Чтобы спасти ее, ему, возможно, придется нарушить все правила... Кэти Маркс много лет упорно трудилась, чтобы стать партнёром в своей юридической фирме и быть принятой в мире мужчин. У неё было много времени для игр. Теперь у нее появился сталкер, один из партнёров фирмы, который надеется побудить ее к решению получить повышение, переспав с ним. Загнанная в угол, она ухватилась за неожиданную возможность. Она отгоняет его нежелательные посягательства, прижимаясь к сексуальному мужчине, небрежно прислонившемуся к стене возле спортзала ее дяди.Рейф Уокер ошеломлён от одного взгляда на сексуальную женщину, столь совершенно неуместную в тренажерном зале, и обнаруживает, что его припечатал к полу лучший друг и спарринг-партнер. Получив возможность поговорить с ней, он вместо этого обнаруживает себя НАМЕРТВО приклеенным к ней поцелуем, который раскачивает его мир и заставляет твердеть во всех нужных местах. Кэти не тип Рейфа. Она слишком невинна. Кроме того, она племянница владельца спортзала. Но парочка встреч не ослабляет его желания и не освобождает его от мыслей о ней. У Рейфа есть личные правила, запрещающие спать с женщиной, пока та не будет полностью проинформирована о его доминирующих пристрастиях. Но Кэти испытывает его терпение. Она хочет его, но он опасается, что она не будет такой уверенной, когда узнает о его предпочитаемом образе жизни. Рейф пытается отстранится от нее, но не может игнорировать неизвестную угрозу, которая преследует ее, а время уходит. Кто-то хочет смерти Кэти. А Рейф хочет, чтобы Кэти... очень даже живой.18+
Переводчики: Кристина Якуненко, с 13 гл. Яна Хусаенова
Редактор: Елена Сафьянова
Бета — редактор: Аня Мурзина
Обложка: Евгения Кононова
Перевод группы https://vk.com/bambook_clubs
Это заняло всего одну секунду. Даже не целую секунду. Быстрый взгляд налево на длинноногую женщину в узкой юбке, и Рейф оказался на ровной земле с фингалом, который в течении нескольких недель будет вызывать множество вопросов у его клиентов.
— Чёрт возьми, Рейф. Какого хрена?
Рейф Уокер перекатился на бок, прежде чем его зрение прояснилось, и он снова вскочил на ноги. Нет. Она не привиделась ему. И она смотрела прямо на него, вероятно, потому, что его друг и спарринг-партнер Мейсон уложил его так, как будто у него вообще не было боевых способностей.
Ее рот приоткрылся в форме дуги, когда она посмотрела на него широко раскрытыми глазами прежде, чем устремить свой взгляд обратно в пол, дабы избежать подобной катастрофы. Он представлял себе, что на этих каблуках ей понадобится вся ее концентрация, чтобы не растянуться на матах и оборудовании, которые составляли внутреннюю часть спортзала.
— Рейф?
Он слышал, как Мейсон звал его, но в ушах у него звенело, и это не имело никакого отношения к удару, который он получил в челюсть. Его пристальный взгляд оставался прикованным к сексуальным кудрям, которые подпрыгивали за женщиной, следовавшей за владельцем, Джо Марксом, в заднюю комнату.
— Женщина? Ты позволил мне избить себя, чтобы пялится на девушку? — усмехнулся Мейсон. — Никогда не думал, что доживу до этого дня.
Рейф повернул голову к своему другу, потирая челюсть и широко раскрывая ее, чтобы избавиться от скованности. До этой секунды боль не проявлялась. Мейсон ударил его под глазом достаточно сильно, чтобы оставить заметный синий круг и одновременно стукнуть зубы.
Вместо того, чтобы слушать насмешки своего друга, Рейф оглянулся на кабинет, в который вошла богиня.
— Ты знаешь, кто это был?
— Я думаю, что это племянница Джо.
— Племянница? Не знал, что у Джо есть родственники в этом районе. Я никогда не встречал никого из них.
Рейф и Мейсон много лет тренировались в спортзале. Рейф никогда не видел, чтобы эта женщина приходила или уходила.
Рейф стянул перчатки и вытер лоб полотенцем, которое бросил через ограждение, прежде чем они начали спарринг. Обычно он был не из тех парней, которые волнуются из-за женщин. Никогда, вообще-то. Прошло много времени с тех пор, как он был на свидании. И еще дольше, как он был в постели.
Что-то в этих упругих кудрях и в том, как женщина прошла через спортзал, будто могла что-то подхватить, коснись она чего-нибудь, заставило его член мгновенно затвердеть и увеличиться в разы.
Мейсон снова рассмеялся:
— Чувак, я никогда не видел тебя таким.
— Также как и не видел горячую женщину. — Рейф обернулся и швырнул полотенце в Мейсона.
— О, стоит заметить, что видел. — Мейсон покачал головой. — Это ты обычно их не замечаешь.
Рейф поднял перчатки, схватил бутылку с водой и открыл ограждение, чтобы выйти с ринга.
— Итак, я думаю, что мы здесь закончили? — крикнул ему вслед Мейсон, в его голосе все еще звенело веселье.
Рейф проигнорировал его и направился в душ. Он надеялся побыстрее помыться и вернуться прежде, чем сексуальная короткая юбка уйдёт. Он не слишком заботился о том, чтобы узнать, кто она такая, но было бы намного проще узнать это у нее самой, а не спрашивать у владельца подробности. Насколько он знал, этот человек мог сорваться и ничего не рассказать Рейфу, особенно, если дело касалось родственников или кого-то особенного для него.
С другой стороны, почему бы и нет? Рейф был хорошим парнем, приятным на вид, трудолюбивым. Кто не захочет, чтобы он встречался с его племянницей?
Ему потребовались пятнадцать минут, чтобы привести себя в порядок и выйти из раздевалки. Он затаил дыхание, заглядывая в задний кабинет и разглядывая самую лучшую задницу, которую он видел, склонившуюся над столом Джо. Холодный пот выступил у него на лбу, когда он подумал о том, чтобы пробежаться руками по этим сдобным ягодицам. Если судьба реальна, то Рейф явно был укушен похотливой феей.
Не спеша он вышел за дверь и прислонился спиной к стене снаружи спортзала. Чёрный Лексус, стоявший на холостом ходу, привлёк его внимание. Никто из тех, кого он знал в спортзале, не ездил на Лексусе, и водитель все еще был внутри. На самом деле мужчина сидел лицом к нему, уставившись на него, его глаза сузились, как будто он был раздражён тем, сто Рейф решился занять позицию у стены.
