Уложив миссис Гатеридж в своей спальне, соседи попытались привести ее в чувство. Но сделать это было намного сложнее, чем сказать. Наконец, после долгих усилий Энн открыла глаза. Огляделась вокруг себя. Люди, собравшиеся рядом, показались ей чужими. Она с трудом припоминала утренние таинственные события. Постепенно память вернулась к ней и затерянные эпизоды последних часов восстановились в сознании.
— Он умер? — заговорила она тихим и беззвучным голосом.
— Не знаю, Энн… он просто… исчез… как сквозь землю провалился.
Миссис Гатеридж облегченно вздохнула. Не то, чтобы она радовалась смерти невиданного существа, но вновь пережить тот страх и ужас она была бессильна. Это известие принесло ей облегчение.
Свидетели смерти неизвестного ранее создания рассказали о приключившихся с ними событиях пастору Чиппинг-Нортонского прихода. Гринуэй был изумлен услышанным, и если бы эта информация исходила от кого-то другого, он ни за что бы не поверил им. Однако ж этих людей он знал всю свою жизнь, и в их добропорядочности и честности пастор ни на секунду не усомнился. После долгих раздумий и дискуссий было решено написать обо всем окружному прокурору мистеру Колли. Подробно изложив на листе бумаги о казусе того утра, жители Чиппинг-Нортона отправили нарочного в Смитфилд. Мистер Колли был удивлен столь нелепым, по его представлению, сообщением. В ответ свидетелям таинственных и маловероятных событий прокурор отправил письмо, содержание которого было приблизительно таковым:
«Дорогой мистер Гринуэй,
К сожалению, мне с трудом верится в описанные происшествия в городе Чиппинг-Нортон. По поводу вашей просьбы и жалобы могу посоветовать вам и вашим прихожанам только одно: усиленно молиться и держать длительный пост, дабы Господь сжалился над вами и одарил вас здравым умом. А об якобы случившемся, а скорее пригрезившемся происшествии, советую как можно скорее забыть и во избежание смуты в округе не оглашать это при посторонних. Мне не хотелось бы, чтобы наш достопочтенный пастор стал предметом насмешек людской черни.
Искренне надеюсь на благополучный исход этого дела.
С наилучшими пожеланиями
Письмо прокурора возмутило и даже тронуло самолюбие жителей Чиппинг-Нортона. Это послание содержало явные оттенки насмешки, если не открытого наглого издевательства. Бессмысленно было требовать от окружающих поверить в случившееся, да и сами свидетели паранормальных явлений вскоре стали сомневаться в увиденном собственными глазами. Понемногу страсти улеглись и они восприняли все события как дурной сон или же причуды разыгравшегося воображения. С годами свидетели забыли обо всем, а вспомнив, и сами стали посмеиваться над своими видениями.
Всякий видит, чем ты кажешься, немногие чувствуют, кто ты на самом деле.
— Правитель, ваш приказ исполнен. Армада Ионариса разбита.
— Сколько было геликрафтов[3]? — спросил властелин, голос которого услышал докладывающий из мрака.
— Тридцать…
— Что?! Но ведь народ Ионариса должен был прибыть на тридцати пяти геликрафтах. Что же стало с остальными пятью?
— К сожалению, они бесследно исчезли.
— Я же приказал вам уничтожить всех!
— Оставшиеся в живых ионарисцы не смогут воспроизводить потомство. Они однополые.
— Прекрасно! — довольный сообщением, воскликнул невидимый владыка. — Где произошло сражение?
— Над планетой Зенус[4] в системе Суанит[5].
— Зенус? Но ведь зенусцы могли все увидеть и понять!
— Не думаю, правитель. Ладонийцы[6] после поселения на этой планете в ходе эволюции утеряли свои познания и способности. Нынешние зенусцы не настолько развиты, как их предки. Они до сих пор не познали космических просторов.
— Славно! — последовала пауза. — Что стало с Агриусом?
— Он переместился в другое измерение, и больше не доставит вам неприятностей. Народ Ионариса вымрет, и нас больше не будет беспокоить его присутствие во Вселенной. Теперь мы на верном пути к совершенству нашей цивилизации.
Историю цивилизации можно выразить в шести словах: чем больше знаешь, тем больше можешь.
