— Можешь снова навестить ее, — предложил Даниэль. — Еще поговорить.
— Боюсь, как бы она не ударила меня, — призналась Жюстина.
— Хорошо, пойдем вместе… Сейчас докурю, и заглянем к ней.
Марианна попыталась заснуть, но нервное напряжение не отпускало. Не надо было говорить с Жюстиной в таком тоне! Какая я дура!
Когда Даниэль и надзирательница переступили порог ее конуры, она поняла, что надвигаются неприятности. Решила не вылезать из-под одеяла.
— Привет, Марианна! — приступил начальник. — Кажется, ты сегодня не в духе?
— У меня месячные! — провозгласила она, не стесняясь.
— Давай-ка поговорим все втроем. Поднимайся…
— Я не хочу говорить с вами и подниматься не хочу. Просто хочу поспать!
— Хватит, Марианна… Вставай… Пока я не рассердился.
Вздохнув, она подчинилась. Приподнялась на постели, тут же заправив одеяло, чтобы прикрыть кровь, запятнавшую белые простыни.
— Вот я встала! — усмехнулась она. — И что? О чем вы хотели поговорить?
— Я хочу, чтобы ты объяснила, почему угрожала Жюстине…
Марианна бросила на охранницу яростный взгляд:
— Ябедничать некрасиво!
— Довольно! — отрубил начальник, явно раздраженный.
Марианна скрестила руки на груди, сдвинула ноги. Даниэль склонился над ней, поднял ей подбородок.
— Откуда у тебя на лице этот кровоподтек?
— Я уже говорила! Я упала… Вам никогда не случается падать, начальник?
Даниэль рывком поднял ее на ноги. У нее вырвался короткий стон, еле слышный. Но он не укрылся от чуткого уха офицера.
— Что такое, Марианна? Я сделал тебе больно?
— Нет…
Он разглядывал ее с головы до ног, словно просвечивал рентгеном, обошел со всех сторон, чем смутил окончательно.
Наконец сорвал бандану с шеи, открывая лиловую полосу на горле.
— А это что? Это раковина пыталась тебя задушить?
— Очень смешно, начальник!
— Кто это сделал?
— Никто.
Даниэль осмотрел камеру. Заметил красное пятно под столом. За дверцами разглядел кровь у раковины и в унитазе. Вышел оттуда с пластиковым мешком в одной руке и с джинсами в другой, бросил все это к ногам Марианны.
— А это? Как ты это объяснишь? Полный мешок платков, пропитанных кровью… Брюки тоже все в крови.
— У меня месячные! Вы оглохли или делаете вид, что не понимаете?
— Тебе нужно пойти к врачу! Это похоже на сильную кровопотерю!
— Не знала, что вы еще и гинеколог,
— О’кей. Раз ты не хочешь ничего говорить… Жюстина, будь добра, обыщи эту заключенную.
Глаза Марианны яростно засверкали.
— Вы не имеете права! — смешалась она.
— Статья шестая внутреннего распорядка, — сухо процитировал офицер. — Я могу потребовать обыска в любой момент. У любой заключенной. Стоит мне захотеть…
Жюстина пошла вперед, Марианна отступила:
— Не подходи!
Начальник повысил голос:
— Подними руки и расставь ноги!
— Идите в задницу!
Даниэль проговорил с улыбкой:
— Статья седьмая внутреннего распорядка…
— Ты будешь мне зачитывать весь твой долбаный распорядок?! — завопила Марианна.
— Статья седьмая внутреннего распорядка, — невозмутимо продолжал начальник. — Отказ заключенного подвергнуться обыску может повлечь за собой помещение в дисциплинарный блок на срок от трех до семи дней… Иными словами, ты окажешься в карцере в следующую среду и не попадешь на свидание.
— Засранец!
— Если ты ко всему добавишь оскорбление при исполнении служебных обязанностей, это потянет дней на десять…
— Подними руки, Марианна, — мягко посоветовала Жюстина.
Бросив на Даниэля уничтожающий взгляд, Марианна положила руки на затылок. Стиснула зубы так сильно, как только могла. Надзирательница принялась ощупывать ее, начиная сверху. Добралась до ребер: невыносимая боль. Марианна вздрогнула. Жюстина сжала талию, затем ягодицы.
— Расставь ноги, Марианна, — велела она.
Жюстина начала с правой ноги, обхватила бедро обеими руками. Добралась до щиколотки. Потом перешла к левой. Марианна напряглась, как могла.
Но когда руки надавили на рану, она заорала, в бешенстве отпихнула обидчицу. Жюстина свалилась на пол. Марианна отступила к стене, согнувшись пополам.
Даниэль помог надзирательнице подняться, потом подошел к Марианне:
— О’кей, может, хватит ломать комедию? Раздевайся…
Марианна в панике воззрилась на него:
— Вы не имеете права!
— Я — нет. Но Жюстина — да… Вот только я не уверен, что это для нее безопасно, поэтому постою в уголке. Снимай рубашку и джинсы… Иначе я сам спущу их с тебя.
Жюстина, ужасно смущенная, все-таки решила закрыть глаза на нарушение распорядка. Подчиниться начальству.
— Ладно, — сдалась Марианна. — Я подралась. В душевой.
— Подралась, да? А вся эта кровь откуда?
Нужно было срочно найти пристойную отговорку.
— Это так, ничего… Меня немного порезали… Ножом в бедро. Просто царапина.
— Царапина сильно кровила, похоже…
— Уже все прошло, одно воспоминание, — заверила Марианна.
— Довольно болезненное воспоминание! С кем ты подралась?
— Я не стучу!
— Я хочу знать, у кого из женщин был нож.
— Я не собираюсь доносить!
Даниэль на миг задумался.
— Где твой будильник? — вдруг спросил он.
