Однако его присутствие на «Пустельге» было таким странным, будто он не совсем принадлежал этому месту. Что-то было не так.
– Ты все еще носишь свой подарок на день рождения. – Он сказал это с уверенностью, как будто потеря ожерелья была немыслима.
– Ношу. – Она положила на него ладонь там, где он прятался под слоями одежды. Аури начала было вставать, но помедлила. – Тай, почему ты был на Аттике? Высаживал подозреваемого?
Он наклонил голову.
– У тебя есть свои секреты. А у меня свои. Я давно знаю тебя, Аур. Но не доверяю этой команде. Они не типичные перевозчики.
Аури уловила намек:
Доверилась бы Аури ему, окажись она на его месте?
Ответ пришел к ней без промедлений:
– Я вернусь, – сказала она ему, холодный тон ее голоса удивил его.
– Эй, Аур. Подожди!
Но она не остановилась. Она развернулась и, не оглядываясь, вышла из грузового отсека, Бёрди поскуливала рядом. Потому что, если бы она оглянулась, то извинилась бы.
Сейчас у нее не было сил на то, чтобы переубеждать Тая. Ему, его вопросам и секретам придется подождать.
Галактика Анкора, планета 02: Исороку-Паттон, Местоположение Неизвестно
Цуне удалось посадить «Пустельгу» внутри скрытого ангара на Рокутоне. Вопреки опасениям Аури, они покинули Аттику без воя сирен. Скорее всего, системы вновь заработают только через несколько часов, и лишь тогда власти поймут, что некий заключенный, приговоренный к смертной казни, бесследно исчез.
В лазарете Феррис и Катара ухаживали за Марин: Катара взяла на себя роль медсестры, передавая доктору инструменты и шприцы. Малакай с обеспокоенным лицом нависал рядом.
Когда Феррису больше не нужна была помощь, Катара велела Аури лечь на одну из свободных коек. Она использовала портативное устройство для снятия кровоподтеков. Когда теплый свет проник Аури под кожу, разгоняя кровь, Катара наклонилась вперед.
– Сумимасэн, – прошептала она.
Аури вздрогнула от неожиданности и нахмурила брови.
– За что?
– Ты не Маленький Робот. Ты наш Маленький Воин. – Катара открыла было рот, чтобы сказать что-то еще, но тут подошла Цуна.
– Аури, не возражаешь, если я посмотрю на твой штрихкод? – спросила она. – Малакай сказал мне, что хочет повторно активировать часть кода.
– Ох. – Она взглянула на Катару, которая уже вернулась к своей задаче. – Конечно. – Аури улыбнулась своему новому прозвищу.
– Это займет какое-то время, так что можешь вздремнуть, если хочешь. – Цуна бросила взгляд через плечо на обмякшее тело Марин, тем самым выразив сомнение в том, что Аури способна достаточно расслабиться, чтобы уснуть. Она была права.
Цуна наклеила на штрихкод липкую сетку, которая тонким проводом соединялась с прозрачным планшетом. Пока Цуна постукивала по планшету, Аури смотрела на Марин. Приборы, которые Феррис прикрепил к ее коже, хаотично пищали. Он боролся за то, чтобы нормализовать ее роботизированный сердечный ритм, кровяное давление, уровень кислорода. Так странно для той, которая даже не была человеком.
Малакай стоял рядом с Марин: он бормотал ей слова поддержки и держал за одну из перевязанных рук. Девочка ни разу не пошевелилась. Она еле дышала.
У Ферриса ушел целый час напряженной работы, чтобы погрузить тело Марин в стабильную медикаментозную кому. После этого Малакай сидел с Марин еще час. Он наверняка просидел бы дольше, если бы Цуна не закончила со штрихкодом Аури и не приказала ему идти спать. Капитан явно был в куда худшей форме, чем предполагала Цуна, потому что подчинился без каких-либо возражений.
Аури спрыгнула с больничной койки, чтобы догнать Малакая.
– Мал… уф. – У нее закружилась голова, и она вцепилась рукой в матрас, чтобы устоять на ногах.
– Все нормально? – спросила Цуна, поморщившись, когда оторвалась от планшета. – Прости. На это ушло больше времени, чем я думала, поэтому забыла попросить тебя сесть. Когда я погружаюсь в работу… Все остальное исчезает.
– Просто немного кружится голова, – заверила она хакера, а затем поспешила за Малакаем. Она догнала его в гостиной. – Малакай. – Она поймала его за рукав. – Что случилось с Марин?
Он провел рукой по лицу.
– Феррис стабилизировал ее. Сейчас ей просто нужен отдых.
– Я имею в виду там, в Аттике. Она управляла всей техникой. – Аури замолчала, думая, стоит ли ей рассказать об этом. – Она даже пыталась контролировать киборгскую часть меня.
Малакай оглянулся на закрытые двери лазарета.
– Вот что бывает, когда она нарушает протокол, – прошептал он.
– Так она убила своих создателей?
Он кивнул.
