Гейл сжимает кулаки при виде моего внешнего вида, а мама недовольно смотрит на меня. Я молча прохожу и сажусь рядом с Прим.
-Ты рубашку неправильно застегнула! - говорит мне сестра, еле сдерживая смех. Она то прекрасно понимает для чего весь этот спектакль.
-Ой, и вправду! - хихикаю я и приглаживаю волосы. - О чём болтаем? - невинно спрашиваю я.
-О нашей свадьбе, дорогая! - отвечает Гейл и едко улыбается, я так же улыбаюсь ему в ответ.
-Как это мило, любимый! И что вы обсуждали? - спрашиваю я и хлопаю глазками.
-Наш свадебный торт! - язвит Гейл.
-Правда, любимый, и что вы решили? - продолжаю кривляться я.
-Так, хватит! - громко говорит мама.
-А что такое, мамочка? Я не могу поговорить со своим женихом? Я же его та-ак люблю! - приторно-сладким голоском говорю я и, встав с дивана, сажусь Гейлу на колени, обвив руки вокруг его шеи, и продолжаю невинно хлопать глазками.
-Правда, милый? - спрашиваю я и фальшиво улыбаюсь.
-Правда, дорогая! - отвечает он и копирует мою улыбку. Я наклоняюсь к нему и шепчу на ухо.
-Я так тебя люблю, что иногда задушить хочется! - шиплю я и крепче обнимаю его за шею.
-Странно, а мне обычно хочется тебя поцеловать! - так же тихо отвечает он.
-У нас расхождение в желаниях! - говорю я в ответ и через силу, поцеловав его для вида в щёчку встаю.
-Я пойду в свою комнату. Сами понимаете, Пит не даёт мне и минуты на отдых! - говорю я и немного подумав, добавляю. - Такой шалун! - Прим не выдерживает и прыскает в кулак, я подмигиваю ей и ухожу в комнату, сама еле сдерживая смех. Захожу в комнату и падаю на кровать. Подушка всё ещё пахнет Питом, я улыбаюсь и обнимаю её. Не Пит, конечно, но всё лучше, чем ничего. Через час ко мне приходит Прим. Как обычно в пижаме и с Лютиком на руках. Мы расстилаем постель и ложимся спать.
-Китнисс, это то, что надо! - смеётся Прим. - Ты бы видела лицо мамы и Гейла когда ты привела, Пита! - весело говорит она.
-Вообще-то я видела! - напоминаю я.
-Да, но они ещё пять минут после того как вы ушли наверх сидели с таким выражением лица! Я еле сдержалась, чтобы не рассмеяться в голос! Они весь день как на иголках сидели! - отвечает сестра.
-Так им и надо!
-А твой финальный выход! Клёво ты это придумала! - смеётся Прим.
-Сама не знаю, как мне такое в голову пришло! - говорю я и ерошу её волосы. Сестра хихикает и обнимает меня.
-Даже если это не сработает, то ты им хорошо потреплешь нервы!
-Да, это точно! - отвечаю я. Мы ещё долго болтаем с сестрой и только ближе к полуночи засыпаем.
На следующий день я опять тащу Пита к себе домой. Гейл сегодня в шахтах, так что бесить мне остаётся только маму. На этот раз мы не уходим в комнату, а располагаемся прямо в гостиной. Маме на кухне будет отлично слышно наш смех. Я всё ещё надеюсь, что она поймёт, что мне хорошо рядом с Питом. Но мама оставалась непреклонна. Вечером, после того как Пит ушёл, я решила с ней поговорить. Мама как раз мыла посуду после ужина.
-Давай я тебе помогу! - предлагаю я.
-Спасибо, Китнисс, не стоит. Ты что-то хотела? - спрашивает она.
-Да, хотела… - неуверенно говорю я и сажусь на стул, нервно теребя край рубашки.
-Говори!
-Мама, пожалуйста, позволь мне выйти замуж за Пита! - с мольбой в голосе говорю я.
-Китнисс, мы уже говорили на эту тему и не один раз. Ты прекрасно знаешь мой ответ, - твёрдо отвечает мама, даже не повернувшись ко мне.
-Но почему?! - с отчаянием кричу я.
-Потому что я так сказала! - говорит мама не глядя на меня. Чувствую, как от бессилия слёзы текут по моим щекам. Я не вытираю их, зачем? Пусть видит, как я страдаю.
Что же делать? Ничего, ничего не поможет, и я выйду замуж за Гейла. Мама непреклонна. Такое ощущение, что она и вправду хочет моей смерти. Я бессильна, бессильна в этой ситуации. Легче было выиграть Голодные игры, чем убедить маму. И тогда я решаюсь на отчаянный шаг.
-Я беременна.…От Пита…
========== Часть 23 ==========
На кухне повисает тишина, только слышно как льётся вода из крана. Мама наконец-то поворачивается ко мне лицом и ошарашенно смотрит на меня. Я стараюсь унять дрожь в коленках и вытираю мокрые ладони о штаны. Чего я так волнуюсь? Нужно всем своим видом показать, что меня не волнует её мнение. Выпрямляю спину и поднимаю подбородок.
-Что? - переспрашивает она, наконец-то обретая способность говорить.
-Я беременна, отец ребёнка Пит, - выделяя каждое слово, говорю я как можно твёрже, хотя мой голос то и дело норовит сорваться.
-Он уже знает? - тихо спрашивает мама.
-Нет, я ему ещё не говорила, - непринуждённо отвечаю я и, подумав, добавляю. - Но я уверена , что он будет счастлив! - говорю я и выдавливаю из себя едкую улыбочку. Мама делает глубокий вдох. Да, я её обескуражила наповал.
-Иди пока в свою комнату, тебе сейчас нужен отдых… - так же тихо говорит мама, и я покорно удаляюсь.
