А ты и правда отставший от жизни. Ты собираешься вообще бросаться словечками? Не то чтобы у меня было много возможностей спуститься сюда, дабы поговорить с тобой. На самом деле у меня вероятно кончаются шансы вовлекаться в этот разговор. Довольно скоро, мне кажется, я столкнусь со стеной и больше не буду эволюционировать. Вероятно разок, другой, максимум три. После этого тебе навечно будет отказано в удовольствии моей компании.
[Знаешь, возможно я на самом деле буду скучать по этому. Наблюдение за твоим путешествием и участие в этих разговорах было лучшим временем последнего цикла]
Вот. Ты только что бросил словечко вроде 'цикла', а я понятия не имею, к чему ты отсылаешься.
[Полагаю, это не такой уж секрет. Подземелье работает в цикличной манере, мана прибывает, появляются новые монстры, сражающиеся, дабы увидеть, кто лучший, затем она отступает и замедляется, прежде чем начать всё сначала]
Значит, полагаю, мы в данный момент в прибывающей части цикла?
[Верно. Уровень маны повышается и будет продолжать это делать. Новые виды будут добавляться в Подземелье, подвергаясь улучшениям. Ты даже возможно увидишь ещё большее число появившихся муравьёв, учитывая твой успех]
Хорошо! В конце концов муравьи это превосходящие насекомые.... Только вот муравьи часто являются худшими врагами друг друга. Войны между муравьиными колониями являются ужасными и кровавыми противостояниями со смертью и разрушениями с обеих сторон. У некоторых муравьёв главным источником пищи являются другие муравьи!
Это может быть плохо.
Эм, мы уничтожили термитов. Если какие-то новомодные муравьи решат бросить вызов моей семьи, то их мигом поставят на место.
[Уверен, в ближайшие месяцы и годы не будет недостатка в испытаниях] усмехнулся Гэндальф. [Грядут неспокойные времена для всех, кто живёт в этом мире. Единственный способ быть действительно в безопасности, это подняться выше всех, дабы никто не мог бросить тебе вызов]
Все так и говорят. Что, единственное, в чём все заинтересованы на этой планете, это в бесконечной погоне за ещё большей силой?
[А ты не заинтересован?]
Лишь потому что она нужна мне для защиты того, что я люблю, от идиотов, решительно настроенных быть глупыми на каждом своём шагу! Почему никто не может просто расслабиться?
[Позволит ли Колония в данной свободе? Или они будут жаждать давить, пока другие не начнут давить в ответ?]
Я вижу, к чему ты клонишь. Моя семья отличается. Мы не начинали войну агрессии, ни разу.
[Это правда. Пока что. А теперь, я считаю, наше время подошло к концу. Постарайся остаться в живых, и я снова увижусь с тобой. Кто знает, может я даже поделюсь с тобой секретом, если ты вернёшься]
Я почему-то сомневаюсь в этом....
___________________________________________________
Платные главы Хризалиды можно приобрести на странице перевода на рулейте или на Бусти (где можно также просто поддержать перевод данного произведения): .]]] https://boosty.to/yrpotria [[[.
Группа VK: https://vk.com/yrpotria
Discord-канал: https://discord.gg/NdDYmpZUQT
