После шестнадцатилетия принца они также перешли в тренировках на настоящее оружие и все поединки стали до первой крови. Что на его теле, что на теле Зуко появилось множество новых шрамов, в некоторых местах напоминающих мелкую сетку. Хорошо ещё, что на головы заставляли надеть шлемы, немного похожие на те, что носили тхеквондисты в его бывшем мире. Они немного мешали обзору, но защищали лицо. В местной культуре различные шрамы на видных местах, а особенно на лице, считались крайне уродливым зрелищем и всячески порицались. Неудивительно, что от того Зуко так шарахались. В общем, их, как молодых господ, по возможности берегли.
Первой помощи при ранениях их тоже обучали. Мастер Пиандао, осмотрев перевязку, удовлетворённо кивнул и направился в дом. Принц Айро помог подняться кряхтящему Фату. Чану стало немного неудобно, что в пылу он слегка переусердствовал, но, с другой стороны, Фата было не так-то просто победить, хотя тот и говорил, что ему далеко до мастера Пиандао, всё равно правая рука мастера был очень силён и хитёр, а под его мешковатой одеждой скрывалась настоящая гора мышц.
— Мы были близки, — улыбнулся Чан, чтобы подбодрить Зуко. — И продержались дольше обычного.
Двор мастера Пиандао пестрел проплешинами, а от свежевыпавшего снега остались лишь тёмные лужи и дымящаяся старая трава. Сражение растянулось почти на полчаса, причём на пределе возможностей и после довольно изнурительной тренировки до этого, так что сейчас их обоих настиг откат в виде слабости и дрожащих коленей.
Поддерживая друг друга, они направились было к дому, но тут двор накрыла крупная тень.
— Принцесса Азула, — сказал принц Айро, подняв голову вверх.
Чан увидел, что к ним с небес и правда спускается летающий бизон. Каждый раз при виде Юки у него что-то щемило внутри, потому что зверюга Азулы напоминала про тот дамоклов меч, что нависал над всеми ними.
С момента, как он попал в этот мир, прошло около шести лет. За это время Чан получил множество знаний и новых впечатлений, которые буквально вытеснили собой тот мультик про Аватара, увиденный в прошлом, как и, собственно, прошлое, которое подёрнулось дымкой забвения, затёрлось и потускнело. Закрывая глаза, Чан не мог вспомнить лиц своих близких и родных.
С самого начала его появления всё начало меняться как минимум для Зуко, Урсы и немного — Азулы. Но изменит ли это что-то большее в глобальном смысле? Чан не знал.
Он давно принадлежал к народу Огня. Был другом Зуко и Азулы. Уважал Лорда Огня Озая. И совершенно не знал Аватара, пока скрытого где-то во льдах. Тёмную лошадку этого мира. Каким тот на самом деле окажется? Что предпримет? Найдут ли этого мальчика-монаха те «эскимосы»? И когда это произойдёт? Ему казалось, что это должно было случиться уже пару лет назад, но всё было тихо.
Сейчас же, глядя на приземлившуюся во двор Юки, которая брезгливо ткнулась в растопленную лужу лапой, словно очень большая кошка, сердце сжало от недобрых предчувствий.
За прошедшие годы их ученичества принцесса, несмотря на их давние мечтания, навещала их всего один раз. Случилось это через месяц после её поступления в Императорскую Академию, то есть почти три года назад. Как оказалось, в Императорской Академии для девочек юных аристократок по большей части готовили к замужеству, а эта тема для Азулы была отчего-то болезненной. Плюс магия Огня оказалась под запретом, как и Юки, которую Азуле не разрешили держать в стенах Академии. Азула договорилась с частной конюшней — хотя странно называть так помещение, где точно нет коней, — на содержание Юки, но там была предпринята попытка то ли кражи, то ли недосмотрели, то ли Юки заскучала без хозяйки и сама сбежала, но бизониха прилетела в Академию, и там разразился скандал из-за сорванного занятия по домоводству или вроде того — подробности уже подзабылись. В общем, Азула психанула, заскочила на Юки и улетела прямиком до Шу Дзинга.
