Мира сделала паузу, видно, наслаждаясь господством своего интеллекта.
— Грубо говоря, это сложное переплетение суперсимметричных волновых функций. Всё, что существовало в этом месте, сохраняется как «шаблон», зафиксированный в состоянии сверхпозиции. Этот шаблон — не просто копия. Он динамичен, способен воспроизводить взаимодействия, процессы, поведение.
— Я потерял нить повествования ещё на квантовом уровне, а сверхпозиция у меня вообще ассоциируется с категорией на известном сайте…
— Ладно, ещё проще. Представь, что это одновременно и прошлое, и настоящее. Взят один момент времени, но он словно «распакован» и продолжает развиваться. Всё, что ты видишь, технически существует. Но в контексте нашей реальности — это больше похоже на эхо. Эхо войны с…
— Вот давай классику сюда не приплетать, да? Получается, это как взять из большой коробки маленькую, наполненную человечками, потом поместить её в коробку побольше, открыть и сказать всем, кто внутри, что они свободны?
— Можно и так сказать. Только этот «мир» изолирован и может функционировать автономно. Для тех, кто внутри, всё кажется настоящим. Они чувствуют, думают, живут. Но их существование за пределами этой Сферы невозможно.
— Грёбаная матрица. Ладно, если они не хотят меня убить — это уже плюс. Надо как-то смешаться с толпой и найти библиотеку. Знал бы, конечно, я их язык, мог бы поспрашивать: как пройти в библиотеку?
— Может, для начала попробуешь поискать самостоятельно? Главное, остерегайся существ с фиолетовыми глазами. Остальные, как правило не являются враждебными. Если, конечно, их не разозлить…
— Ага, вот только осталось придумать, как не привлекать к себе внимание. Как говорится, если все вокруг носороги, а ты единственный человек, кто из вас будет выглядеть странно?
— Активируй видимость снаряжения, — посоветовала Мира, но потом добавила, — хотя бы посмотрим, как выглядит набор новичка.
Идея пришлась мне по вкусу. Ведь и правда: будет интересно осмотреть, что предоставляет лучшая гильдия новичкам в качестве снаряжения. Но стоило мне активировать видимость своего снаряжения, как интерес сразу же угас. Ржавчина, порванные куски ткани, непонятные заплатки и прочие изыски высокой моды.
— Да я похож на ниндзя! Ну, точнее, на ниндзя, которому не хватило денег на нормальный костюм и которого хорошенько избили… несколько раз… потом ограбили, и он занялся рукоделием из подручных материалов, которые нашёл на свалке…
— Если это попытка найти плюсы в твоём виде — завязывай, — вмешалась Мира. — Справа от дома есть лестница.
Опустошенный внутренне и бомжеватый снаружи, я отправился в путь, но как оказалось мой прикид был ещё не самым стрёмным.
Толпы существ заполонили рынок: странные, иногда почти человеческие фигуры толкались, кричали и обменивались товарами. Я проталкивался сквозь это месиво, стараясь не наступить кому-нибудь на хвост, лапу или что-то ещё, что могло отвалиться. Никто на меня не обращал внимания.
Прилавки ломились от всякой всячины. Тут были и шлемы из чёрного металла с красным орнаментом, и светящиеся сферы, и странные растения, шевелящие листьями. На одном прилавке я заметил горку ярко-красных камней, сверкающих в свете фонарей.
— Может, пока мы тут, устроим шоппинг? — обратился я к Мире. — Вон те красные камушки выглядят очень даже ничего. Сделать им огранку и можно продавать в ювелирках со скидкой девяносто девять процентов.
— Это личинки Плотоеда, — спокойно ответила Мира. — Дотронься до них без защиты, и они сразу же прогрызут тебе кожу и заберутся внутрь.
Я мгновенно отказался от идеи купить «камушки».
— Тут вообще хоть что-то безопасное есть?
— Книги, — последовал ответ.
Я чуть расслабился, но, конечно, зря.
