— Ты очень избита. Возможно, тебе нужно занять место суки.
Лорен рассмеялась.
— Ты продолжаешь мечтать.
Скай поцеловала её, выражение её глаз внезапно стало серьёзным.
— Может быть, да.
Лорен хотела сказать ей, чтобы она не волновалась, хотела, чтобы она была в безопасности, и знала, что она не может сделать ни того, ни другого. Но она могла дать ей правду.
— Это не мечта. Это реально.
***
Телефон Скай вибрировал в переднем кармане её джинсов, и она искала в казино Лорен. Она нашла её в дальнем конце бара, пьющей с Рэмси, Куинси и каким-то байкером, которого она не знала. Единственный человек, который мог звонить ей, был Дэн.
Она сказала Триш:
— Надо удалиться, мадам. Я поймаю тебя позже, хорошо?
— Конечно, милая, — сказала Триш. — Повеселись.
Скай пробиралась сквозь толпу байкеров в сторону уборных, но быстро нырнула в боковую дверь, прежде чем она достигла их. Несколько человек собрались возле выхода, несколько курили, другие на разных стадиях работы до секса. Никто из них не обращал на неё никакого внимания. Она отошла от конуса слабого освещения, отбрасываемого фонарём безопасности над противопожарной дверью, и улыбнулась молодой женщине в короткой кожаной куртке с искусственным мехом леопарда на горле и штанах, которые выглядели так, как будто они сделаны из красного латекса на её тонкие, как карандаш, ноги. Она качалась взад-вперёд на каблуках-шпильках, пока она яростно курила.
— Привет, — сказала Скай ярко. — У тебя есть сигара, которую я могу позаимствовать?
— Конечно, — сказала девушка, вытаскивая смятую пачку из крошечного кармана пиджака.
Она протянула её Скай, которая извлекла отфильтрованный ментол и поднесла к губам.
— Огонёк?
Не говоря ни слова, девушка протянула сигарету, и Скай зажгла её на светящемся конце. Она обняла себя одной рукой и затянулась.
— Спасибо. Слишком шумно там.
— Да, — сказала девушка рассеянно, её глаза были скучны и пусты.
Окаменела или, может быть, пьяна.
— Хорошо, спасибо, — сказала Скай, уходя прочь. Девушка не обратила на неё внимания. Она отошла, пока её не услышат, и перезвонила. Дэн ответил сразу. — Не хорошее время.
— Где ты?
— За городом.
— Тебе нужно вернуться. Послезавтра у тебя назначена встреча.
Скай быстро подсчитала.
— Мне будет трудно это сделать. Ты можешь перенести?
— Это было бы неловко. Есть некоторая срочность.
Скай вздохнула.
— Я сделаю то, что могу, но у меня есть кое-что более важное.
— Я не понимаю этого. Тебе нужно быть там.
— Хорошо. — Скай уронила сигарету и прижала её к потрескавшимуся щебню на парковке. — Я позвоню тебе, когда узнаю наверняка. И давай будем молчать. Слишком много глаз на этом уже.
— Да уж. Не волнуйся.
— Нет, с чего бы мне? — Скай закончила разговор и сунула телефон обратно в карман узких джинсов.
Дэн был приличным парнем, но он был скорее менеджером, чем полевым агентом. Он слишком беспокоился о карьерном росте и отчётах о работе.
Ничто из этого не имело здесь никакого значения. Она нашла Лорен всё ещё в баре, но Рэмси ушёл. Она наклонилась к ней и поцеловала её.
— Привет, детка.
Лорен обняла её за плечи.
— Привет.
Скай прижалась к уху Лорен.
— Нам нужно идти.
— Тогда тебе лучше сделать так, чтобы это выглядело хорошо. — Лорен крепко сжала Скай и поцеловала её.
Скай вцепилась в заднюю часть джинсов Лорен, чтобы сохранить равновесие, и боролась, чтобы мозг работал. Это шоу было для Рэмси и других. Но, Боже, Лорен могла поцеловаться. Спустя несколько минут Лорен позволила ей вздохнуть.
— Пойдем, детка, — сказала Лорен, хватая её за руку и втягивая в толпу. — Я ещё не закончила.
Затем последовала Скай, скользя с пугающей лёгкостью через границу между реальностью и фантазией.
***
Джейн сделала вид, что смотрит футбольный матч в маленькой гостиной на первом этаже казармы. Как только она прибыла в лагерь, она вернулась в спартанскую комнату десять на десять, точно так же, как та, которую она занимала во время перерыва в колледже. Единственным выходом для неё было найти квартиру, а расходы и изоляция сделали этот выбор намного лучше. Здесь она была близка к тому, что имело значение — её отцу, её миссии, мужчинам и женщинам, которые разделяли её страсть к справедливости и свободе. Она была единственной женщиной, размещённой в казарме, но это не было проблемой.
Солдаты относились к ней с дружеским, но отдалённым отношением. Она спустилась в гостиную в надежде найти что-то, что отвлечёт её мысли от Дженн, но ничего не помогало. Её вина мешала думать о чём-то ещё. Она была здесь, дома, в безопасности, а Дженн где-то была одна. Воображение о том, что опустошение её сестры не давало Джейн бодрствовать, мучило её весь день, хотя она знала, что Дженн готова к этому. Все они были обучены с ожиданием того, что их могут посадить в тюрьму, допрашивать и даже подвергать физическому насилию.
Дженнифер сможет выдержать, но Джейн не была уверена, что сможет.
