– Ты ослушалась Лилид, – пробормотала Тля. – Когда она приказала тебе избить меня. Ты устроила представление и на самом деле только
Тля забарабанила пальцами по рукояти ножа.
– Ты ей не раба.
– Ты тоже, – ответила Диор. – По крайней мере, больше не раба.
– Откуда ты это знаешь?
– Ты странно себя вела, когда одевала меня. Защитила от Никиты. Нашла время, чтобы дать совет, хотя для этого мне пришлось соблазнить Лилид. И ты никогда не называешь ее
– Этот новый парень-псарь? – Тля покачала головой.
– Он видел, как я убегала из подземелий пару ночей назад, но не выдал меня. Дело в том, что, когда я сбежала по пути сюда, он выследил меня первым и чуть не
– Ты исцелила его, когда он умирал, – догадалась Тля. – Как исцелила меня.
Диор кивнула и выдала несколько слов, которые весили не меньше, чем весь мир:
– Моя кровь разрушает связь между хозяином и слугой. Она
При этих словах на лице служанки отразился трепет, такой же, какой почувствовали и мы в собственной мертвой груди. Мы никогда не слышали о подобном и не представляли себе такого чуда.
– Но почему
– А черт его знает. Никак не могу понять, – ответила Диор, покачав головой. – Но Воссы не могут читать мои мысли. И я только притворяюсь, что подчиняюсь, когда Дивоки используют свой Хлыст. Полагаю, вполне логично, что кровь вампиров не может превратить меня в раба, учитывая, что моя сжигает их дотла.
– Как такое возможно? – Тля в недоумении посмотрела на свои руки. – Мои узы с Лилид разорваны, но сила, которую она мне дала, никуда не делась. Мои синяки все равно заживают быстрее, чем если бы я была простой смертной. Ты – колдунья? Какая-нибудь служительница преисподней или дитя Падших?
– Я… – Диор сделала глубокий вдох перед тем, как признаться: – Я – потомок Спасителя.
– Это имя… – Служанка вопросительно нахмурилась. – Кажется, это старотальгостский?
При этих словах Грааль прищурилась, и мы тоже удивились, что простая служанка смогла распознать этот древний язык.
– Оно означает
– Великий Спаситель, – прошептала Тля, опустив кинжал.
– Боюсь, он мне всего лишь дальний родственник, – поморщилась Диор, извиняясь.
Служанка подошла к дверям, проверяя, заперты ли они. Щеки у нее пылали, пульс участился, пока она мерила шагами комнату. Несмотря на диковинное заявление Диор, казалось, Тля была вполне благоразумна, чтобы поверить в то, что видела собственными глазами.
– Дева-Матерь, ты понимаешь, что это
Улыбка Диор была холодна, как замерзшая река:
– Да, ты верно все понимаешь.
Мы опустились ей на плечо, и она посмотрела на нас, когда наши крылья пощекотали ей кожу. Мы были в восторге от всего этого, мы понимали, что наши секреты в безопасности, и Диор в безопасности тоже. Мы не могли не восхищаться ее смелостью и ее коварством – этим поцелуем она одурачила даже нас. Танцевать так близко к опасности, не дрогнув. Пройти сквозь огонь, не опалившись. И в этот момент я поняла, что Вседержитель все правильно сделал, выбрав в Избранницы – ее.
– Я не сказала Лилид ничего стоящего, – пробормотала она нам. – Я рассказала ей о сестре Хлое и отце Рафе. Рассказала, что книга с ритуалом прекращения мертводня все еще спрятана в библиотеке Сан-Мишона. Открыла ей тайну, в которую она поверила, и теперь у нее есть задача, над которой она будет думать. Но я
–
– Один из друзей, про которых я говорила, – ответила Диор. – Селин может нам помочь.
– Друг? – Служанка покачала головой. – Я исходила эту империю вдоль и поперек, Диор Лашанс. Но никогда не встречала девушки и вполовину такой странной, как ты.