Вот одно из писем Евдокии к Петру, когда тот через месяц после свадьбы ускакал в Переславль в устье реки Трубеж ( река впадает в Плещеево озеро ) заниматься кораблестроением вместе с голландским специалистом Карштен Брандтом.
Здесь я хочу перейти на орфографию источника. Читая старые тексты в почти "первозданном виде", мы как бы переносимся в ту эпоху..., и узнаём как разговаривали люди на русском языке 300 лет назад. Букву ЯТЬ ( по фонетике похоже на "ие" ) заменю на Е, так как в большинстве редакторов она не прописывается, а на букву Ъ ( ЕР ) в конце слов внимания не обращайте и читайте так, как будто её там нет; в других цитатах со старой грамматикой я буду поступать аналогично ):
"Лапушъка моi, здравствуi на множества летъ !
Да милости у теб(я) прошу: какъ ты поволишь ли мне х' cебе быть ? А слышала я, ч(то) ты м(ужъ) моi станешь кушеть у А(н)дрея Кревта; ( англичанин, переводчик посольского приказа Андрей Юрьевич Крефт ( Крафт ), агент Петра I по найму технических специалистов. - И.Ш. ) и ты, п(о)жалуй о томъ, лапушъка м(ужъ) моi, отпиши. За семъ писавы ж(ена) твоя челомъ бьетъ." ( стр. 67, письмо 2, том 3, "Письма русских государей и других особ царского семейства", изд. Москва, 1862 г. )
Ошибочно считается, что Пётр чуть ли не через месяц после свадьбы охладел к своей жене - мало того, что она была на три года старше его, так ещё и была воспитана в строгих традициях домостроя, что при взглядах Петра на жизнь - было абсолютным нонсенсом. Нет, это совсем не так, просто склад характера Петра не предполагал не только долгого "сидения у юбки", но и вообще пребывания на одном месте. И его быстрый отъезд на Плещеево озеро - это не бегство от молодой "постылой жены", сроки поездки были связаны с ожидавшимся вскрытием рек..., и всё было распланировано Петром задолго до свадьбы. Он просто не понимал - как можно было сидеть дома без дела..., и этот стиль жизни государь сохранил до конца своих дней.
Лично моё мнение насчёт испортившихся взаимоотношений между супругами такое - Пётр не захотел навечно связывать свою жизнь с женщиной, которая видела его в минуты крайней ТРУСОСТИ ( в мужской психологии это очень важный элемент ) в уже упоминавшихся мною событиях борьбы Петра I со своей сестрой царевной Софьей. Именно с того момента времени в отношениях между Петром и Евдокией наметилась некая трещинка.
Поясню эту свою мысль.
