– Вот это да! – воскликнула Кэтлин и откинулась на спинку стула. Она облизала губы, словно история Стивена была кусочком шоколадного торта. – Так, значит, сейчас твоя сестра Джен предпочла имя Дженни, живет в семье своей похитительницы и вы все с этим согласны и не имеете никаких возражений. – Она с удивлением покачала головой. – И никто даже не наберется смелости напомнить Фрэнку и Миранде, что их настоящая дочь украла девочку?
Стивен пожал плечами. Он сам не знал, зачем это сделал, потому что пожимание плечами ничего не решало.
– Дженни их любит. Если мы начнем гнать волну, то снова ее потеряем. На самом деле мне даже где-то нравятся ее родители. Мой младший брат Брайан проводит с ними это лето. Кого мы ненавидим – так это ее похитительницу.
– Ханну, – драматично выдохнула Кэтлин.
– Лично я никогда не называю ее про себя Ханной. Это звучит слишком по-доброму. Если называть ее Ханной, то можно ей все простить. Я не собираюсь ее прощать. Если я ее найду, я ей отомщу.
Кэтлин нахмурилась.
– Но это тоже не очень по-доброму, Стивен. Эта несчастная женщина, которая даже не смогла удержаться в секте. Ей надо было украсть ребенка, чтобы не чувствовать себя одинокой. В любом случае, с тех пор много воды утекло.
– На самом деле прошло не так уж много лет. – Он чувствовал, что ему не хватает воздуха. Он подумал о том, что́ за эти годы пережили Спринги, и его голос дрогнул.
– Но Дженни же не страдала, – напомнила ему Кэтлин.
– Это не имеет значения, – сказал ее отец. – Зато каждый день в течение многих лет страдали члены семьи Стивена.
Мистер Доннелли говорил уверенным тоном, словно ему было знакомо дело. Стивен не на шутку забеспокоился. Мистер Доннелли был всего лишь консультантом? И по каким вопросам он, интересно, консультировал? Может быть, он хочет получить от Стивена какую-нибудь информацию? Может быть, он исследует этот киднеппинг?
Нет, этого быть не может. С другой стороны, он должен был сообщить Кэтлин об этом значительно раньше, а не сейчас.
Но, может быть, мистер Доннелли был просто в общих чертах знаком с феноменом киднеппинга, возможно, что он даже когда-то занимался расследованием киднеппинга по своей работе. Но точно не киднеппингом Дженни.
Все это было просто совпадением. Стивен искал глубин там, где их не было. Кэтлин – его девушка, а мистер Доннелли – всего лишь ее папа. Только и всего, не надо излишне драматизировать ситуацию.
У него так сильно заболела голова, что ему захотелось примотать ее повязкой к челюсти.
– Если бы я был на месте Миранды Джонсон, – заявил мистер Доннелли, – и узнал бы, что сделала моя дочь, я бы покончил жизнь самоубийством.
Стивен кивнул. Мысль мистера Доннелли казалась ему обнадеживающей.
– А вы не пробовали найти эту Ханну? – поинтересовался мистер Доннелли.
«Этот вопрос он задал из чистого любопытства, – подумал Стивен. – Надо все рассказать, чтобы больше к этому не возвращаться».
– Однажды, – признался он, – мы узнали, что полиция считает, будто эта женщина находится в Нью-Йорке, и мы с сестрой Джоди приехали туда и принялись ее искать. Нам казалось, что мы сможем ее найти. – Стивен покраснел от осознания того, насколько глупо они тогда себя вели. – Мы думали, что она будет есть на одной из кухонь для бездомных, и мы там будем показывать ее фото людям, которые, возможно, подскажут нам, где ее найти.
– Кстати, не самый плохой план, – заметил мистер Доннелли.
– И вы собираетесь еще сделать подобную вылазку? – поинтересовалась миссис Доннелли.
– Если я начну искать эту женщину, – медленно и членораздельно произнес Стивен, – это будет значить, что я позволю ей снова управлять моей жизнью. Я не хочу, чтобы это произошло. Если у меня будет информация о том, где она может находиться, я попытаюсь ее найти. Я хочу, чтобы ее судили. Я хочу, чтобы ее признали виновной. И хочу, чтобы она сидела в тюрьме.
Но все, что он сказал, было полным враньем.
Он хочет вернуть прошлое?
От этого ему самому будет только хуже.
VIII
После того как Дженни увидела фотографию на пакете молока, она взяла пакет, расплющила его, подколола к папке и десять раз на дню смотрела на него, чтобы убедиться, что не ошиблась и лицо на фото именно ее. В то время ей казалось, что семья Спринг из Нью-Джерси – это прячущиеся в кустах монстры, которые могут выпрыгнуть и утащить ее.
Но на самом деле все было не так.
На самом деле выскочить могла только Ханна. Та самая Ханна, которая обладала способностью контролировать жизнь Дженни, несмотря на то что с момента похищения прошло много лет.
Дженни, Брайан и Рив не остались на вечеринку после окончания гонок, хотя машина № 64 команды Рива заняла в общем зачете третье место. Рив ехал в машине с Дженни и Брайаном. По дороге они молчали, а когда подъехали к дому, то увидели, что автомобиля миссис Джонсон нет. Дома никого не было.
Вслед за Дженни ребята вошли внутрь. Всем хотелось выпить чего-нибудь холодного.
Дженни вымыла свой стакан водой из-под крана. Струя теплой воды приятно согревала ее трясущиеся руки. Брайан с Ривом думали о денежных выплатах и ФБР. Она думала о чести своих матери и отца.