28.05.1997. Мюнхен. «Олимпиа». 59 000.
Судья: Шандор Пуль (Венгрия).
«Боруссия» Д: Клос — Ройтер, Колер, Заммер, Крее, Хайнрих — Ламберт, Мёллер (Цорк, 89), Паулу Соуза — Ридле (Херрлих, 67), Шапюиза (Риккен, 70).
НЗ: Де Бер, Третшок.
Тренер: Оттмар Хитцфельд.
«Ювентус»: Перуцци — Поррини (Дель Пьеро, 46), Феррара, Монтеро, Юлиано — Ди Ливио, Дешам, Зидан, Югович — Виери (Аморузо, 73), Бокшич (Таккинарди, 88).
НЗ: Рампулла, Пессотто.
Тренер: Марчелло Липпи.
Голы: 1:0 — Ридле (29), 2:0 — Ридле (34), 2:1 — Дель Пьеро (64), 3:1 — Риккен (71).
Предупреждены: Паулу Соуза, Риккен — Поррини, Юлиано.
«Боруссия» Д: группа — «Видзев» — 2:1 д, 2:2 г, «Стяуа» — 3:0 г, 5:3 д, «Атлетико» — 1:0 г, 1:2 д, п/о — «Осер» — 3:1 д, 1:0 г, «Мю» — 1:0 д, 1:0 г.
«Ювентус»: группа — «МЮ» — 1:0 д, 1:0 г, «Фенербахче» — 1:0 г, 2:0 д, «Рапид» — 1:1 г, 5:0 д, п/о — «Русенборг» — 1:1 г, 2:0 д, «Аякс» — 2:1 г, 4:1 д.
Милинко Пантич («Атлетико») — 5 и 10 человек по 4.
Снова начинать приходится с неприятного. Вернувшееся после прошлогоднего скандала «Динамо» энергично включилось в квалификацию и… бездарно проиграло венскому «Рапиду» — 0:2 г, 2:4 д. После быстрого домашнего гола Юрия Калитвинцева вроде как поманило отыгрышем, но Трифон Иванов и Дитмар Кюбауэр быстро помножили наши надежды на ноль. Выпав в Кубок УЕФА, «Динамо» получило в соперники невшательский «Ксамакс» и тоже получило по полной программе. Уныние в возвращавшемся на Родину самолете стояло страшное, но оно не распространилось на руководителей клуба. Ведь именно после этого был достигнут главный стратегический успех: Валерий Лобановский после нескольких лет внимательного наблюдения за клубом и командой всё же убедился, что с ними стоит иметь дело, и принял предложение Григория Суркиса. Уже следующий сезон пройдет на порядок оптимистичнее, и я как могу постараюсь вас подзарядить — ведь именно тогда переехал в Киев и в процессе подъема «Динамо» на европейские высоты не то чтобы участвовал, но переживал, сопровождал и, естественно, описывал. Наивно, по-молодому, но до чего же искренне. Хорошо было, черт возьми!
Ну а пока почин «Динамо» поддержала российская «Алания-Владикавказ», втиснувшаяся между спартаковскими триумфами — шотландскому «Рейнджерс» подопечные Валерия Газзаева влетели с впечатляющими счетами 1:3 г, 2:7 д. И тоже ведь отыгрышем пахло, Яновский дома быстро забил…
Любопытно, что и «Рапид» (две ничьи), и «Рейнджере» (одна победа) с большим отрывом заняли в своих группах последние места! У венцев лучшими оказались «Ювентус» и «Манчестер Юнайтед» — итальянцы дважды хлопнули англичан и, учитывая, что те ухитрились проиграть дома «Фенербахче» 0:1, едва не выбросили из турнира: однако турки и с «Рапидом» очки ухитрились потерять, и дома получили от ребят Фергюсона 0:2. Скотты же Уолтера Смита были биты и «Аяксом», и «Осером» (эти две команды набрали по 12 очков и возглавили группу), и даже «Грассхоппером».
«Атлетико» Радомира Антича, сделавший «золотой дубль» в Испании, и «Боруссия» Оттмара Хитцфельда не имели никаких проблем со «Стяуа» и «Видзевом» из Лодзи — по одной ничейке им отдали. А вот группа D принесла достаточно громкую сенсацию — «Порту» и «Русенборг» опередили «Милан» и «Гётеборг»! И это после того как «миланцы» раздолбали норвежцев на выезде во втором туре 4:1! Трагедия случилась 4 декабря на «Сан-Сиро». К этому моменту «Милан» опережал «Русенборг» на очко и планировал спокойно занять второе место — мол, плей-офф это уже совсем другая история… Не тут-то было.
«Милан»: Росси — Райцигер (Локателли, 75), Костакурта, Барези, Мальдини — Савичевич, Амброзини (Пануччи, 46), Альбертини, Бобан — Баджо (Симоне, 46), Дюгарри.
НЗ: Паготто, Коко.
Тренер: Арриго Сакки.
«Русенборг»: Ямтфаль — Кварме, Хьелде, Хофтун, Стенсаас — Странд (Мини Якобсен, 90), Скаммельсруд, Солтведт — Хеггем, Иверсен, Браттбакк.
НЗ: Одегорд, Лёкен, Сёрли, Фьёртофт.
Тренер: Нильс-Арне Эгген.
Голы: Дюгарри (45+1) — Браттбакк (29), Хеггем (70).
