Син Чжисен (с некоторым удивлением, но незамедлительно): Да.
Хан Веймин: В день происшествия вы были в отеле «Бэй-Сити»?
Син Чжисен: Верно.
Хан Веймин: Вы входили в комнату 624?
Син Чжисен: Верно.
Хан Веймин: В комнате 624 вы встретились с неким человеком, это так?
Син Чжисен (меняет положение, выпрямляет спину): Нет, там были двое.
Хан Веймин: Там были двое мужчин?
Син Чжисен: Нет, мужчина и женщина.
Хан Веймин: Вы говорите правду?
Син Чжисен (кивает, выражение лица неизменно): Да, правду.
Хан Веймин: По профессии вы полицейский, это так?
Син Чжисен: Верно.
Хан Веймин: Когда вы вошли в комнату, женщина была там?
Син Чжисен: Нет.
Хан Веймин: Она вошла в комнату из коридора?
Син Чжисен: Нет.
Хан Веймин: Она вышла из ванной?
Син Чжисен (кивает, ответ незамедлительный): Да.
Хан Веймин: Вы солгали Департаменту общественной безопасности?
Син Чжисен: Я не лгал.
Хан Веймин: Вы родились в 1953 году, да?
Син Чжисен: Да.
Хан Веймин: Вы когда-нибудь видели эту женщину раньше?
Син Чжисен: Нет.
Хан Веймин: Во что она была одета?
Син Чжисен: На ней не было одежды.
Хан Веймин: На ее теле имелись приметы?
Син Чжисен: Татуировка внизу живота.
Хан Веймин: Татуировка птицы?
Син Чжисен: Нет.
Хан Веймин: Татуировка рыбы?
Син Чжисен (слегка опускает голову, глаза отведены влево): Нет.
Хан Веймин: Татуировка животного?
Син Чжисен (ответ незамедлительный): Нет, это был цветок.
Хан Веймин: Какого цвета цветок: желтого?
Син Чжисен: Нет.
Хан Веймин: Синего?
Син Чжисен: Нет.
Хан Веймин: Красного?
Син Чжисен: Нет.
Хан Веймин: Фиолетового?
Син Чжисен: Да. Астра.
Хан Веймин: Вы отвечаете на вопросы правдиво?
Син Чжисен: Да.
Хан Веймин: Вы родом из Чанхона, это верно?
Син Чжисен: Да.
Хан Веймин: Мужчина уже находился в комнате, когда вы вошли, это верно?
Син Чжисен: Да.
Хан Веймин: Вы когда-нибудь видели его раньше?
Син Чжисен (качает головой, выражение лица неизменно): Нет.
Хан Веймин: Он сидел на кровати, когда вы вошли в комнату?
Син Чжисен: Нет.
Хан Веймин: Он сидел в кресле?
Син Чжисен: Нет.
Хан Веймин: Он вышел из ванной?
Син Чжисен: Да.
Хан Веймин: Он был один?
Син Чжисен: Нет.
Хан Веймин: Он вышел из ванной с другим человеком?
Син Чжисен (кивает): Да.
Хан Веймин: С другим мужчиной?
Син Чжисен: Нет.
Хан Веймин: С женщиной?
Син Чжисен (активно кивает, подается вперед): Да.
Хан Веймин: Вы понимаете, что ложь грозит вам серьезными последствиями?
Син Чжисен: Да, понимаю.
Хан Веймин: Вы начали работать в 1973 году?
Син Чжисен: Кажется… да, похоже, так.
Хан Веймин: Вы о чем-то говорили с тем мужчиной?
Син Чжисен: Нет.
