Лиам выскакивает из шкафа и крепко обнимает Огастеса. Тот утыкается головой в плечо Лиама. Я с бешено колотящимся сердцем стою у них за спиной. Все, что мы услышали сейчас, кажется невероятным, и я понятия не имею, как быть дальше. Аннализа права: она с легкостью сумеет испортить нам с Лиамом жизнь да еще поднимет шумиху вокруг дела моей мамы.

Аннализа Сазерленд на многое способна.

– Ну, что будешь делать? – интересуется Лиам, отстраняясь от Огастеса.

– Делать? – неуверенно хмыкает Огастес. – Что я могу? Вы же слышали. Если я хотя бы заикнусь о ее участии в этом деле, она отправит вас обоих в тюрьму. Да и кто мне поверит? Безумная теория заговора!

– Мы тебя поддержим, – предлагаю я.

Огастес вздыхает.

– Хаос, со всей любовью… извини, ты ненадежный свидетель. Как и Лиам. Не принимай на свой счет, – добавляет он с извиняющимся взглядом. – Но поскольку Люк Руни – твой отец…

– Понимаю, – кивает Лиам. – А если бы эта проблема отпала?

– О чем ты?

– О недоверии. Знай ты, что тебе точно поверят, захотел бы рассказать правду о том, что сделала Аннализа? И заставить ее заплатить за смерть Паркера?

Огастес морщит лоб.

– Да, но…

Лиам достает из кармана мобильный и нажимает на экран.

«Дорогой, – раздается голос Аннализы. Я потрясенно ахаю. – Я думала, ты… Что это?»

Лиам снова нажимает на экран. Голос стихает, вновь погружая кабинет в тишину.

– Я ее записал, – поясняет он.

– Господи, – выдыхаю я. Огастес широко раскрывает глаза. – Лиам Руни! Спустя столько времени ты наконец-то научился хитрить.

– Твоя школа, – с усталой улыбкой отвечает он и поворачивается к Огастесу. – Так ты хочешь это использовать?

– А можно? Разве закон не запрещает?

– Не в Мэне, – вступаю я в разговор. – В штате Мэн для признания записи легальной достаточно согласия одной стороны. – В ответ на удивленные взгляды парней я лишь пожимаю плечами. – Вы что, при посещении нового штата не изучаете законы о слежке?

– Нет, – отвечают они в унисон.

– Очень зря.

Покачав головой, Лиам снова поворачивается к Огастесу.

– Тебе, наверное, нужно время, чтобы все обдумать. Если мы обнародуем запись, разразится скандал почище всех прочих и…

– Ты все записал? – прерывает его Огастес. – Весь разговор?

Лиам проводит пальцем по экрану, потом опять на него нажимает.

«Конечно, надеюсь, что до этого не дойдет, – слышится голос Аннализы. – Они ведь много для тебя значат».

– Ага, – подтверждает Лиам. – До последнего слова.

Огастес стискивает челюсти.

– Тогда не о чем думать. Пойдемте отсюда и преподнесем полиции сюрприз.

Он тянет Лиама к двери. Я бросаюсь следом, и внутри разгорается крошечный проблеск чего-то похожего на надежду.

«Вы можете сказать что-нибудь новое?» – спросил маму следователь, занимающийся делом «Чистюли».

С таким же успехом он мог бы адресовать эти слова мне. В конце концов, мы с ней команда.

<p>Выражение признательности</p>

Я всегда мечтала написать книгу об ограблении, но не могла придумать, как вместить эту идею в один из своих современных триллеров. Но потом у меня зародились мысли насчет «Хорошие девочки тоже лгут». Однако без поддержки блестящей команды, помогшей мне создать восемь книг, сложный сюжет легко мог развалиться на части.

Спасибо моим агентам Розмари Стимола и Эллисон Ремчек за огромную помощь в коллективном поиске решений (и за удивительное терпение – простите, что постоянно отправляла вам по электронной почте очередной черновик и просила вместо предыдущего прочитать этот) и за всю вашу поддержку во время моей писательской карьеры. Я очень благодарна всей команде литературного агентства «Стимола», включая Элли Хеллегерс, Адриану Стимола, Эрику Рэнд Сильверман, Пита Райана и Ника Кроче.

Спасибо моему редактору Кристе Марино – и не только за то, что навела глянец на эту книгу. Благодаря тебе я в целом стала писать намного лучше. Мои первые черновики были бы намного хуже, если бы не твой голос, звучащий у меня в голове и исправляющий ошибки еще до того, как ты их увидишь. Спасибо за твою проницательность, терпение и умение отстаивать каждую книгу.

Я благодарна своим издателям, Беверли Хоровиц, Джудит Хот и Барбаре Маркус, за всю их поддержку, а также замечательным командам издательств «Делакорт Пресс» и «Рэндом-Хаус Чилдренз Букс», в том числе Кейти Данн, Лидии Грегович, Доминике Симине, Джону Адамо, Кейт Китинг, Элизабет Уорд, Джулсу Келли, Келли Макголи, Дженн Инзетте, Трише Райзнер, Мередит Вагнер, Меган Митчелл, Шеннон Пендер, Елене Меус, Мэдисон Ферр, Адриенне Вайнтрауб, Кери Хоран, Кейти Халата, Аманде Клоуз, Беки Грин, Энид Шабан, Кимберли Лангус, Керри Миллирон, Коллин Феллинхэм, Элизабет Джонсон, Кеннету Кроссланду, Марте Раго, Трейси Хейдвайлер, Линде Палладино и Дениз ДеДженнаро.

Спасибо моим замечательным коллегам по международным правам в литературном агентстве «Интерконтинентал», агентстве Томаса Шлюка и «Райтс Пипл» за то, что «Хорошие девочки тоже лгут» разошлись по миру. Благодарю за поддержку моих международных редакторов и издателей, со многими из которых за последние несколько лет я имела счастье познакомиться лично.

Перейти на страницу:

Все книги серии Neoclassic: расследование

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже