Вернувшись в архив, она засунула его за ряды полок.
— Библиотекарь, вероятно, уронил по невниманию.
Он поцеловал ее в щеку.
— Окей, теперь давай посмотрим его паршивые пророчества.
МАНИФЕСТЯ, Ясон Тедеску, настоящим признаю себя, посмертно, организатором операции «Зубы дракона». 17 ноября 1973 г. я получил ранение в Афинском политехническом университете во время студенческих волнений против полковника Пападопулоса и его фашистской хунты.
В тот день были убиты многие греческие студенты из-за вмешательства ЦРУ во внутреннюю политику Греции. Меня послали в Соединенные Штаты на лечение, но я остался там учиться на степень доктора по античной литературе. Во время обучения я использовал академические отпуска, чтобы внедрять греческие спящие ячейки по всей Америке.
Я занимался созданием 17N вместе с моим товарищем, Мироном Костой. Я беру на себя полную ответственность за заказ убийства главы резидентуры ЦРУ в 1975 г. и последующие нападения на официальных представителей Америки и правительства Греции.
Я молюсь, чтобы дожить до того дня, когда пробудятся спящие ячейки, внедренные мной по всем Капиталистским Штатам Америки. Атаки на три ее главных центра, по всей вероятности, приведут к побочным последствиям в виде смерти сотен тысяч гражданских лиц. На войне как на войне — это неизбежность.
Первая часть моей ЗАГАДКИ «ГДЕ» относится к городам и целям. Вторая часть «ЧТО» отсылает к оружию и его источнику. Третья часть «КАК» описывает мой собственный метод исполнения.
Настоящим я уполномочиваю мою душеприказчицу полагаться на свое суждение относительно передачи этого закодированного пророчества в греческие архивы, чтобы после моей смерти будущие специалисты по античной филологии обнаружили блестящую стратегию гения Ясона Тедеску, которого они не сочли достойным звания профессора.
Тия взяла следующую страницу рукописи.
— Лучше я прочту вслух. Так может быть понятнее.
ГДЕ
В башне на семи ветрах безликая богиня устремила в будущее взор.И, зверея царственно, она терзает всех и каждого, точно мясник.Под утопленной стеной сбежавший быкочеловек к земле приник.ПЯТИЛИСТНИКОМ ВЗРЫВАЕТСЯ СМЕРТНЫЙ ПРИГОВОР.— Вот же черт! — сказал он. — Этот сукин сын спрятал свое пророчество — цели, оружие и как его использовать — в загадках.
Она взглянула на него.
— Что, как ты думаешь, означают эти — как ты сказал — загадки?
— Откуда мне знать, черт возьми?
— Разве эксперт-аналитик из разведки не работает с загадками?
— Расшифровка и анализ болтовни на разных языках — это не то же, что решать загадки. Давай, читай дальше.
Она перевернула страницу.
— Остальные чистые.
— Но манифест упоминает три четверостишия: где, что и как.
Она вгляделась внимательней.
— Двух других нет. Кто-то их, наверно, разделил.
— Вероятно, Салинас, приложившая меня бюстом Зевса. А потом ее саму приложили — может, до смерти — во время беспорядков. Тедеску доверил ей самой решать насчет отправки этих бумаг.
— Но к чему посылать только первую часть?
— Она его боготворила, — сказал он. — Называла оракулом. Вероятно, считала себя его верховной жрицей, защищающей и разгадывающей его наследие. Она, наверное, распределила их по своему усмотрению.
— Ну ладно, давай сосредоточимся на этих четырех строчках.
