– Не остановитесь – беда придет ко всем к нам, мы вместе будем отвечать перед народом. Но тогда будет поздно раскаиваться, каждого так припечет, что дай Бог унести ноги…
Великий князь встал, шагнул к двери, покачнулся. Иван попытался поддержать, но он отстранил его руки и вышел из гридницы.
На другой день лекари к великому князю никого не допускали, говоря что он плохо себя чувствует. 15 мая, в среду на ночь, Юрий Долгорукий скончался и был похоронен на следующий день в Спасо-Преображенской церкви пригородного монастыря Святого Спаса на Берестовом.
Смерть Юрия Долгорукого вызвала волнения в Киеве. Народ громил дома чужаков, пришельцев-суздальцев, которые явились в столицу и заняли руководящие должности в государстве. «И много зла створися в тот день, – рассказывает летописец, – разграбиша двор его (Юрия) Красный, и другие дворы за Днепром разграбиша, его же зваша сам Раем, и Василков двор, сына его, разграбиша, и избивахуть суждальци по городам и по селам, и товар их грабяче».
Юрий Долгорукий прожил 68 лет. Как отмечает «История Российская» В.Н. Татищева, был он «великий любитель жен, сладких писч и пития; более о веселиях, нежели о расправе и воинстве прилежал, но все оное состояло во власти смотрении вельмож его и любимцев. И хотя, несмотря на договоры и справедливость, многие войны начинал, обаче сам мало что делал, но большее дети и князи союзные, для того весьма худое счастье имел».
Всю свою жизнь Юрий Долгорукий упорно и настойчиво стремился к одной цели – стать великим князем Руси, и стал им. Однако, как иногда бывает в истории, его настоящим делом оказалось совсем другое: не «златой» киевский престол, куда он так рвался, а возвеличенная им и ставшая экономически мощной, процветающая Суздальская земля, которая, как писал современник, была «исполнена» бесчисленными городами великими, селами дивными, садами обильными, храмами церковными, князьями грозными, боярами честными и вельможами многими. Суздальская земля стала основой будущего Русского государства.
Что касается Ивана Берладника, то он после смерти Юрия Долгорукого уйдет к половцам и вместе с ними в 1158 году подступит к южным галицким городам. Простой народ сотнями будет переходить на его сторону, а жители Галича станут приглашать его на княжение. Однако в решительный момент союзные половцы покинут его, потому что он не разрешит им грабить русские города, и Ярославу Осмомыслу удастся отбить нападение своего двоюродного брата. Неугомонный князь убежит на Дунай и Черное море, организует шайку пиратов, захватит и разграбит важный торговый город в устье Днепра – Олешье.
Своими действиями Иван Берладник настроит против себя русских князей. Преследуемый ими, он окажется в Константинополе. Однако недруги настигнут его и здесь, и в 1161 году князя отравят в одном из городов Византийской империи – Салониках.
