Анна Австрийская и юный Людовик поселились в этом дворце в 1643 г. После событий Фронды король передал дворец Генриетте Французской, вдове Карла I, а в 1692 г. подарил своему племяннику Филиппу II Орлеанскому, будущему регенту.
…Отец сопровождал господина принца в различных его начинаниях, но, когда того заточили в тюрьму, он не захотел больше никому служить… — Великий Конде был арестован и заточен в Венсен в 1650 г. по приказу королевы и ее министра; он вышел оттуда через год, пылая местью, и встал во главе Фронды принцев.
77 …назначил его управителем городка Жержо в окрестностях Орлеана. — Скорее всего, имеется в виду городок Жаржо (Jargeau, а не Gergeau) в 17 км к востоку от Орлеана, на левом берегу Луары.
…неподалеку от Бордо нас задержали вооруженные конники. — Бордо — город на юго-западе Франции, ныне административный центр департамента Жиронда; крупный порт, расположенный в устье реки Гаронны; во время Фронды принцев восстал и был одним из центров сопротивления королю и его власти.
…хотели заточить нас в замок Тромпет… — Тромпет — крепость, построенная у ворот Бордо королем Карлом VII главным образом для того, чтобы держать в повиновении жителей этого города; была разрушена в XVII в., во время строительства городских фортификационных сооружений.
…вскоре увидели прекрасные горы Пиренеев… — Пиренеи — горная система на юго-западе Европы, между Бискайским заливом Атлантического океана и Средиземным морем; отделяет Испанию от Франции; длина ее более 1 000 км.
…у нас были чиновники, судьи и все, что нам предоставлялось хартиями… — Хартии — в средние века название ряда юридических документов.
…Дед был наместником в Беарне… он находился в По. — Подразумевается Антуан II де Грамон (см. примеч. к с. 60).
По — бывшая столица княжества Беарн; в настоящее время административный центр французского департамента Атлантические Пиренеи.
…Женившись в первом своем браке на мадемуазель де Роклор… — Луиза де Роклор (ок. 1584–1610) — дочь маршала Антуана де Роклора (1543–1625) и Екатерины д’Орнезан, с 1601 г. супруга Антуана II Грамона; была обвинена им в прелюбодеянии, судима парламентом Бидаша и приговорена к смерти; родители не успели спасти ей жизнь.
78 …Господин де Грамон женился вторично, на этот раз на мадемуазель де Монморанси-Бутвиль. — Вторым браком Антуан II де Грамон женился на Клод (7—1652) — дочери Луи, сеньора де Бутвиля.
…танец, который назван моим именем и на мелодию которого сочинили какую-то глупую песенку. — См. примеч. к с. 9.