Джорджи и Рози поднялись наверх и направились в ванную комнату Бетани. Она села на край ванны, мгновенно успокоившись благодаря роскошным кремовым обоям в полоску и соответствующим пушистым полотенцам. Маленькие выемки в стене, где мерцали свечи, источали сияние и аромат груши и фрезии. В детстве Бетани всегда жаловалась на то, что ей приходится делить ванную комнату с братом и сестрой, и поклялась, что когда-нибудь у неё будет свой собственный дворец для купания. Миссия выполнена. Добавьте сюда мини-холодильник, и можно будет жить.
— Я знаю, что у тебя сейчас все мысли наперекосяк, — мягким голосом сказала Рози, элегантно прислонившись к стене. — Но… Джорджи, я не могу выразить тебе свою благодарность. Сегодня рано утром мы достигли цели по сбору пожертвований. Для ресторана.
— Что? — Джорджи задохнулась, грозовые тучи расступились. — Не может быть. Боже мой, Рози. Это фантастика. — Она выскочила из ванны, обхватив подругу обеими руками. — Конечно, ты достигла цели, как только об этом пошла молва.
— Я не могу в это поверить, — прошептала Рози. — Я не могу поверить, что многие хотят прийти в мой ресторан. Достаточно, чтобы положить деньги туда, где они едят.
— А я могу в это поверить, — сказала Джорджи, отстраняясь. — Впереди много работы.
Рози выдохнула. — Да.
— Мы поможем тебе, — сказала Бетани с лучезарной улыбкой, входя в ванную, балансируя подносом с шампанским и тремя бокалами. — Это поможет мне чувствовать себя менее виноватой, когда я надену на вас двоих каски для демонстрационного дня. — Повернув запястье, она откупорила пробку. — Я получила дом.
Джорджи повернулась к сестре. — Ты… как? — От переизбытка эмоций за один день её смех был водянистым, но удовольствие было искренним. — Стивен сдался?
— Нет. — Бетани толкнула Джорджи обратно на край ванны и протянула ей бокал шампанского. — Тревис Форд передал мне ключ от дома своего детства. Дал мне разрешение перевернуть и продать его, свободно и чисто.
Услышать его имя вслух — было как удар в грудь. Всё, что она могла делать, это сидеть и вдыхать, выдыхать, вдыхать, выдыхать. Что он сделал? — Я не понимаю, — наконец прошептала она. — Зачем он это сделал?
Бетани закатила глаза. — Он сказал, что для тебя важно, чтобы я преуспела. Или что-то в этом роде. Я не очень-то слушала. — Она поставила бокал с шампанским и притащила дизайнерскую косметичку. — Давай займемся этими темными кругами, ладно?
— Подожди секунду. — Джорджи даже не чувствовала бокал между пальцами. — Он просто пришел сюда и… Был ли он… Он…
Сестра Джорджи нанесла немного бежевого тонального крема на тыльную сторону ладони и провела по нему кисточкой с серебряным наконечником, нанося прохладную жидкость на лицо Джорджи. — Как я уже сказала, я слушала вполуха. Он прервал “Drag Race”24, что является кардинальным грехом в моём доме. — Она наклонила голову, проведя кисточкой аккуратную линию между бровями Джорджи. — Надеюсь, кто-то наносит
—
— Да. И так далее. — Закончив с кистью, Бетани положила её обратно в косметичку и достала серую палочку, назначение которой Джорджи не знала. Но она сидела и смотрела, как Бетани проводит им под скулами и начинает втирать. — Когда я достала документ, я поняла, что имя его отца тоже указано в нем. Оказывается, Марк Форд вернулся в город на несколько дней, чтобы убедиться, что он получил долю. В "Ворчуне Томе" произошел обмен словами.
— Отец Тревиса вернулся? — Джорджи взвизгнула. — Почему мне никто не сказал?
Была ли это та часть уравнения, которой не хватало? Она была так погружена в душевную боль, что не переставала думать о том, почему Тревис назвал её влюбленным ребенком. Возможно, этому было разумное объяснение. Он так и оставил её в неведении относительно того, что сказал ему Стивен, но разве она не должна была дать Тревису шанс всё объяснить? Поскольку его отец в городе, он был бы в шоке. И он отменил их свидание в ночь перед Tough Mudder…
— Я имею в виду, что сейчас всё это просто шум, верно? — беззаботно сказала Бетани. — Он слишком сильно напортачил. Всё кончено.
Джорджи бросила на Рози взгляд, который говорил: "Помоги мне". — Хм. — Рози кивнула ей в универсальном знаке, означающем "я тебя поняла". — Что ещё он сказал? Это совершенно обычное дело, когда парень говорит о тебе. Должно быть что-то ещё.
— Неа, это было всё. Он выглядел как мусор и подарил мне дом. — Она нанесла немного туши на ресницы Джорджи. — О, и Джорджи это, Джорджи то.
— Будь более конкретной! — крикнула Джорджи.
— Шла передача "Drag Race", — защищаясь, сказала Бетани. — Ладно, посмотри в зеркало.
Полностью намереваясь проигнорировать команду и задушить сестру, Джорджи, тем не менее, увидела свое отражение и сделала двойной взгляд. — О, это — вау.
— Неплохо, правда?
— Как ты…
