Мила ничего не понимала. Откуда он знал об этих троих?
– Эти люди все из одной банды? – спросила она.
– На самом деле они даже не знакомы. Но им всем было дано одно и то же задание: напугать тебя.
– Зачем?
– Затем, что это предписывает игра.
– Какая игра? О чем ты говоришь? Кто забрал мою дочь? – разволновалась Мила.
– Понятия не имею, – ответил незнакомец. – Это как в «Монополии»: получаешь карточку и видишь, что сулит тебе судьба. Тебе, к сожалению, выпала такая доля.
Мила вдумалась в эти слова.
– Тебя послал Энигма, правда?
Да, то был Подсказчик, сомнений больше нет.
Человек в горнолыжной маске не ответил. Вместо этого задал вопрос:
– Можно мне опустить руки? Уже затекли, больно.
Она, мотнув головой, разрешила. Незнакомец потер локти:
– Спасибо.
– Теперь ты расскажешь мне, что происходит?
– Здесь небезопасно, – предупредил мужчина. – Я расскажу тебе все, что знаю, но ты должна поехать со мной в одно место.
– Ты с ума сошел, никуда я с тобой не поеду.
– Хочешь, позвони своим друзьям в полиции. Только не с того телефона, который ты оставила дома: его взломали.
– Кто? – Мила уже впала в отчаяние.
Ее собеседник снова заговорил:
– Если ты пойдешь в полицию, то больше не увидишь свою дочь.
– Откуда ты знаешь?
– Не знаю, но легко могу вообразить.
Мила совсем расстроилась. Он пытался ее убедить:
– Послушай, он выбрал тебя.
Речь шла об Энигме. Как он узнал о татуировке с ее именем? Управление пока ни с кем не делилось этой информацией.
– Ты знаешь то, чего не должен знать, – припечатала Мила. – Чем ты докажешь, что искренне хочешь помочь? Энигма мог и тебя послать…
– Ты права: я и сам не слишком бы доверялся первому встречному. Но подумай: какая у тебя альтернатива?
Мила подумала. Переложила пистолет в другую руку, по-прежнему не спуская с противника глаз. Потом зубами оттянула рукав свитера, обнажая запястье.
– Когда я очнулась, совсем недавно, то обнаружила это… – Она показала запись географических координат.
– Ну ладно, – вдруг забеспокоился незнакомец. – Поехали.
На этот раз Мила решила ехать с ним.
Они пошли по тропинке, Мила на несколько шагов позади, чтобы держать его под прицелом. Наконец добрались до вытоптанной площадки, где летом располагался кемпинг. Там стоял бежевый «Пежо-309» выпуска девяностых годов. Вроде зеленого «пассата» Энигмы, вспомнила Мила.
– Теперь я скажу тебе, что делать дальше, – заговорил незнакомец. – Как ты поняла, я не хочу, чтобы кто-то видел мое лицо. Но в лыжной маске я не могу вести машину, это слишком бросается в глаза.
– Поведу я.
– Так вот, я бы не хотел, чтобы ты знала, куда мы направляемся.
– Тогда что нам делать? – спросила она.
Мужчина промолчал, и Мила поняла, что он задумал.
– Я не полезу в чертов багажник. Никогда, ни за что: забудь об этом.
– У тебя пистолет, я безоружен, – привел незнакомец свои доводы. – Или ты думаешь, что я плохо вожу машину? – добавил он иронически.
Мила взглянула на него искоса.
– Надеюсь, информация, которой ты располагаешь, в самом деле такая важная, как ты говоришь, – произнесла она с угрозой, а потом направилась к задней части машины.
Запертая в багажнике, Мила пыталась отмечать все, что происходило вокруг.
Они проехали через густонаселенный центр: было слышно, как гомонят ребятишки на детских площадках. Миновали завод, поскольку она уловила запах расплавленного металла, явно связанный с доменными печами. Вдобавок человек в горнолыжной маске расчихался.
– У меня аллергия на кошек, – в полный голос извинился он.
Мила подумала о Финци: может, на ней самой осталась кошачья шерсть. Эта мысль неизбежно привела к Алисе. Страшно подумать, что сейчас творится с девочкой. Тысячу вопросов она хотела бы задать незнакомцу, но время не пришло.
Они добирались почти целый час.
Припарковались в месте, где не слышалось никаких звуков. Потом зашуршала железная штора. Человек в маске открыл багажник. Бросив взгляд через заднее стекло, бывший агент полиции поняла, что они находятся в гараже при жилом доме.
– Все в порядке? – осведомился мужчина, протягивая ей короткопалую руку в латексной перчатке и помогая выбраться из багажника.
– В порядке, – подтвердила Мила, все еще настороже, поскольку не очень понимала, где они находятся.
– Иди за мной, – сказал незнакомец, показывая путь.
Чуть позже они переступили порог винного погреба и стали подниматься выше.
В ноздри бросился странный химический запах, вроде жженого пластика или резины, – такая вонь поднимается, когда поджигают шины.
Мила услышала, как за ней закрывается дверь, и поняла, что бежать поздно. Тогда она пристально вгляделась в то, что ее окружало.
Жилище, в которое они попали, было вроде особнячка на одну семью, из тех, что строятся в окрестностях больших городов. Но она ни в чем не могла быть уверена, поскольку окна закрывали тяжелые черные шторы. Мебель скудная, а главное, ею, похоже, давно не пользовались. Ни следа других обитателей.
– Сюда, – показал хозяин дома.
Он привел Милу к двери, за которой начиналась лестница, ведущая в подвал.
