– Это просто маленькая временная усталость, что-то засбоило. Я приду в себя и к понедельнику буду в форме! Не о чем говорить!
Он сжал челюсти и глубоко вздохнул, продолжая всматриваться в меня.
– Не спорь, – резко сказал он тоном, не терпящим возражения.
Я вскочила, комната опять закачалась.
– Прошу вас! – закричала я, игнорируя головокружение. – Не лишайте меня вашего доверия.
– Это не вопрос доверия, Яэль. Ты пересекла красную линию. В последние недели я наблюдал за тобой, каждый день ты являлась в агентство более уставшей, чем накануне. Ты выглядишь как зомби, восставший из могилы, на тебя страшно смотреть. Да, ты полна энтузиазма. Но какой ценой? Ты даже не отдаешь себе в этом отчета, но ты агрессивно ведешь себя с коллегами, которые не понимают, как реагировать, они тебя избегают, жалуются на тебя. Некоторые вообще отказываются работать с тобой.
Я в растерянности уставилась на него, не понимая, как это вдруг все стало настолько ужасно, а я ничего не заметила.
– Я жалею, что обсуждал с тобой идею партнерства.
Земля разверзлась у меня под ногами. Я теряла все, за что сражалась несколько месяцев подряд. Я рухнула на кресло, обхватив голову руками и обливаясь слезами. Я услышала, что Бертран приблизился ко мне. Он присел на корточки и ухватил меня за запястья, заставляя поднять на него глаза.
– Ты плохо заботилась о себе и не сумела справиться со стрессом, из-за чего не выдержала нагрузку. В сухом остатке: отныне я вынужден обходиться без тебя, и меня это не устраивает. У меня нет выбора, и я не намерен терять время. Ты загоняешь себя в болезнь, а я не могу постоянно следить за тобой и предотвращать твои ляпы. Ты берешь три недели отпуска, начиная с этой минуты. Иди за вещами и отправляйся домой.
Он встал и вернулся к своему столу.
– Я буду здесь в понедельник, – заявила я.
Он сурово посмотрел мне в глаза:
– Не вынуждай меня принимать более радикальные решения.
Я онемела. Ситуация окончательно оборачивалась кошмарным сном. Я чувствовала себя раздавленной, сломленной, мне оставалось только подчиниться хозяину, который предпочел обходиться без меня. Сгорбившись, опустив плечи, я поплелась к выходу.
– Отдохни, Яэль, – прозвучали его слова за моей спиной, когда я закрывала дверь кабинета.
Я не хотела отдыхать, я хотела работать, еще и еще. Я взяла сумку, окинула взглядом офис, как если бы это было в последний раз. Эти триста квадратных метров были для меня домом в большей степени, чем моя собственная квартира, только здесь мне было хорошо, спокойно, здесь я была на своем месте и уверена в себе. Я простояла минут двадцать, не шевелясь, на тротуаре перед входом. Уже перевалило за половину десятого вечера, и что еще я могу сделать, кроме как надеяться поскорее проснуться и вырваться из этого кошмара?
– Вам помочь, мадемуазель? – спросил прохожий.
Его озабоченность заставила меня почувствовать, что по щекам все еще струятся слезы. Сколько месяцев я уже не плакала так долго? И даже вообще не плакала?
– Нет, – со злостью ответила я, чтобы отшить его.
Под рукой в сумке завибрировал телефон, я вытряхнула все ее содержимое на тротуар и встала на четвереньки. Это Бертран, кто же еще, он звонит, чтобы сообщить, что сожалеет.
– Бертран! – зарыдала я, включив телефон.
– Яэль! – услышала я веселый Алисин голос.
– А, – пробормотала я, – это ты…
– Бог мой! Яэль! Что у тебя стряслось?
– Я допустила промах на работе! – прокричала я. – И Бертран отправил меня в отпуск, я совершенно растеряна и не знаю, что делать.
Я заходила взад-вперед, всхлипывая.
– Ой… ты меня напугала, – выдохнула она в трубку. – Успокойся. Бери такси и приезжай к нам. Мы здесь все собрались, тебе сразу станет легче!
– Не хочу никого видеть, еду домой.
– Предупреждаю: если тебя не будет через час, за тобой кто-нибудь явится!
Спорить бесполезно.
– У меня нет машины, я не в состоянии добираться до вас, – заныла я.
– Все удачно складывается, мы у Марка. Он вроде оставил тебе сообщение, но ты не ответила.
При чем здесь Марк? Марк то, Марк сё! У них только это имя на устах! Ну да, я теперь вспомнила, он действительно пытался мне дозвониться. Я остановилась и услышала:
– Погоди, сейчас передам ему трубку! Марк!
– Нет, – запротестовала я, но опоздала.
– Яэль?
– Добрый вечер.
– Так ты все-таки приедешь?
– Это бессмысленно, я не в форме.
– Тем более! Я живу над антикварной лавкой. Адрес помнишь?
– Да.
– До скорого.
Он выключил телефон. А я тут же получила смс от сестры:
Мальчики готовы приехать за тобой.
Сейчас буду, —
ответила я, пересилив себя. Когда за дело берется Алиса, остается только подчиниться. Однако встречаться с ними мне хотелось не больше, чем повеситься. Впрочем, где бы я ни находилась, меня одинаково потянет намылить веревку.
Через двадцать минут я вышла из такси перед антикварной лавкой.
– Спущусь и открою! – крикнул Марк из окна второго этажа.
Ему хватило нескольких секунд, чтобы сбежать по лестнице, я различала его силуэт в полумраке магазина, потом он открыл дверь и появился передо мной с улыбкой на губах.
– И долго ты собираешься стоять на пороге?
