– Не думаю, что все работает именно так, хотя, если вспомнить бюрократию, которая творится в Аду, не исключено, что и в Раю так же. Зато я точно могу сказать, что ты снова уклоняешься от ответа. Сегодня в цирк наверняка пришло множество кандидатов на вечные муки, но ты остановился именно на этом человеке, как если бы… выбирал себе более-менее симпатичную девушку на вечеринке.
Лицо Хорста вытянулось от изумления.
– Боже правый, ты все еще злишься за тот случай на вечеринке у Конрада? Я уже столько раз извинился. Это была шутка.
– Точно просчитанное унижение – вот что это было. Однако тебе не удастся перевести разговор на другую тему. Почему он?
Хорст поудобнее устроился в кресле.
– Дело в его девушке.
– Что? В этой тихоне? Она же не в твоем вкусе. Слишком много макияжа, чересчур.
– Она так накрасилась, – Хорст растягивал слова, – чтобы скрыть синяк под глазом.
Кабал выпрямился.
– Синяк? Ты хочешь сказать… этот парень? Эдвард… или как его там?
– Да от него разит насилием за версту. Даже дешевый лосьон после бритья не спасает. Знаю я таких, как он. Однажды он вытворит что похуже. Вот я и решил – нужно его остановить.
– Решил, да, Хорст? – Кабал пристально глядел на брата.
– Решил. Я действительно знаю таких людей, как он, Иоганн. Не раз сталкивался. Для него девушка была всего лишь игрушкой, с которой он развлекался время от времени. А он из тех типов, что ломают игрушки. Поэтому я решил, что он заслужил куклу, которая для разнообразия поиграет им. – Хорст умолк, глядя куда-то вдаль. – Возможно, она даже сломает его, – добавил он холодно.
Повисла тишина. Наконец Кабал резюмировал:
– Смерть тебя изменила: раньше ты придерживался более гуманных взглядов.
Хорст пожал плечами:
– Моим девизом всегда было «Живи и дай жить другим». Но в данных обстоятельствах пришлось пересмотреть свою позицию.
Кабал взглянул на контракт.
– Ну вот, теперь, когда я знаю твои мотивы, подпись на этом документе уже не кажется столь блестящей победой. Предполагается, что мы тут выполняем работу Сатаны, а ты даже в дьявольское задание привнес немного добродетели. Похоже, ты так и не понял, что значит быть агентом зла.
– Еще успеется, Иоганн, – Хорст встал и потянулся. – Все дело в практике.
