помощи телефона. Впрочем, нет – без него мен пришлось бы искать нужную больницу, а так я сразу отправлюсь, куда следует.
– Что именно? – ответил я, стараясь не показать своего разочарования.
– Ты расскажешь мне всю историю целиком, когда закончишь с расследованием. Если ты уверен, что она не такая, как выглядит со стороны.
