Я уже догадалась, что именно этого ответа и ждала от меня вампирша. Точнее, не ждала, а просто вежливо спрашивала, чтобы потом не быть ни в чём виноватой. Она выжала педаль газа до упора, и «Феррари» рванул вперёд, обгоняя обычные машины и изредка вылетая на встречную полосу. Насколько я помнила ПДД*, за такие пируэты нам грозили серьёзный штраф и повестка в суд, а ещё лишение прав на всю жизнь. К моему удивлению, никто нас не остановил, несмотря на вопли водителей. Это ведь были всего лишь вопли, а не полицейская сирена, но, похоже, в этом городе вампиры творили всё, что приходило им в головы, не боясь последствий. Печальный факт для меня, раз уж в скором времени я хотела заручиться поддержкой местных властей, чтобы из-за моего задания не возникло никаких неудобных ситуаций с Гильдией.
- Уф, прорвались! Знаешь, если законопослушно ждать зелёный свет, мы бы никогда отсюда не выбрались. Тут светофор работает исключительно для пешеходов!
Нэнси оглядывалась по сторонам и весело болтала. На дорогу она не желала даже смотреть и неслась дальше по извилистым улицам Стоунбриджа каким-то непонятным мне маршрутом. Мне это решительно не понравилось, потому что я элементарно испугалась, что мы куда-нибудь заедем, и домой я сегодня не вернусь.
- Хватит так торопиться! Куда ты летишь?
- Неужели тебе не нравится быстрая езда? –изумилась Нэнси, но всё же немного замедлила нашу странную гонку. – Что в ней ужасного?
- У меня такое ощущение, будто ты хочешь попасть в аварию и отвязаться от меня пожизненно!
- Не говори глупостей! Я отлично вожу и никогда не попадала ни в какие аварии! Не волнуйся, тем более, что мы уже приехали. Видишь, я была права – пара минут дороги.
Я на это заявление только закатила глаза и в следующий раз твёрдо пообещала себе не садиться в машину к этой психопатке. Угробит, честное слово.
*ПДД – Правила Дорожного Движения.
====== Озарение. Как до утки, но хорошо, что вообще дошло! ======
Я поглядела вперёд и обнаружила, что мы подъезжали к уютному на вид магазину. Его вывеска не бросалась в глаза из-за неяркого серо-голубого цвета и тёмно-фиолетовой надписи: «Свалка. Здесь есть всё, что вам не нужно». Лозунг показался мне довольно странным для привлечения покупателей, хотя и весьма оригинальным. Тем не менее, я была совершенно не в восторге от места, куда меня доставили с такой прорвой опасностей. Выжидающе посмотрев на Нэнси, я увидела вампиршу уже выходившей из машины, грациозно захлопнув дверь, отчего сетка трещин на стекле стала гуще. Одного взгляда было достаточно, чтобы оценить, сколько времени ещё продержится эта хлипкая конструкция и прийти к неутешительному выводу. Похоже, вампирша совсем не контролировала силу, поэтому «Феррари» рисковал остаться без стекла буквально на следующий день, если уже не сегодня.
Впрочем, оказывать услуги автомеханика вампирам мне никто не приказывал, так что я переключила своё внимание на Нэнси, благо, что вовремя. Та уже быстро приближалась к магазину, ловко идя по неровному каменистому тротуару на высоченных шпильках. Поравнявшись со мной, она недоумённо спросила:
- Ты чего? Проходи. Не задерживай очередь!
- У меня плохое предчувствие, – ответила я нервно, прислушиваясь к подозрительной тишине на парковке, где не было ни одной машины. – Может, попозже сюда съездим, а сейчас смотаемся в более милый и привычный торговый центр?
- Не паникуй! Пошли скорее. Мы что, зря ехали сюда столько времени, нарушая кучу правил?
Нэнси фыркнула и первой направилась к открытой двери магазина, я двинулась следом за ней. Мне было до одури интересно, что бы случилось, если бы в следующий раз я сказала на все эти вампирские уговоры твёрдое охотничье «нет»? Меня бы прикончили на месте или дали немного пожить?
Впрочем, из раздумий о вечном меня вырвала суровая реальность. Говоря по-простому: мы с Нэнси вошли в магазин, и я завертела головой в незнакомом помещении, пока моя спутница разбиралась в моих каракулях, то есть аж в четырёх списках продуктов. Что поделать, не знала я меры, особенно когда было кому меня отвезти и забрать из супермаркета. С машиной было всё же удобнее, чем пешком. Особенно с силачом-вампиром под боком.
Повсюду высились и деревянные, и металлические, и какие-то странные стеклянно-пластиковые стеллажи. Чего там только не было! Старинное оружие, наподобие мечей и секир (я долго и упорно убеждала себя, что мне ничего не надо и что пускать слюни – это признак кретинизма), соседствовало с хрустальными люстрами и шарами для гаданий. Слава богу, я никогда не увлекалась этим бредом, поэтому миновала эти шкафы довольно быстро.
Книги почти невероятной ценности лежали вместе с фигурками ангелов, которых обычно дарили на Рождество.
