Голос из трубки: Ты чего, не знаешь или притворяешься? Мальки… Один у меня рыбенок, понял? Родился только, но росту в нем метр полный, весу девять кило. А твой Губан весь с Карася. Кто кого во рту будет нянчить, я тебя спрашиваю? Чего молчишь? Проглотил мой малек твою няньку!
Кашалот (растерянно). Проглотил малек няньку…
<<< Ну и рыба! По бокам крылья (она даже машет ими, когда плывет), на голове какие-то отростки, напоминающие рога (ими она подталкивает в рот добычу). Как видите, скат манта вполне заслужил свое прозвище «морской дьявол»Гепард. Как сказал наш мудрый председатель, во всяком новом деле возможны ошибки.
Кашалот. Нет, надо наконец разобраться, почему картотека ошибается — идея ведь хорошая!
Гепард. Надеюсь, к тому времени, когда мы разберемся, у нас еще останутся непроглоченные няни. Попытайтесь начать еще раз, Удильщик: допустим, принят заказ.
Удильщик (как попугай). Допустим, принят заказ…
Мартышка замечает в озере медузу гигантских размеров, которая плывет к берегу.
Мартышка. Ой, посмотрите на озеро — какая огромная медуза!
Удильщик. Мне дадут когда-нибудь договорить?!
Мартышка. Но она же клиентка, ее нельзя заставлять ждать! Смотрите, она вся светится зеленоватым сиянием — наверное, от нетерпения… Ой, да она не одна — у нее под зонтиком целая стайка маленьких рыбок!
Удильщик. Это Цианея… Отлично, я продемонстрирую на ней преимущества своей картотеки. (Выдвигает ящик с буквой «ц» и быстро перебирает карточки.) Ца… це… ци… Вот ее карточка! «Цианея полярная, адрес — Северные моря, зонтик розовый, диаметр зонтика два с половиной метра, длина щупалец до тридцати шести метров. Вооружение: в щупальцах многочисленные стрекательные клетки, в каждой из них стрекательная нить»… С чем бы ее сравнить? Пожалуй, она похожа на свернутую в тугую пружинку крошечную боевую стрелу с отравленным наконечником. Неосторожное прикосновение к щупальцам — и сотни тысяч таких стрелочек вонзаются в кожу. Даже Человеку не поздоровится от такого залпа! Так, читаю карточку дальше, здесь самое главное: «Цианея содержит пансион для мальков». Теперь ищем другую карточку, где указано, для мальков какой рыбы…
<<< Цианея полярная разрешает спокойно плавать среди своих смертоносных щупалец только малькам трески. Но как она отличает их от всех других рыб? Пока об этом можно лишь гадать…Цианея. (грассируя). Мадам, мсье, бонжур! Дети, сделайте реверанс… Как я вас учила? Хвостик вверх, плавнички в стороны… Мсье Удильщик, я приплыла вам сказать, чтобы вы не посылали ко мне мальков Ставриды. Направляйте их в Черное море в пансион медузы Ризостомы. Мой пансион только для мальков Трески.
Удильщик. Позвольте, как же так? Неужели я перепутал? Не может быть, проверим: допустим, поступил заказ…
Кашалот. Удильщик, вам надо навести порядок в своей картотеке. Дорогая Цианея, приношу извинения… пардон! Мы учтем, мадам, ваше пожелание. Какие чудные Мальки…
Цианея. Ах, мсье, вы льете бальзам на мое сердце — я так их люблю, они шарман — прелесть! (Напевает.)
Без мальков Трески, жирофле-жирофля, я умру с тоски, жирофле-жирофля…Мартышка. Дорогая Цианея, а родители навещают Мальков?
Цианея. Зачем, мадемуазель! Родители из них спокойны: я оберегаю детей от дурного влияния улицы. Мой пансион закрытого типа — если сюда заплывает посторонняя рыба, я парализую ее стрекательными клетками и съедаю натурель.
Гепард. Недурно… А как удается избежать этой участи вашим воспитанникам?
Цианея. Если я каждому стану открывать этот секрет, мои воспитанники не будут в безопасности. (Малькам.) Дети, займитесь чем-нибудь… ну, спойте нашу шансон, нашу грустную песенку…
Мальки (поют).
Вот стрекательные клетки.Вы не трогайте их, детки,Будет вам бо-бо, Будет вам бо-бо.Кашалот (восхищенно). Дорогая Цианея, вы прирожденный педагог!
Цианея. О да, мсье! (Малькам). Дети, покажите дяде, как я вас учила выкусывать блох.
Мальки подплывают к зонтику Цианеи и начинают «склевывать» впившихся в него крошечных морских рачков.
