Que vois-je![3] Для чего ж я просьбой унижался?ЛентягинаВ иное время мне б обиден показалсяСей случай, и меня б он мог на гнев привесть;Он тронул бы мою чувствительную честь,Что, мне не доложась, унизилась влюбитьсяТы. Улинька; но как мне должно отомстить,То позволяю я тебе его любить.(К Прияту)Вам честию, сударь, уж можно тою льститься,Чтоб зятем быть моим.Ветромах Опомнися, мадам!Прият(Лентягиной)Я знаю: счастия такого я не стою,Оно, сударыня, прилично лишь богам.ЛентягинаЗа мысль такую к вам почтение удвоюИ радуюсь, что вам я счастие устрою.Улинька и Прият целуют руки.Явление 10Лентягина,Улинька,Прият,Ветромах,Тромпетин,Свирелкин,судья,Пролаз,Марина,майор иТрусим.ТрусимСкажи, любезный друг! я чем же виноват,Что ты родителям уродом показался!МайорИ я не виноват. Не отверти́шься, брат.Ты сам же на меня с невестой навязался,Итак, где хошь возьми, а мне жену поставь.Трусим(Лентягиной)Пожалуй, ты меня, родимая, избавь.Чтоб я его женил, ко мне он приступает.Нет места от него, как тень, за мной шагает.Пожалуй, помоги.Лентягина Что сделать я могу?ТрусимДа Улиньку отдай вот этому врагу;Скорее б от него нам только отвязаться!ЛентягинаПустое!Трусим Для чего?Лентягина Не может это статься.ТрусимДа почему, скажи?Лентягина Уж Уля отдана,И возле жениха теперь стоит она.Трусим(майору)Ну, слышишь...Майор А чего ж зевал ты, дурачина?ТрусимНе сам ли ты, скажи, стараться мне мешал?Ну, если сделалась такая уж причина,Как быть... Мне помнится, что мне ты намекал,Что из отставки ты опять желаешь в службу?МайорИзрядно, окажи ты мне хоть эту дружбу.ТрусимИзволь, порожжее уж место приискал.МайорКакое?Трусим Хоть тебе оно и не по чину,Да жалованье есть, и можно будет жить.Пред милостивцем я нагну севодни ж спину.МайорИзрядно! я готов и как-нибудь служить.ТрусимНа этом месте, брат! ты будешь и в покое.Строки две-три черкнуть...МайорДа место то какое?Трусим А переводческо.Майор Не зная языков,Мне как переводить?Трусим Куда ты, брат, каков!Какая ну́жда в том? Ну, все ли много знают?Всё как-нибудь... Горшки не боги ж обжигают.МайорИ вправду так. Смотри ж, чтоб это не ушло,Иль будет от меня тебе навеки зло.Явление 11Лентягин,Лентягина,Улинька,Трусим,майор,судья,Ветромах,Прият,Тромпетин,Свирелкин,Пролаз иМарина.ЛентягинКак сладко я уснул!.. Вы все здесь собралися,И женушка моя, и прочи дураки...Зачем опять пришли все эти чудаки?Пролаз! с тобою мы еще не обнялися.(Обнимает Пролаза.)ЛентягинаТеперь я рада, что тобой любим Пролаз;Не знав его, пред ним я очень согрешила.ЛентягинЧто слышу? Отчего нашел толь добрый час?ЛентягинаНа радости, что дочь я нашу сговорила.ЛентягинЯ также сговорил.Лентягина Скажи-ка мне, кто он?Мой будет зять Прият...Лентягин
