– Мои почти час обсуждали, стоит ли Кэти сделать челку. Я победила, – заявила она.
Словно по команде, к ним подошли три блондинки из ее группы.
– Привет, Джорджия, – сказала Кэти. – Как твой брат?
Все трое захихикали. Господи, они ведут себя точно дети! И как только эти дуры выйдут в большой мир да еще будут учиться в университетах? На лице Грин появилось скучающее выражение.
– У него все хорошо, – ответила она.
– А он… один?
– Да, – сказала Джорджия. – И он будет на подводной лодке в ближайшие три месяца.
Нэнси не могла больше этого выносить. Реакция их одноклассниц на брата Джорджии, мучительно посредственного парня, выводила ее из себя, а то, что сама Джорджия получала от их вопросиков удовольствие, казалось ее подруге настоящим ужасом. Впрочем, Грин не виновата – видит бог, ее происхождение давало ей право гордиться братом, но Нэнси не могла не чувствовать раздражения. Складывалось впечатление, что прежде эти дуры не встречали ни одного нормального парня.
– Где Лила? – спросила Грейдон, прервав хихиканье.
– Пытается найти сигнал для сотового, чтобы выяснить, сможет ли Джек прислать ей сообщение, – ответила Джорджия.
– Я пойду ее искать. Ты со мной?
Нэнси видела, как подруга улыбнулась блондинкам и только после этого последовала за ней.
– Где Лила? – снова поинтересовалась Грейдон.
Джорджия показала вверх. Подруга посмотрела в указанном направлении и увидела Найт, которая стояла на скале в опасной близости к краю и размахивала сотовым телефоном.
– Лила! – крикнула Нэнси. – Спускайся!
Та посмотрела на нее.
– Я пытаюсь заставить работать свой телефон! – крикнула Лила в ответ.
– Я не умственно отсталая. Серьезно. Спускайся, нам нужно идти!
Найт нахмурилась и поспешила вниз, поскальзываясь на склоне. Внутри у Нэнси все сжалось, когда она увидела, как быстро спускается одноклассница, совершенно не думая о грозившей ей опасности.
– Осторожнее! – жалобно крикнула Джорджия.
Лила улыбнулась.
– Ты хотела сказать: не делай так? – Она шагнула к краю и встала на цыпочки на выступавшем в сторону карнизе. За ней оставалось лишь пурпурно-желтое небо. Грин ахнула и отвернулась.
– Это не смешно, – сказала Нэнси. Лила понапрасну тратила время и выделывалась. – Я не шучу.
– Я не шучу, – передразнила ее Лила, и ее голос стал глупым и отрывистым – она поступала так всякий раз, когда имитировала Грейдон.
– Пойдем, Джорджия, – сказала Нэнси. – Нам пора.
Она знала, что с Лилой можно совладать, только если вести себя с ней, как с ребенком, поэтому повернулась и зашагала к плоскому участку холма. Джорджия старалась не отставать, и, казалось, их с Грейдон связывает магия. А через несколько мгновений за ними побежала и Найт.
– Послушайте все! – крикнула Джорджия, остановившись в центре площадки. – Мы с Нэнси и Лилой собираемся пойти на разведку. Встретимся в лагере, хорошо?
– Что? – переспросила Хейди.
Конечно, от Хейди следовало ждать проблем. Наверное, она думала, что ночь, проведенная в лагере, где она ляжет спать рядом с Найт, будет лучшим событием, когда-либо случившимся в ее жизни.
– Мы поднимемся немного в горы, – сказала Лила. – Ничего особенного.
– А разве нам не следует оставаться в своих группах? – спросила Кармен.
– Я не думаю, что это имеет значение, – ответила Джорджия. – Честно, мы не собираемся делать ничего такого. Мы ведь выполнили задание, верно?
Однако Кармен не выглядела убежденной.
– Мисс Брандон сказала, что нам не следует отходить от первой базы, – решительно заявила Хейди.
– Я сомневаюсь, что ты когда-нибудь была на первой базе, – рассмеялась Нэнси.
Остальные принялись хихикать, и Барт выпятила нижнюю губу.
– Мисс Брандон так говорила, – повторила она.
– Начинается дождь, – сказала Кэти, глядя на Джорджию. – Ты не против, если мы встретимся в лагере?
– Хороший план, – сладким голосом ответила Грин.
Нэнси решила простить ей пустую болтовню о брате.
– Мы придем сразу вслед за вами, – сказала она.
Они не собирались спускаться, они «потеряются» и будут долго отсутствовать, чтобы Брандон пришлось вызвать помощь. Но остальным знать об их плане не нужно.
– Вы уверены? – спросила Хейди. – Мы должны оставаться в своих группах.
Все три подруги закатили глаза.
– Ты не хочешь разобраться с ней, Лай? – едва слышно сказала Нэнси.
Она хотела, чтобы Лила угомонила бывшую подружку.
– Просто иди с остальными, – сказала Найт. – Мы вернемся через десять минут.
– Это опасно! – заныла Барт.
Нэнси почувствовала, как растет ее раздражение.
– Просто скажи ей, чтобы отвалила, Лила, – прошипела она. – Тебя она послушает.
– Иди в жопу! – крикнула Найт, обращаясь к Хейди, и та застыла на тропинке.
Лицо Барт исказилось от обиды и удивления. Грейдон вдруг сообразила, что все эти годы девушка была постоянной занозой в заднице, но при этом она ни разу не слышала, чтобы Лила сказала ей хотя бы одно дурное слово. Хейди развернулась на каблуках и побежала вниз по тропинке.
– Какое, сука, облегчение, – сказала Джорджия, глядя вслед удалявшейся темно-синей куртке Барт.
