Стрелки Никак нет!РембрандтИ вам она понравилась?СтрелкиТак точно!<p>5</p>Рембрандт подходит к картине и открывает ее. Все толпятся вокруг. Вбегает Баннинг Кук.
Баннинг Кук (к лейтенанту)А я бежал за вами по пятам!Вас Сикс предупредил хоть на словах-то?ЛейтенантДействительно, картина, капитан,Божественна!Баннинг Кук Семь суток гауптвахты!ЛейтенантНо вы велели нам хвалить ееИ живописца что есть мочи славитьЗа этот холст…Баннинг Кук На сутки под ружье!Стрелки, молчать! Приветствие отставить!РембрандтЧто это с вами приключилось, кум?Чего вы вдруг взъерошили щетину?Баннинг КукПрошу полегче, господин пачкун!Вы написали мерзкую картину!Рембрандт Да ну?Баннинг Кук Чтоб так изобразить меня,Как тут я вышел, надо быть невежей!РембрандтТут непохож всего один синяк,Да ведь и он у вас как будто свежий.Первый стрелокЗдесь у Клааса — сено в бороде!Второй стрелокА Ян — кривой!РембрандтВам на нос села муха!Входят Флинк и Фабрициус.
Баннинг КукГде пышность тут? Я спрашиваю, гдеСубординация? А потаскуха,Что семенит, кривляясь, между ногРастерянных уродов в этой куче?Ужели б честный офицер не могСебе найти красавицу получше?А колорит? Да это же конфуз!ФлинкДа, колоритец черноват, учитель.РембрандтВ картине есть и несомненный плюс.Баннинг КукКакой?Рембрандт А тот, что вы на ней молчите.ЛейтенантНет, я тут, честно говоря, не франт!Мои манжеты словно из муслина,А не из шелка.Баннинг КукБраво, лейтенант!Хоть под конец ты вспомнил дисциплину! (К Рембрандту)Картина ваша, сударь, клеветаНа армию, чей стяг в боях прославлен.Я думаю, что это неспроста,И я вопрос, где надобно, поставлю!Пускай рассмотрят ваш «Ночной дозор»И сделают необходимый вывод. (К стрелкам)Позор ему, стрелки!Стрелки (хором)Позор! Позор!Рембрандт(к Баннингу Куку, указывая на стрелков)Пусть эти безнадежны, ну, а вы вотСкажите: что от прямоты войныУ вас осталось? Проданные шпаги?Широкие атласные штаны?Воротники из золотой бумаги?Входит Сикс и вслушивается в речь Рембрандта.
Нет, Баннинг Кук! Кому-кому, а вамКорить меня предательством негоже!Хотите знать, какими я бы самВас написал, чтоб были вы похожи?Оранскому несущими ключиОт города…Баннинг КукНи слова!Рембрандт На коленяхПеред его высочеством…Баннинг КукМолчи!РембрандтБерущими от принца бочку денег!Прохвостами без чести и стыда,Торгующими родиной украдкой…Выступает Сикс.
СиксВы расшумелись. Тише, господа.Как бургомистр, я требую порядка.Рембрандт отходит от стрелков и подходит к Сиксу.
РембрандтВ штыки встречает бедный мой талантТолпа вояк, до этого немая.Что с ними?Сикс Право, господин Рембрандт,Я их решительно не понимаю.<p>6</p>Входит Людвиг.
ЛюдвигЯ, видно, опоздал на торжество?Баннинг Кук 
