53 Джермеэйн Ламаэрр Коул (англ. Jermaine Lamarr Cole) — американский хип-хоп исполнитель и
музыкальный продюсер, более известный под псевдонимом J. Cole.
54 Кендрик Ламар Дакворт — американский хип-хоп исполнитель. По мнению множества
авторитетных музыкантов, является «Новым Королём Западного Побережья».
Выбрав самое близкое к выходу в холл окно, Трез сдвинул штору и выглянул во
двор - или в ту малую его часть, которую можно было увидеть. Снег валил так сильно, что
он едва мог видеть на расстоянии пару футов от особняка, и очевидно, погода сохранялась
такой уже какое-то время. В свете прожекторов можно было различить тяжелый белый
покров абсолютно всюду - на очертаниях крыши Ямы, на величественных соснах на горе,
на машинах, припаркованных у фонтана, который в свою очередь был укрыт футовым
слоем того, что падало с неба...
Поначалу фигура была незаметной, белое одеяние и капюшон практически
сливались с белоснежным пейзажем. Но потом он заметил пятно посреди снежных
порывов, завихряющийся каскад, окружавший фигуру.
Смотревшую на него.
Вся кровь холодным потоком отхлынула от его головы.
- Селена? - прошептал он. - Это...
- Не сезон для такого бурана, - пробормотала Хэкс рядом с ним.
Трез подпрыгнул так высоко, что едва не врезался в потолок. И тут же вновь
посмотрел через стекло.
Фигура исчезла.
- Трез?
В этот самый момент зазвонил колокольчик в вестибюле. Трез развернулся и
выбежал из бильярдной, подбежал к тяжелой двери и распахнул ее...
Избранная Лейла отшатнулась, белый капюшон, надетый на голову, свалился с ее
светлых волос, с белого одеяния к ногам падал снег.
- Мне разрешено здесь находиться, - сказала она, выставляя руки вперед, как будто
он навел на нее пушку. - Мне разрешили. Спроси Короля.
Трез обмяк в собственной шкуре и на секунду прикрыл глаза.
- Нет, ага, нет... конечно. Входи.
Шагнув в сторону, он не знал, с чего вдруг она так обороняется - или почему
вообще вышла на улицу в такую погоду. Но не стал углубляться.
Он слегка отвлекся обдумыванием того факта, что увидев ее там... он немедленно
предположил, что это его Селена пришла увидеться с ним, воскреснув из мертвых.
А это безумие. Реально полное сумасшествие.
- Ох, заткнись... - пробормотал он.
- Прошу прощения? - переспросила Избранная Лейла.
- Дерьмо, прости, - он потер лицо. - Я говорил сам с собой.
Ага, потому что он не сходит с ума или типа того. Вовсе нет. Нееееет.
Ради всего святого, ему нужно было собраться, пока он окончательно не выжил из
ума.
35
Войдя в особняк и окинув взглядом холл, Лейла изумилась том, как быстро
прежний дом начал казаться незнакомым. За время, проведенное на территории Братства,
она изучила все комнаты и лестницы, людей и их ритмы, совсем как с обитателями
Святилища. Теперь, однако, когда Трез оставил ее, и она осматривала потрясающий холл с
разноцветными колоннами, потрескивающим пламенем и сияющими хрустальными
канделябрами, ей казалось, будто она стоит в музее или дворце, в котором никогда раньше
не бывала.
Но опять-таки, дом подразумевает, что тебе рады. А здесь ее больше не жаловали.
- Ура! Ты здесь!
Когда Бэт показалась из столовой и крепко обняла ее, Лейла была невероятно рада
увидеть улыбающееся лицо.
- Ты получила мои фотографии? - спросила Королева.
- Я не взяла с собой телефон, но мне не терпится их увидеть.
На самом деле Лейла хотела сказать, что ей не терпится увидеть своих детей.
Плевать она хотела на фото, она жаждала реальных вещей, и сейчас же - вот только она не
хотела быть грубой и уж точно не собиралась подниматься на второй этаж без
приглашения. Одному Богу известно, где сейчас Куин...
В этот самый момент, будто вселенная решила столкнуть их лбами, Куин показался
наверху главной лестницы. И дражайшая Дева Летописеца, он был одет для сражения,
тело его облачено в черную кожу, оружие пристегнуто на груди и бедрах, худое лицо
выражало агрессию.
Он тут же посмотрел на нее, и его глаза сузились, как будто он оценивал цель. А
затем он спустился по укрытым красной ковровой дорожкой ступеням, как будто
приступил к делу.
Бэт мгновенно застыла, и Лейла отпрянула, на случай если он нападет, спиной
вжавшись в резное дерево внутренней двери вестибюля. Но вместо того, чтобы
наброситься на нее, Куин просто прошел мимо, завернув в столовую, топая говнодавами
по полу.
Даже после его ухода создавалось впечатление, будто он оставил после себя
пылающие следы, его ярость повисла в воздухе точно вонь.
Это нехорошо для детей, подумала Лейла, поднося дрожащую руку к волосам. Им
