Когда инопланетный корабль сел, из небольшого круглого отверстия в нем выплыл шарик. Зависнув в воздухе, он выпустил яркие лучи и осветил все вокруг. Люк корабля медленно открылся, из него вышли четверо скалкариан в серебристо-белых комбинезонах и длинных мантиях. Ступив на лужайку, они потянулись и принялись смотреть по сторонам. Вдруг они увидели, что им навстречу идут братец Бык и сестрица Корова. Пришельцы быстро спрятались за большое дерево.
Одетые в защитные костюмы Бык и Корова шли и болтали.
– Братец, инспектор Черный Кот велел нам тщательно охранять новый энергоноситель. Неужто кто-то может украсть или отнять его у нас?
– Вряд ли. И все же новый источник энергии очень важен, поэтому надо быть бдительными!
Сами того не ведая, они направились туда, где прятались скалкариане. Подождав, пока Бык и Корова подойдут поближе, пришельцы выпрыгнули из-за дерева. Те остановились в изумлении.
– Кто вы такие? Что вам здесь нужно? – громко спросил братец Бык.
– Мы прилетели с планеты Скалкар. Правитель велел нам пригласить вас к нему! – пришельцы подходили все ближе к Быку и Корове.
– Не подходите! – вскрикнули те.
Однако пришельцы не остановились. Тогда Бык и Корова пустились бежать. Они помчались к реке. От беготни у обоих перехватило дыхание и полился градом пот. Бык и Корова вбежали в лес. Преследовавшие их пришельцы не отставали.
Напуганные беглецы, поднатужившись, выкорчевали несколько больших деревьев и свалили их, надеясь помешать преследователям. Добежав до поваленных деревьев, инопланетяне застыли, не зная, что делать. Бык и Корова тем временем пересекли лес и примчались к реке. Они присели на большой камень перевести дух. И вдруг над головой у них появились четыре белых луча, а затем опустились четыре инопланетянина. Братец Бык вскочил, высоко поднял огромный валун и швырнул его в пришельцев. Камень попал в одного из них и придавил ему ноги. Лицо скалкарианина исказила гримаса боли:
– Ай-ай-ай!..
Другие в ужасе бросились на помощь товарищу и вместе попытались убрать валун. Но как они не старались, камень не сдвигался ни на миллиметр.
Пока пришельцы были заняты освобождением друга, братец Бык, увлекая за собой сестру, прыгнул в речку и поплыл на другой берег. Доплыв до середины реки, они обернулись: инопланетяне по-прежнему стояли на берегу.
– Ха-ха, они слабые и не умеют плавать! – обрадовался Бык.
Однако когда Корова и Бык, мокрые насквозь, вылезли из воды и вскарабкались на другой берег, трое инопланетян уже ждали их там.
– Стойте, вам не убежать от нас! – крикнул один из пришельцев. Видя, что Бык и Корова по-прежнему совершенно их не слушают, он достал металлическую палочку и указал ею на них. Мелькнула электрическая вспышка, и Бык с Коровой осели на землю. Инопланетяне подняли их и, поддерживая, потащили к летающей тарелке…
В это время на лесную дорогу вылетел инспектор Черный Кот. Он мчался на аэромотоцикле точно молния, а за ним – отряд белых котов-полицейских. Пятнышко света, мерцавшее вдали, быстро приближалось. Вороны, присевшие на деревья отдохнуть, услышав шум с громким карканьем взмывали в ночное небо.
Инспектор и белые коты заметили летающую тарелку и пришельцев, тащивших братца Быка и сестрицу Корову.
– Инопланетяне?! – Черный Кот испугался, но не показал этого. Он приказал котам скрыться за большими деревьями.
Внезапно из рощицы до них донесся рев:
– Стоять! Стоять! – к инопланетянам, выпучив красные глаза, ринулся дядюшка Бык: – Зачем вы схватили моих детей?
– Мы.
Инопланетянин хотел что-то сказать, но дядюшка Бык с ревом разбежался и ударил его рогом в грудь.
Бум! От удара пришелец пошатнулся и отступил на несколько шагов. Дядюшка Бык, подняв голову, удивленно уставился на его бесстрастное лицо. Однако нападение разозлило инопланетянина, и он насмешливо поманил Быка:
– Давай! Еще разок! Бей сюда!
Глаза дядюшки снова налились кровью, он подался назад, из уголков его рта пошел густой пар. Он еще раз налетел на пришельца. Тело инопланетянина мелькнуло, Бык боднул пустоту и едва не упал. Тут подошел другой инопланетянин и обеими руками схватил дядюшку Быка за рога. Рога вдруг покраснели, затем опять побелели. Вспыхнул свет, и дядюшкино тело окружили электрические сполохи. Бык рухнул на землю и уже не мог пошевелиться.
Стоявшие за деревом инспектор Черный Кот и белые коты-полицейские стиснули зубы. И тут командир отряда Снежок, не выдержав, очертя голову кинулся в бой. Инспектор не успел его остановить.
Инопланетяне собирались подняться на корабль, как вдруг откуда-то сверху на них прыгнула белая фигурка. Это был Снежок с легким автоматом в лапах. Пришельцы увидели, что это всего лишь котенок, и решили не обращать на него внимания.
– Стой! Стрелять буду!
Инопланетяне даже не обернулись, и тогда Снежок поднял автомат и стал палить в них. Но вот чудеса: пули не причиняли инопланетянам вреда. Снежок ничего не понимал. Пришельцы захохотали. Сняв башмаки, они вытряхнули из них по пригоршне пуль и с насмешкой бросили Снежку:
– Вот, возвращаем их тебе, котенок!