— Очень знатный и богатый гном. Он был последним, кто осмелился попробовать вернуть Морию. Собрал отряд, членом которого был Гонд. Они атаковали со стороны Андуина, разбили орков, но на лестнице Гигантов у Клед-Зорама их ждал куда более могущественный враг.
— Колдуны?
— Ну, да. Они самые.
— Это когда было?
— Давно. Едва ли не сто лет назад.
— То есть, они были уже тогда?
Феликс пожал плечами.
— Может, они, может, другие. В общем, их разгромили, спаслись немногие. Андир считался погибшим, но, по словам Гонда, он еще тридцать лет просидел в этой камере.
— И что там написано?
— Ничего особенного. По словам Гонда — это просто поэзия. А как к ней Гонд относится ты знаешь. Причем написано еще и на каком-то древнем языке — Андир был его знатоком, а вот Гонд его совсем не знает.
— Он описывает там что… кто его пленил, что хотели?
— Если и описывает, то в стихах. Гонд ничего не понял.
— Да вашу ж мать, — вступил внимательно слушающий их Савон. — Может, кто-то другой сможет расшифровать? Или прочитать хотя бы? Там же могут быть разгадки…
— Вернуться туда уже не получится, Пирон не пустит. А зарисовать значки никто не подумал…
Савон расстроился и отошел от них. Феликс пожал плечами.
— Эта загадка про сто лет мне и самому не дает покоя, честно говоря, — сказал он. — И что там в итоге с Андиром случилось…
— А что там?
— Он написал, что его сейчас уведут и он больше никогда не вернется в этот мир. Вот так прямо и написал. Единственное, что смог разобрать этот старый дурак.
Глава 52. Когда цель уже близка
— Что сразу дурак-то?
— Да вот то и оно… — Феликс замолчал, всем своим видом показывая, что ничего объяснять не будет.
— А может, — через пару минут молчания попробовал снова подкатиться к нему Раин, — он все же разобрал что-то? Просто говорить не хочет?
Плечи Феликса поднялись и опустились — то ли вздох, то ли пожатие. Голос его выдавал крайнее раздражение.
— Я так думаю, что наверняка. Не умеет старик врать. Но упертый как тот камень. Стоит на своем…
— Почему, как ты думаешь?
— Он втемяшил себе в голову, что должен обо мне заботиться и оберегать. Как телесно, так и духовно.
— Серьезно?
— Да, Он так прямо сказал…
Их прервали. Вернулись разведчики — по их словам, впереди было чисто.
— Никого нет?
— Не видно и не слышно, — ответил Гер.
— А если затаились?
Вместо ответа Гер пожал плечами.
— Коридор идет все прямо и прямо, — доложил Гер.
Пирон посмотрел на Калея.
— Направление подходит, — ответил тот, видимо прочитав мысли командира. — Врата где-то там должны быть. Только ниже.
— Что там дальше?
— Это… большой коридор. Я не знаю, как он называется.
Все посмотрели на Фоли, тот сделал непроницаемое лицо. Гонд вообще был похож на статую крайне чем-то недовольного гнома. Его о чем-либо спрашивать было бессмысленно.
— Дальше — анфилада залов. Большой Трапезный чертог, Летописный чертог, Красный чертог, дальше Первый и Второй Оружейные чертоги, — Калей то ли потерял бдительность, то ли наплевал на нее. Пирон лишь кивнул — а вот Гонд вышел из своего каменного состояния и явно захотел что-то сказать.
— Что, господин Гонд?
— Перед Большой Анфиладой есть одно место, — слова из гнома шли медленно, с явным усилием. — Называется Бездонная Яма. Через нее перекинут мост.
— Мост Слез, — тихо сказал Фоли.
— Да.
— Откуда такое название?
— На нем погиб Балин Первый.
— Каким образом погиб?
— Это неважно, — Гонд наклонил голову, словно шел против сильного ветра. — Важно вот что — он перед смертью сделал пророчество. Он сказал, что следующий король Мории тоже погибнет тут.
Феликс издал звук, больше всего напоминавший шипение рассерженной кошки.
— Я пока не король Мории, — сказал он через полминуты, его голос дрожал от ярости. — Ты что же, считаешь, что мне нужно остаться здесь? Или поискать обходной путь?
— Да, — выдавил Гонд. Старик был бледен как бумага. — Это очень и очень…
— Это полная ерунда, — сказал Феликс. — Я пойду туда, и ты пойдешь со мной, Гонд, сын Рандира!
— Я пойду за вами хоть в пламя Оттана, — прошептал Гонд. — Но Балин был пророком. Он не ошибался. И еще…
— Что еще?!!!
— Андир…
— Еще и Андир! Ты там что-то разобрал?
— Да, — Гонд выпрямился. — Его повели умирать именно к Мосту Слез.
Феликс какое-то время постоял, опустив голову. Потом подошел к гному и положил руку ему на плечо.
— Гонд, я понимаю и принимаю то, что ты мне сказал. Я знаю, что ты заботишься не о себе. И я благодарен тебе. Но я пойду туда — через Мост Слез и дальше. Иду своей волей.
Несколько секунд Раину казалось, что старый гном сейчас упадет на колени. Феликс тоже это почувствовал и, сделав короткий шаг, обнял старика. Фоли тоже подошел к ним, прислонившись плечом к плечу Гонда и мрачно озирая остальных. Все спешно отводили взгляды.
— Хорошо, — наконец сказал Гонд. Он явно смог совладать с нервами. — Пусть будет так, как должно.
— Спасибо, Гонд, сын Рандира. — торжественно сказал Феликс. Гном коротко кивнул.