Вместе они подняли обломок стены с ноги пострадавшего мужчины. Несмотря на их совет не спешить, тот тут же поднялся и попробовал пройтись. Он прихрамывал и морщился от боли, но рвался в бой.
– Скорее, давайте спасем детей! – воскликнул он, всматриваясьв развалины.
Этан подумал, что в обычных обстоятельствах они наверняка быдруг другу не понравились. Это был грузный мужчина с трехдневной щетиной и фривольными татуировками на обеих руках. От негопахло сырой рыбой – наверняка он работал грузчиком в порту. Ноони оказались в необычных обстоятельствах, где ничто не характеризует человека лучше, чем желание помочь другим, превозмогаясобственную боль.
Хотя стена больше не представляла для них опасности, упав, оналишила своей поддержки часть крыши, и та угрожала обрушитьсяв любой момент. В качестве предупреждения она усыпала их мелкими камешками и щепками.
Этан и портовый грузчик откопали из-под камней их бывшегопроводника. Тот был мертв. Камень размозжил ему голову.
Они услышали детский плач. Начали прибывать команды спасателей – вдали раздавались различные команды и сигналы, но до ихчасти здания пока еще никто не добрался.
Под градом из мелких камешков Этан поднимал обломок за обломком, передавая Мередит. Еще немного раскопок, и они, наконец,обнаружили четверых малышей, зажатых в пространстве не большебагажника машины.
Этан поднял первую девочку и передал ее грузчику, тот – Мередит, она – подоспевшим пожарникам. Еще двое были извлечены изкаменной могилы и переданы грузчику и Мередит. Этан вынес в безопасное место последнюю малышку, у которой были сломаны ноги.
– Куда ее нести? – спросил он пожарника.
Пожарник хотел было забрать девочку, но Этан отказался ее отдать. Девочка смотрела на него огромными голубыми глазами. Онане понимала, что происходит. Этан постарался ее успокоить.
– Теперь все будет хорошо, – сказал он.
Она взглянула на него с удивлением.
– Ты что, янки?
Этан улыбнулся:
– А ты откуда знаешь?
– Ты говоришь, как в кино.
Этан снова улыбнулся:
– И походка у меня смешная. Только тебе сейчас не видно.
Ее улыбка сменилась гримасой боли, от которой у Этана едва неразорвалось сердце. Каким нужно быть монстром, чтобы сделатьтакое, не жалея невинных детей?
– А ты живешь в Голливуде? – спросила она.
– Я живу в Калифорнии – не очень далеко от Голливуда.
Ее глаза засияли.
– Знаешь Тома Круза?
– Вообще-то нет, Том живет в другом районе.
– А я просила Бога о том, чтобы меня спас Том Круз.
– Ну извини, тебе придется согласиться на меня.
Девочка совсем ослабела.
– Том очень симпатичный… – прошептала она.
– Ты что! Он ведь женат!
Она рассмеялась его шутке:
– И все равно он симпатичный!
Передав девочку медперсоналу на только что организованной станции первой помощи, Этан направился обратно в церковь – посмотреть, где еще может понадобиться его помощь. Полицейский – констебль, как их называют в Англии, – перегородил ему дорогу. Этанпредъявил свое полицейское удостоверение.
– Ну тогда ладно, янки, – сказал констебль.
Мередит осталась на станции первой помощи, укутавшись в одеяло.
Этан зашел в здание собора в поисках жертв. Посреди зала емупришлось заслонить глаза от яркого солнечного света – а ведь ужесотни лет сюда не мог проникнуть ни один луч солнца.
– Эй, есть кто-нибудь? Кому нужна помощь?
В ответ на его зов из-за спинки скамьи приподнялся мужчина.
Он выглядел так, будто вставал из гроба. Этан направился к нему.
В сводчатом проходе показался еще один темный силуэт.
– Джейсон, это ты? – спросил силуэт.
Судя по всему, человек со скамьи знал, кому принадлежит силуэт.
Опираясь на спинки скамеек, он двинулся ему навстречу, а тот вытащил пистолет и всадил в него две пули.
– Эй! – инстинктивно выкрикнул Этан и так же инстинктивнопотянулся к служебному пистолету, которого на поясе не оказалось.
Снайпер развернулся к Этану. Один шаг, и он уже стоял в солнечном свете.
– Это ты! – закричал Этан.
Перед ним стоял тот же человек, который стрелял в него в трейлере у Корби.
– Это ты! – закричал настолько же изумленный снайпер.
Дуло пистолета нацелилось на Этана. Тот пригнулся. Спинка скамьи разлетелась в щепки.
– Что здесь происходит? – раздался третий голос. Это был портовый грузчик. Прячась за колонной, он позвал на помощь.
Снайпер не хотел рисковать. Он перекинул труп Джейсона черезплечо и скрылся в глубине здания.
Секунду спустя грузчик склонился над Этаном.
– К чему катится этот мир? – сказал он. – Убивать людей в соборе Святого Павла! Разве мало им зла на сегодня?
– Да, ходить в церковь нынче небезопасно, – поддержал его Этан.
