Анхель огляделся и замер, прислушиваясь к звукам в доме. Тишина. В поле зрения попал белый лист бумаги, лежащий на столе. Он схватил его и узнал почерк Софии, стал читать: «Анхель, я не шутила, когда говорила, что дарю тебе свободу. Мне очень сложно это признать, но я ощущаю себя несчастной, потому что не могу дать тебе полноценную семью. И мне кажется, я стану счастливее, когда узнаю, что ты имеешь то, чего заслуживаешь. Прошу тебя, не надо меня искать, я ухожу по собственной воле. Отпусти и смирись. Сделай меня счастливой, построив собственное счастье».
– Проклятье, – выругался Анхель, комкая одной рукой плотный лист бумаги. – Непокорная девушка, за какие грехи ты мне в наказание?
Йована не стала оставаться в Нови-Пазаре: среди толпы незнакомых цыган она ощущала себя одинокой, хотя и делала вид, что весела и счастлива. Эта свадьба – способ спасти Розу, и ничего более. Каждый в этом шоу играл свою роль. Она – в массовке.
Последней каплей стал выход новобрачных с простыней для ее показа. Недовольная, Йована направилась к машине, чтобы уехать. Открыла дверь, но чья-то сильная рука перехватила ее.
– Куда ты собралась? На улице ночь. – Йон захлопнул дверцу обратно.
– При всем моем уважении к цыганам я больше не в состоянии терпеть это. Думаешь: что может быть хуже? – возмущалась она, активно жестикулируя. – Но находится ведь еще хуже!
– Это Златан сделал специально, чтобы проверить подлинность их чувств, – спокойно отозвался Йон. – Таких традиций уже давно нет. По крайней мере, в нашей деревне точно. Хочешь проверить?
Йована окинула цыгана недовольным взглядом, локтем грубо отодвинула его в сторону и попыталась снова открыть дверь. Йон уступил дорогу.
Но тут открылась вторая дверь, и рядом сел Йон.
– Не могу отпустить тебя одну в такую темень, поэтому поеду с тобой.
Йована была крайне удивлена:
– А как же твоя машина?
– На ней вернутся Михей и Нико, может, еще кого захватят. Я могу сесть за руль, – Йон указал на водительское место, – ты устала.
Он угадал: Йована с радостью пустила его за руль, а сама заняла место рядом и попыталась расслабиться.
Машина тронулась, унося их в Нови-Сад. Половину дороги оба молчали. Йована специально закрыла глаза и притворилась спящей, но Йон первый нарушил тишину.
– Ты спишь или притворяешься? Раньше была такой болтушкой, что у меня закладывало уши, а теперь молчишь. Это на тебя не похоже.
– Может, я стала умнее?
– Ну, молчать – это умный поступок, согласен. Только если мы вдвоем будем все время молчать, то как сможем жить вместе?
Йована распахнула глаза и даже удобнее уселась в кресле. О какой совместной жизни он говорит? Но она предпочла промолчать и сейчас, специально раздражая его.
– С другой стороны, это выигрышный вариант: все молчат, значит, нет повода для ругани. А то мы часто не могли сойтись на одном мнении. Только возникает один вопрос. – Он взглянул на нее. – Что подумают дети?
– Чьи дети? – не выдержала она, чем рассмешила Йона. Теперь поняла, что он специально приплел эту тему ради ее реакции.
– Наши дети, – ответил он и снова продолжил следить за дорогой.
А шокированная Йована стала изучать его профиль. Из его уст слово «дети» звучало волнующе. Она даже представила, каким внимательным и серьезным он был бы отцом. Потом улыбнулась, сложила руки на груди и закрыла глаза. Так и ехала всю дорогу, представляя эту картину: Йона в роли отца и себя в роли матери.
Заехав в Нови-Сад, они подъехали к дому, в котором жила Йована. Она схватила сумочку, когда машина затормозила, и вышла на улицу.
– Ну вот ты и дома. – Йон подошел к ней и вложил в ее руку ключи от машины. – Спокойной ночи. Молчать тебе не идет, разговорчивая ты мне нравишься больше.
Он слегка кивнул и направился от нее в сторону шлагбаума, но Йована так сильно закричала, что первой реакцией Йона было кинуться к ней и закрыть собой. Когда он обернулся, Йована стояла, зажав рот руками.
– Что?
– Мы не подумали, что сначала надо было заехать в поселок и высадить тебя! Тебе придется идти пешком! Ночью!
– Ничего страшного, – Йон пожал плечами, – мне не привыкать, прогуляюсь.
Он снова отвернулся, сделал шаг, но остановился. В голове возник план:
– Хотя далеко идти…
– Я вызову тебе такси…
– Не стоит, ни один нормальный таксист не поедет в цыганский поселок ночью.
Девушка застыла. А ведь он был прав.
– К утру приду, – наигранно вздохнул он, – если дружки Лазара не подстерегут меня где-нибудь за углом…
– Ладно, ладно! – заголосила она. – Я отвезу тебя сама.
– Чтобы я потом переживал за тебя, как ты будешь возвращаться одна? Не стоит. Сейчас я спокоен, и этого достаточно. Спокойной ночи, Йована. – Он пошел к выходу.
– Тогда есть вариант лучше, – крикнула она. – Ты можешь переночевать у меня!
Йон остановился, пытаясь стереть с лица улыбку, и только потом обернулся. Он согласен – этого и хотел. Но надо сделать вид, что очень удивлен.
– Неудобно тебя беспокоить.
– Ты можешь спать в гостиной на диване. Ты меня не побеспокоишь, наоборот, мне так будет спокойнее.
