– Как он мог так поступить? Я имею в виду, что за человек станет помогать в поисках женщины, которую сам держит запертой в подвале? Это садизм! – воскликнул Скотт. Когда Кейт рассказала ему свою историю, Скотт принялся поносить Рэя на все лады. Эбби глаза вытаращила, когда эти слова покидали рот ее отца. Раньше она слышала от Скотта только нейтральные ругательства, сегодня же он поднял сквернословие на новый уровень.
Обман был чудовищным. Это невозможно было отрицать. Однако кое-что во всем этом не укладывалось в моей голове. Она все равно сделала свой выбор. Услышав о том, что Скотт не придет, поскольку считает ее неверной, она могла принять правильное решение, осознать, что ее семья важнее «Интернационала любви», и вернуться к Скотту и Эбби. Она могла хотя бы попытаться объясниться со Скоттом лично. Ни при каких обстоятельствах я не позволила бы Джеймсу считать, что у меня интрижка, если на самом деле ее не было, а ведь под конец мы друг друга едва выносили. А как же Эбби? Ничто на этом свете не могло бы заставить меня покинуть моих мальчиков на одиннадцать лет, кроме, разве что, наручников, которыми я была бы где-то прикована. Однако ни одну из своих мыслей я не посмела озвучить Скотту. Я не проронила ни слова с тех пор, как вернулись Дин с Эбби. Хотя это, конечно, не имело никакого значения – можно подумать, кому-то могло быть интересно мое мнение.
Никогда еще я не чувствовала себя здесь такой чужой, как сегодня ночью. Даже когда мы со Скоттом только начинали встречаться, а Эбби принималась имитировать болезни и травмы всякий раз, как мы куда-то выбирались вдвоем, и Скотт, словно по команде, немедленно бросал все, чем бы мы ни занимались, и возвращался к ней. Однажды он ушел в середине пьесы, чтобы помочь Эбби вынуть что-то из глаза. Проблема была не только в том, что он так легко отказывался от наших планов, – уходя к ней, он никогда не брал с собой меня, даже когда мы встречались уже больше года. Однако же все это не могло идти ни в какое сравнение с тем, что я чувствовала сейчас. Я все еще упорно сдерживала слезы, а Скотт этого даже не замечал, отчего мне становилось лишь больнее.
Ценной информацией оказался рассказ Кейт о том, как Рэй заставил ее поверить, что открыл Скотту ее местонахождение. Дин до поры слушал, не перебивая, но затем внезапно вступил в разговор, ухватившись за новую нить.
– Постой, – Дин поднял ладонь, чтобы остановить Кейт. – Ты хочешь сказать, что Рэй заставил тебя поверить в то, что Скотту было известно, где ты?
Кейт кивнула.
– И когда он спросил Скотта, хочет ли тот тебя увидеть, Скотт отказался?
– Да, – слабым голосом отозвалась Кейт.
Дин был бы не прочь продолжить беседу, но тут проснулась Шайло, которую пора было кормить. Все остальные были обрадованы таким исходом, поскольку чувствовали себя слишком разбитыми, чтобы делать что-то еще, – ночь уже перевалила за половину. Дин поспешил к дверям, на ходу быстро набирая сообщение на телефоне. Должно быть, хотел поставить в известность Камиль. Мне нужно было отправляться спать. Несмотря на то что Дин просидел с нами полночи, завтра он, по своему обыкновению, должен был появиться раньше всех, в восемь, чтобы помочь мне варить кофе.
Вытянувшись в нашей кровати, я натянула одеяло до груди. Скотт еще не собирался ложиться. Он сидел в своем офисном кресле перед включенным монитором, но взгляд его был устремлен не на экран, а на дверь нашей спальни, и пальцы лежали на клавиатуре без движения. Он до сих пор не разделся и не почистил зубы.
– Идем спать, – повторила я, наверное, уже в десятый раз. Я устала, но не могла лечь раньше него, поскольку его возня неминуемо разбудила бы меня, когда Скотт, наконец, забрался бы в постель. – Сегодня ты больше ничего не сможешь с этим поделать.
– В самом деле? – переспросил он таким тоном, будто не был в этом уверен. – Не понимаю, как ты вообще можешь думать о сне. Разве не должны мы попытаться продолжить с ней этот разговор? Я хочу сказать, подумать только, сколько всего она сегодня выдала. Мы наконец к чему-то приближаемся. Не думаю, что нам стоит сейчас останавливаться.
– Думаю, разговаривать с ней наедине – не самая лучшая идея.
Следствие все еще вело запись всех интервью Кейт и впоследствии отсматривало записи. Этим в основном и занималась ночная смена – разбирали по кадрам видео с ней в поисках подсказок. Таким образом они, к примеру, выяснили, что заброшенный автокемпинг служил лагерем «Интернационалу».
– Почему это я не могу поговорить с ней сам? – Скотт сморщил нос, будто учуял какую-то вонь.
– Я не это имела в виду, Скотт, – со вздохом проговорила я. – Я устала. Пожалуйста, можно мы ляжем спать?
– Я не устал, – отрезал Скотт, повысив голос.
Я приложила палец к губам.
– Тш-ш, ты всех перебудишь.
– С чего вдруг тебя стало так сильно волновать, что подумают люди?
– Что? Какое вообще это имеет отношение…
