Послушно вспыхнул маленький огонёк. Девушка посмотрела на танцующие язычки пламени, потом на свои ногти. Растопырив пальцы, певица шепнула:
– Итсичо-Иеф.
Появившиеся духи чистоты мгновенно очистили и отполировали её ногти. Блондинка вздохнула и тихо позвала:
– Ева.
– Да? – призрак появилась стоящей на краю озера.
– Вот я и снова одна.
– Ты поступила правильно. У Даймоса всё будет хорошо.
– Я надеюсь, но мне уже одиноко без него. Общество помогает мне отвлечься от мыслей.
– Да, помогает. Но мир 331 слишком опасен даже для тебя, не говоря уже о нём.
– Я знаю, – кивнула певица и смолкла на долгую минуту, потом немного оживилась и спросила, – Я давно хотела спросить тебя эти лингвистические особенности адептов. Они… ну… расскажи?
– Арки имеют некий вербальный архив языков, которые автоматически записывается в мозг адепта впервые прошедшего сквозь арку. Тебе не нужен переводчик. Так же автоматически, сама того не замечая, ты говоришь на разных языках. В серых мирах выработался и распространён единый язык, но его используют не всегда, например, с орками ты говорила на их языке. А в замке Сота драма была полностью на древнем и древне-эльфийском языках. Даже в деревне этого мира ты говорила на диалекте общего присущем именно этому региону. Точно так же ты поймёшь любой гуманоидный язык.
– Наверное, это круто, – неуверенно произнесла вестница.
– И да, и нет. С одной стороны это, конечно, очень удобно – не иметь языковых барьеров, но с другой стороны любой язык для тебя звучит как твой родной. Ты не можешь оценить красоту и напевность древне-эльфийского, не можешь поразиться грубости орчьего. Кстати, было достаточно забавно слушать, как ты вежливо рычишь на орчьем.
– Подожди, раз ты слышишь эти нюансы – ты сама не понимаешь языков?
– Вообще-то понимаю, я – не адепт и никогда не была адептом, но я знаю множество языков благодаря своей памяти, которая не может ничего забыть.
– Вот как… – Ариада призадумалась, потом спросила, – А на каком языке говорила я с Белит?
– В основном на общем языке серых миров. Правда, почему-то иногда переходила на современный эльфийский.
– Хм… а с тобой на каком говорю?
– Общий, диалект моего родного мира, Косондии.
– А с Ксионом? С Канной? С Лилит?
– Ксион разговаривает на чистом общем, ты отвечаешь тем же. С Канной вы говорите на английском языке Проклятого Мира. А с Лилит вы общались исключительно на эльфийском. На самом деле точно никто не знает, на каком языке будет говорить адепт. Как правило, автоматически он или она отвечает на том же языке, что его спрашивают, но между собой адепты говорят на доброй тысяче языков, хоть преимущественно используется общий. Существует теория, что это напрямую зависит от личных отношений. Например, если говорить о тебе и Белит, то на эльфийский вы переходили обычно в постели.
Вестница смутилась, немного помолчала, потом пожала плечами и предположила:
– Значит с Лилит я говорила на эльфийском потому, что она была любовницей Белит?
– Очень может быть.
– Да, это весьма запутанно. А вот если я вернусь на родину, я тоже буду понимать любые языки?
– Да.
– Вот как… – певица призадумалась, потом всполошилась, – Извини, я забыла тебя выпустить из камня во время той драмы в замке Сота, тебе, наверное, было бы интересно, я просто не подумала…
– Не стоит извиняться, предложи ты мне выбирать – я предпочла бы отсидеться в камне. Я уже говорила тебя, что боюсь умертвий, особенно призраков. А там их было предостаточно.
– Ах да… – спохватилась Ариада и сконфуженно пробормотала, – Что-то я сегодня какая-то рассеянная.
– Ты просто устала.
– Наверное.
– Умственное переутомление ещё не прошло, но завтра, если ты не будешь перенапрягаться, твой организм придёт в норму.
– Я вообще-то итак чувствую себя нормально, даже подумала тут, что я нечто типа энергетического вампира и заниматься со мной любовью не безопасно.
– Относительно “не безопасно” это навряд ли. А вот размышления на тему того, что ты можешь заряжаться от партнёра или партнёрши это, вероятно, правда. Некоторые из подклассов суккубов, да и сам чистый суккуб как раз получают энергию во время сексуального акта.
Певица не слишком весело улыбнулась и посмотрела на костерок, грустно подумав:
“ Если всё получится, и я смогу освободить душу Евы, мне будет совсем не с кем поделиться своими мыслями и чувствами. И я останусь совсем одна. Но оставлять её и дальше в этом камне, просто чтобы было с кем поговорить, это слишком эгоистично и жестоко… ”
День шёл своим чередом. Ариада направлялась к арке в триста тридцать первый мир, минуя многочисленные деревеньки и небольшие города. Из коротких заметок на магической карте выходило, что мир Тионь-Ео – планетарного типа, примерно размером с Проклятый Мир, правда тут был только один континент и несколько архипелагов, поделённые между двумя десятками больших королевств и сотен мелких княжеств.
