− Вот дубина. − фыркнула Талима. − Я не собиралась тебя убивать. А все что говорила, говорила только что бы напугать. − Она жевала что-то. − Черт возьми, давно я не ела нормального мяса. − Она съела свой обед и взглянула на Аранха. − Ты ешь или нет? Не ешь, отдавай мне, я сама съем.
− Чего ты хочешь от меня? − спросил он.
− Ничего. Я не знала как управлять кораблем и не знала, что здесь есть вся информация об этом, потому и заставила твоих друзей привести тебя. А теперь, оказывается, что ты мне не нужен. Так что сиди и пользуйся возможностью отдохнуть. А когда я найду планету, которую ищу, я отдам тебе корабль и ты улетишь куда хочешь.
− Думаешь, я тебе поверю?
− А ты думаешь, что ты мне для чего-то нужен? − усмехнулась Талима.
− Тогда, почему ты меня не убиваешь?
− Потому что я не дура вроде тебя. Это у тебя кровью наливаются глаза из-за того что на мне шерсть, да еще и не того цвета какая у тебя одежда. А мне без разницы кто тытакой. И я, в отличие от тебя, не убиваю первого встречного ради удовольствия заиметь труп.
− Ты пират, а не первый встречный.
− Я сделала так только потому что вы не пожелали меня слушать. − Ответила Талима. − Потому что вы не люди а звери. Вы даже своим не верите, так что уж говорить обо мне?
− А почему это мы должны тебе верить?
Талима раскрыла глаза и удивленно посмотрела на аранха.
− Ба-а! Да ты, никак сумел сделать логический вывод из моих слов! − Воскликнула она.
− Издеваешься?
− Издеваюсь. А что мне еще с тобой делать? Убивать я тебя не хочу, так что надо поиздеваться и помучат ь. Начнем с пытки голодом. − Талима вырвала пакет из руки человека, вскрыла и начала есть. − Ты же сам не хочешь, так что обойдешься. − Сказала она.
Человек замолчал и отвернулся от нее. В мыслях аранха уже было что-то другое. В нем появились сомнения на счет того что зверя надо убить.
Талима доела второй обед и выкинула два пакета в мусорную нишу. Она еще какое-то время сидела на своем месте, затем ввела команду в машину и начала просматривать звезды. В течение минуты машина рассчитывала вид неба от разных звезд и выводила его на экран.
Прошло несколько часов таких просмотров. Радиус просматриваемого участка увеличился до нескольких сотен световых лет. Талима просмотрела тысячи звезд, но все было бесполезно.
− Чего ты ищешь? − спросил, наконец, аранх.
− Свою звезду.
− Пытаешься узнать ее по виду неба? Другого способа не знаешь?
− А ты знаешь?
− Знаю.
− Тогда, говори.
− Какая температура на поверхности твоей звезды?
− Триста пятьдесят, плюс минус десять.
− Сколько около нее планет?
− Восемь. Здесь есть вся эта информация?
− А ты думаешь, что нет? − усмехнулся человек.
Талима ввела иной режим поиска и через несколько минут получила список из двух десятков звезд, подходивших по этим параметрам. Она ввела данные о том что звезда имела четвертую населенную планету и список сократился втрое.
Через несколько минут начались прыжки через космос. Всего два часа понадобилось для того что бы облететь все звезды, но нужной не оказалось.
− Дурацкая система для поиска. − сказала она. − Наверняка, данные не все, да еще и не верные.
− Что, не нашла? − спросил аранх.
− Не нашла. − ответила Талима.
− Значит, придется возвращаться туда, откуда вылетели. А иначе ты не будешь знать где ты можешь жить, а где нет.
− Это не сложно узнать. − ответила Талима и ввела новый запрос. Компьютер выдал длинный список звезд и планет. Талима ввела еще одно ограничение и он стал покороче. На экране оказались двадцать две планеты.
− Это же… − проговорил аранх.
− Планеты аранхов. − сказала Талима, не давая ему договорить. − Для меня подойдет любая. − сказала она с усмешкой.
− Ты не можешь быть в этом уверенной.
− Не могу? − переспросила Талима. Она ввела новый запрос и через две минуты на экран вышли данные на ратионов. Информация была выведена на высшем языке ратионов и в ней говорилось все о связи аранхов и ратионов. Рядом с рыжим зверем был нарисован аранх, вид в который ратион мог превратиться. − Читать умеешь? − спросила Талима у аранха. Она была уверена в ответе. Он не понимал ни единого знака в тексте. Они представляли для него сплошной набор непонятных символов.
− Это древний зашифрованный текст. Его невозможно расшифровать.
− Да-да. Невозможно. − проговорила Талима с такой же усмешкой. − Тебя никак не задевает эта картинка?
− Что это означает?
− Это означает, что в древности аранхи и ратионы были очень сильно связаны. Аранхи об этой связи забыли, а мы нет. Понял?
− И что это за связь?
− Я об этом уже говорила. Если у тебя башка с дырой, я и повторять не буду.
Разговор вновь оборвался. Талима начала чтение и долго перелистывала страницы с непонятными аранху иероглифами.
− Делаешь вид, что читаешь? − спросил он.
− Заглохни! − прорычала Талима, продолжая чтение. Она нашла не мало интересного. В информации было не мало такого о чем ей не успел рассказать Сайленс. И там же были данные о планете…
− Ирен. − произнесла Талима. Она быстро ввела данные и получила коды для перемещения. Корабль погрузился в темноту.
