Думала ли я о том, что, оказавшись по уши в дерьме, пора бы притормозить? Не-а! Так что, даже огромная лопата не откопает меня из ситуации, в которую я умудрилась вляпаться. Угу, это я. У меня напрочь отсутствует речевой фильтр, и мне лучше бы лишний раз не открывать свой рот. Наверное, я оказалась в этой ситуации именно поэтому. Хотя, это лишь предположение. Как девушка могла оказаться на вершине горы золота, связанная, распластанная и голая? И кто, черт возьми, устанавливает в этих горах гребаные столбы для привязывания беспомощных женщин? О, я просто упиваюсь жалостью к себе ... — На золоте не слишком удобно! — заорала я во весь голос. Грубоватый смешок из глубины тюрьмы был единственным ответом на мое возмущение. Хотя, я что-то отвлеклась. Вернемся к началу этой маленькой истории. Пусть это будет уроком для вас, люди, там, где-то снаружи. Всё, что я собираюсь рассказать вам — чистая правда ... Привет, меня зовут Лекси, и это история о том, как (очень легко) разозлить рептилию. Это первая часть рассказа о том, как взбесить самого настоящего дракона. И, знаете, на самом деле это не так уж сложно.
How To Piss Off A Dragon
(How To Piss Off A Dragon #1)
by J.B. Miller
автор: Дж.Б. Миллер
серия: Как разозлить дракона
книга: Как разозлить дракона. Часть 1
Над переводом работали: Наталья
Ульянова,
Валерия Плотникова, Ольга Волкова,
Алтынай Бекова
Русифицированная обложка: Любава
Воронова
—
Внимание!
Текст предназначен только для
предварительного ознакомительного
чтения.
Любая публикация данного
материала без ссылки на группу и
указания переводчика строго
запрещена.
Любое коммерческое и иное
использование материала кроме
предварительного
ознакомления запрещено.
Публикация данных материалов не
преследует за собой
никакой коммерческой выгоды. Эта
книга способствует
профессиональному росту читателей.
***
Перейдем к самой приятной части.
Хочу поблагодарить мою очень
хорошую подругу Николь Колвилл.
Она не только замечательный друг
и автор, она еще находит время,
чтобы редактировать мои работы.
Хорошие друзья действительно на
вес золота, или в случае Николь...
цена — похищение Локи и доставка
его к ней.
Глава 1
Думала
ли
я
о
том,
что,
оказавшись по уши в дерьме, пора бы
притормозить? Не-а! Так что, даже
огромная лопата не откопает меня из
ситуации, в которую я умудрилась
вляпаться.
Угу, это я. У меня напрочь
отсутствует речевой фильтр, и мне
лучше бы лишний раз не открывать
свой рот. Наверное, я оказалась в
этой ситуации именно поэтому.
Хотя, это лишь предположение.
Как девушка могла оказаться на
вершине горы золота, связанная,
распластанная и голая? И кто, черт
возьми, устанавливает в этих горах
гребаные столбы для привязывания
беспомощных женщин? О, я просто
упиваюсь жалостью к себе …
— На золоте ни хрена не удобно!
— заорала я во весь голос.
Грубоватый смешок из глубины
тюрьмы был единственным ответом
на мое возмущение.
— Ублюдок, — прорычала я.
Я отвлеклась. Вернемся к началу
этой истории. Пусть это будет
уроком для вас, люди, там, где-то
снаружи. Всё, что я собираюсь
рассказать вам — чистая правда ...
Привет, меня зовут Лекси, и это
история о том, как (очень легко)
разозлить дракона.
***
— Пап, ты в этом уверен? —
спросила я рассеянно, перебирая
несколько пока еще пустых страниц в
паспорте. Проклятье, надо было
добавить в него несколько страниц, а
то он уже похож на книгу. Или
придется
воспользоваться
паспортной карточкой, хотя я это
ненавижу.
Мне
нравится
просматривать
штампы
стран,
которые мне удалось посетить за эти
годы.
Технически, я была американкой.
Именно здесь меня родила мама.
Временами я вспоминаю о ней.
Думаю, как сложилась бы моя жизнь,
если бы она была рядом. Ну, вы