Hackett H. Bibliography of the writings of Benjamin Lee Whorf // Etc., a Review of General Semantics. 1952. Vol. 9. P. 189–191. [Данная библиография представляет собой пересмотр и расширение библиографии Хэкеттом.]
Hackett H. Benjamin Lee Whorf // Word Study. 1954. Vol. 29. № 3. P. 1–4.
Hoijer H. The relation of language to culture // Kroeber A. L. (ed.) Anthropology today. Chicago: University of Chicago Press, 1953. P. 554–573
Hoijer H. (ed.). Language in culture; conference on the interrelations of language and other aspects of culture / With papers by F. Fearing, J. H. Greenberg, C. F. Hockett, H. Hoijer, N.A. McQuown, S. Newman, C. F. Voegelin, J. F. Yegerlehner, and Florence M. Robinett. Chicago: University of Chicago Press, 1954.
Kluckhohn C., Leighton D. The Navaho. Cambridge: Harvard University Press, 1946.
Kluckhohn C. Culture and behavior // Lind G. (ed.) Handbook of social psychology. Cambridge: Addison-Wesley Press, 1954. Chapter 25. P. 921–976.
Kluckhohn C., MacLeish K. Moencopi variations from Whorf's Second Mesa Hopi // International Journal of American Linguistics. 1955. Vol. 21. P. 150–156.
Lenneberg E. H. Cognition in ethnolinguistics // Language. 1953. Vol. 29. P. 463–471.
Long R. C. E. Maya and Mexican writing // Maya Research. 1935. Vol. 2. P. 24–32.
Long R. C.E. Maya writing and its decipherment // Maya Research. 1936. Vol. 3. P. 309–315.
Mason J. Alden. The native languages of Middle America // The Maya and their neighbors. New York: D. Appleton-Century Co., 1940. P. 52–87.
Murdock George P., et al. Outline of cultural materials. New Haven: Institute of Human Relations, Yale University, 1938.
Osgood C. E., Sebeok T. A. (eds.). Psycholinguistics: a survey of theory and research problems. Indiana University Publications // Anthropology and Linguistics. 1954. Memoir 10. (Также издано дополнение: Journal of Abnormal and Social Psychology. 1954. Vol. 49.)
Thompson J. E.S. Pitfalls and stimuli in the interpretation of history through loan words // Philological and Documentary Studies (Middle American Research Institute, Tulane University of Louisiana). 1943. 1. P. 2.
Thompson J. E.S. Maya hieroglyphic writing: introduction. Washington, D. C: Carnegie Institution of Washington (Publication 589), 1950. Appendix III: Whorf’s attempts to decipher the Maya hieroglyphs.
Thompson L. M. Culture in crisis. New York: Harper, 1950. [Chapter 8. P. 152–172, включая выдержки из трудов Уорфа.]
Tozzer A. M. (ed.). Landa’s Relacion de las cosas de Yucatan. Cambridge, Mass., 1941 (Papers of the Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology, Harvard University).
Trager G. L. Comments // Whorf B. L. Phonemic analysis of the English of eastern Massachusetts // Studies in Linguistics. 1943. Vol. 2. P. 41–45.
<p>Комментарии</p><p>О сцеплении идей</p>a…неким всеобщим языком… – Свидетельство существования такого языка было получено в известном эксперименте Н. И. Жинкина, описанном им в статье «О кодовых переходах во внутренней речи» [96]. Фактически абстрагированный от форм конкретного естественного языка, он был назван им предметно-схемным кодом. Позднее, в когнитивной лингвистике, вопрос о «всеобщем языке» и его связи с естественными языками выразился в различении ментального и языкового лексикона: несмотря на то, что на уровне мышления мы используем такие невербальные единицы, как «образы, схемы действий, гештальты, картины», «часть концептуальной системы человека имеет, несомненно, свою языковую “привязку”, поскольку многие концепты и понятия существуют как имеющие свою вербальную форму, т. е. как подведенные под тела определенных языковых знаков» [97].
