Тео протискивается сквозь толпу (отстав от преследуемой девушки минут на пятнадцать, пока нашел нужное место) скандирующую уже знакомое имя, и когда, наконец, прорывается, застывает из-за представшей картины: Вэнди, уверенно держась на импровизированном ринге, ударяет в челюсть оппоненту так, что тот без чувств валится на пол. При этом она не опускает рук и до сих пор находится в специфической позе боксера, держа оборону, будто лежащий перед ней может резво вскочить и нанести ответный удар.
— Вот и хрупкая девушка, — бормочет Тео, не отрывая взгляда от Вэнди Росс — новенькой в его группе и университете, которая сразу же срывает ярлык, повешенный им на нее.
— Эй! Стой! Коротышка, как там тебя?! Росс… Да погоди же! — Тео буквально бежит за девушкой, спешащей по темной улице прочь от места, где проходил бой. Он, пребывая все еще в небольшом шоке и оцепенении, пропускает момент, когда с импровизированного ринга пропадает Вэнди и ее оппонент, которого под руки уносят куда-то за толпу, но смог догнать ее и схватить за капюшон. — Попалась.
— Эй! — Вэнди резко поворачивается, вырывая наушники из ушей и чуть не врезав в челюсть Тео. Он успевает уклониться, удивленно уставившись на нее. — Какого черта?
— Это я должен тебя спросить, какого черта? Ты сейчас вырубила парня выше и больше себя раза в два! Это какой-то бойцовский клуб? Что это было?
Вэнди высвобождается, вырвав капюшон из рук однокурсника, поправляет одежду и странно смотрит на него, прищурившись.
— А тебе какая разница? Пойдешь и заявишь в полицию? Сам-то далеко не святой.
— Да сдалась мне эта полиция, ты же… ты же девушка!
— О Боже, — Вэнди шлепает себя по щекам и прижимает ладони к ним, изобразив ужас, — а ты парень! Что же теперь делать?!
— Ну, ты же должна танцами увлекаться, рисованием, а не этим, — Тео указывает назад. — Как так-то?
— Слушай, ты, видимо, не совсем догоняешь, что происходит в современном мире, — Вэнди кладет руку на плечо парня, похлопав по нему, — как видишь, ярлыки-то не всегда правильно определены. Не находишь? Я — девушка, да, но что мне запрещает заниматься боксом? Как и тебе, с репутацией ужасного человека, любить свою семью и творить добро? И вообще, если я ниже тебя, это еще не дает тебе права называть меня «коротышкой»!
А Тео все это прекрасно понимает, ведь его жизнь, пусть девушке и кажется, что он ужасный, но любящий человек, далеко не то, что она успела себе нафантазировать. В его мире слишком много насилия, много дерьма и очень мало вариантов на светлое будущее. В его мире практически всегда непроглядная темнота. Но он все еще барахтается, стараясь держаться на плаву. Хотя бы из-за матери.
— Я не это имел в виду, — Тео отступает на шаг. — Просто я впервые сталкиваюсь с таким. Ты очень меня удивила, вот и все.
— Слушай, давай договоримся? Я не лезу больше к тебе, ты не лезешь ко мне — взаимовыгодные условия. Как?
— Странная ты… — Тео нащупывает в кармане штанов помятую пачку сигарет, но достает только зажигалку.
— Я просто не хочу проблем и лишней головной боли, — Вэнди слышит щелчки и видит, опустив взгляд на руку парня, быстро потухающий и снова загорающийся огонек. Она в полумраке улицы трясет головой, отгоняя ненужные мысли. — Моя задача отучиться спокойно, решить здесь пару вопросов и вернуться, надеюсь, ты не станешь мне мешать и трепаться на каждом углу о том, что видел сегодня.
Тео безразлично пожимает плечами.
— Отлично, значит, мы поняли друг друга. — Девушка вставляет один наушник в ухо, держа второй наготове. — А теперь я удаляюсь готовиться к семинару.
Вэнди даже не задумывалась до сегодняшнего дня, что ее не очень легальный способ заработка денег может всплыть. Она, конечно, не считает Тео сплетником, который специально начнет распространять слухи о ней, однако раздражение из-за того, что посторонний человек узнал кое-что такое личное, лишь усиливается. Из-за этого страдает попавшийся на пути мусорный бак: девушка со всей силы пинает его, отчего жестяная бочка глухо падает и откатывается к стене рядом стоящего дома.
Вэнди занимается боксом уже лет десять. Она выигрывала различные соревнования, занимала призовые места и была даже надеждой своих тренеров, участвуя иногда в боях на деньги, но до этого момента ей никогда не было не по себе из-за этого, а сейчас странное чувство скребется где-то между ребер. Будто ее поймали за воровством… Но средств, что переводят ей на карточку, хватает лишь на жизнь, а перед Вэнди стоит еще одна задача, из-за которой, собственно, девушка и оказалась тут. И эта задача тоже требует финансовых вложений, да вот только все многочисленные родственники, оставшиеся в Корее, не будут помогать ей сверх того, что делают уже, потому что в своей «семье» она — персона нон грата.
