Сейчас в России в ходу метрическая система мер. Мы покупаем товары граммами, килограммами, а кто-то даже тоннами. Однако раньше меры веса были другие.
Например, в одной берестяной грамоте написано: «От Кузьмы к Черню. Выдай слуге моему семнадцать гривен <…> Да с берковец соли пошли сюда. А если тебе что-нибудь нужно из товара, то я пришлю».
Что такое гривна, мы знаем, а берковец? Это и другие мудреные названия то и дело встречаются в исторических документах, и сегодня даже самые древние старички вряд ли расшифруют их для вас, так что давайте разбираться сами.
• Берковец — 163,8 килограмма. Именно столько весила стандартная бочка с воском. Даже интересно, зачем Кузьме столько соли?
• Капь — 65,5 килограмма.
• Контарь — 41 килограмм. Эта мера веса появилась на Руси еще в 15-м веке.
• Русский пуд — 16,4 килограмма. Он был отменен лишь в 1924 году, поэтому в речи до сих пор сохранились выражения вроде «пудовые гири» или «целый пуд».
• Безмен — 1 килограмм.
• Ансырь — 546,6 грамма.
• Русский фунт — 409,5 грамма. Фунтами продавали, например, орехи и сахар.
• Золотн
• Доля — 0,044 грамма. В долях считали те же драгоценные металлы, а еще, например, специи.
Теперь вы сможете без труда не только разобраться в древних списках покупок, но и составить свой, чтобы в магазине попросить ансырь конфет, безмен печенья и пачку чая весом в 23 золотника и 25 долей.
Последняя страница этой книги все ближе, а значит, наше небольшое путешествие в прошлое подходит к концу. Если вам грустно расставаться с Древней Русью и хочется больше узнать о ней, вы можете исследовать и другие увлекательные маршруты по стране Истории.
Мы с вами лишь кончиками пальцев коснулись мира наших далеких предков. На страницах библиотечных книг, в музейных витринах и даже на сайтах в интернете собраны великие загадки и тайны Древней Руси. Вы можете узнать, действительно ли на Руси жили крокодилы и волчеголовые люди, кем были знаменитые богатыри Добрыня Никитич, Илья Муромец и Алеша Попович, что за чудо-птица поднимала своими крыльями страшную бурю и еще многое, многое другое!
В добрый путь, наши юные коллеги! Желаем вам больших открытий и находок. И главное, будьте достойны своих предков.
Начать свои исследования мы рекомендуем с этих книг:
Рассказы Начальной русской летописи / сост. Д. Лихачев. — Москва: Детская литература, 2013.